poškození hnojivy oor Italiaans
poškození hnojivy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
danno da fertilizzanti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslanci také podporují kroky EU směřující k novému nastartování místní produkce potravin rekonstrukcí poškozené infrastruktury a poskytnutím nezbytných materiálů (osiva, hnojiv a nástrojů) malým zemědělcům, zejména pro jarní setbu, která začíná v březnu a představuje 60 % vnitrostátní produkce potravin.
Al fine di limitare la distorsione della concorrenza creata dagli aiuti, il piano di ristrutturazione del # prevede l’attuazione delle misure seguentiEuroparl8 Europarl8
podporuje úsilí EU o zvýšení místní produkce potravin tím, že bude opravena poškozená infrastruktura a poskytnut nezbytný materiál (osivo, hnojivo a nástroje) drobným zemědělcům, především s ohledem na období jarní výsadby, které začne v březnu a z něhož pochází 60 % celonárodní produkce potravin;
Dopo l iniezione, la sede cutanea non deve essere massaggiatanot-set not-set
podporuje úsilí EU o zvýšení místní produkce potravin tím, že bude opravena poškozená infrastruktura a poskytnut nezbytný materiál (osivo, hnojivo a nástroje) drobným zemědělcům, především s ohledem na období jarní výsadby, které začne v březnu a z něhož pochází 60 % celonárodní produkce potravin;
Voglio che Lei stia a sentireEurLex-2 EurLex-2
Pokud se Komise rozhodne poskytnout výboru CEN mandát v této záležitosti, EHSV důrazně doporučuje zvážit tato témata: ekologické dopady monokulturní výsadby, poškození vody a půdy používáním pesticidů a hnojiv, eroze půdy, odplavování živin, zvýšené využívání zdrojů pitné vody, ztráta biologické rozmanitosti a přírodních stanovišť. 18
L’agenzia dovrà consentire inoltre di ottimizzare l’attuazione del programma favorendo l'assunzione di personale specializzato in questioni di sanità pubblicaEurlex2019 Eurlex2019
Pokud se Komise rozhodne poskytnout výboru CEN mandát v této záležitosti, EHSV důrazně doporučuje zvážit tato témata: ekologické dopady monokulturní výsadby, poškození vody a půdy používáním pesticidů a hnojiv, eroze půdy, odplavování živin, zvýšené využívání zdrojů pitné vody, ztráta biologické rozmanitosti a přírodních stanovišť (18).
Le funzioni di questa autorità si limiteranno al primo pilastro, poiché dal suo ambito sono esclusi Europol eSchengen - per i quali comunque sono previsti strumenti di protezione dei dati - e nel 2000 è stato istituito un segretariato comune.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
zdůrazňuje, že Haiti čelí závažnému nedostatečnému potravinovému zabezpečení a podvýživě; podporuje úsilí EU o zvýšení místní produkce potravin tím, že bude opravena poškozená infrastruktura a nezbytný materiál (osivo, hnojiva a nástroje) poskytnut drobným zemědělcům; vyzývá EU a další mezinárodní dárce, aby si v rámci této pomoci koupili, kdykoli to bude možné, místně vyprodukované potraviny;
Quindi continua a fare quello che stai facendoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Plody musí být zdravé a pocházet ze sadů, kde se chemická hnojiva používají s mírou, nesmějí vykazovat známky hniloby, mechanického poškození a viditelné stopy od hmyzu, roztočů nebo jiných parazitů
Fino ad oggi ho pensato che l' avesse fattooj4 oj4
Plody musí být zdravé a pocházet ze sadů, kde se chemická hnojiva používají s mírou, nesmějí vykazovat známky hniloby, mechanického poškození a viditelné stopy od hmyzu, roztočů nebo jiných parazitů.
Cavolo, nonsapreiEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o dva typy hnojiv ES uvedené v příloze I nařízení (ES) č. #/#, může takovému případnému poškození životního prostředí zamezit přidání dikyandiamidu, jedné z řady látek známých jako inhibitory nitrifikace
Elenco dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali (articolo #, paragrafooj4 oj4
U balených hnojiv musí být obaly uzavřeny takovým způsobem nebo zařízením, aby nebylo možné je otevřít bez neopravitelného poškození uzávěru, pečeti či plomby nebo samotného obalu.
la natura del prodotto (ossa essiccate/prodotti a base di ossa essiccati/corna essiccate/prodotti a base di corna essiccati/zoccoli essiccati/prodotti a base di zoccoli essiccati); eEurLex-2 EurLex-2
U balených hnojiv musí být obaly uzavřeny takovým způsobem nebo zařízením, aby nebylo možné je otevřít bez neopravitelného poškození uzávěru, pečeti či plomby nebo samotného obalu
Voglio soltanto rammentarvi che questa operazione è segretaeurlex eurlex
podporuje úsilí EU a dalších dárců vynaložené na podporu místní produkce potravin prostřednictvím obnovy poškozených infrastruktur a zajištění potřebného materiálu (osiva, hnojiv a nástrojů) pro drobné zemědělce – zvláště před začátkem pěstitelské sezóny v březnu, která zajišťuje # % národní produkce potravin; vyzývá EU a další mezinárodní dárce, aby tam, kde je to možné, kupovaly v rámci zajišťování humanitární pomoci potraviny pocházející z místní produkce, čímž významně podpoří hospodářství na venkově a místní producenty
Durata del regime o dell'aiuto individualeoj4 oj4
podporuje úsilí EU a dalších dárců vynaložené na podporu místní produkce potravin prostřednictvím obnovy poškozených infrastruktur a zajištění potřebného materiálu (osiva, hnojiv a nástrojů) pro drobné zemědělce – zvláště před začátkem pěstitelské sezóny v březnu, která zajišťuje 60 % národní produkce potravin; vyzývá EU a další mezinárodní dárce, aby tam, kde je to možné, kupovaly v rámci zajišťování humanitární pomoci potraviny pocházející z místní produkce, čímž významně podpoří hospodářství na venkově a místní producenty;
La controparte autorizzata deve accordarsi con il terzo professionista al quale effettuare la consegna anticipata affinchè quest’ultimo autorizzi la BCN che parteciperà all’Eurosistema a porre in essere verifiche ed ispezioni presso il terzo professionista che riceve la consegna anticipata di seconda istanza al fine di accertare la presenza delle banconote e monete consegnate anticipatamente in seconda istanzaEurLex-2 EurLex-2
U balených hnojiv ES musí být obaly uzavřeny takovým způsobem nebo zařízením, aby je nebylo možné otevřít bez neopravitelného poškození uzávěru, pečeti či plomby nebo samotného obalu.
Bando di concorso generale: agente responsabile per le risorse umane- Riferimento: EF/TAEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o dva typy hnojiv ES uvedené v příloze I nařízení (ES) č. 2003/2003, může takovému případnému poškození životního prostředí zamezit přidání dikyandiamidu, jedné z řady látek známých jako inhibitory nitrifikace.
Sono una nullità in tutto, eccetto che nel mio lavoroEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.