podniky služeb
attività complementari
podnik služeb oor Italiaans
podnik služeb
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
società di servizi
MSP a podniky služeb mají menší prostředky, jak těžit z daňové konkurence.
Le PMI e le società di servizi sono le meno attrezzate per beneficiare della concorrenza fiscale.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
veškeré podnikové služby včetně právnických služeb, účetnictví a služeb v oblasti informačních technologií.
«La vita punisce i ritardatari»; questa affermazione sarà valida anche per la Cina, ma con risultati e conseguenze ben più catastrofici per tutto il mondo!not-set not-set
Obchodní administrativa, jmenovitě poskytování elektronických obchodních a podnikových služeb
se in applicazione dei principi chi inquina paga e di proporzionalità possano essere imposti a soggetti che si trovano nella disponibilità di aree contaminate interventi che non siano direttamente riconnessi all'apporto individuale di ciascuno ed in proporzione a tale apportotmClass tmClass
Podniky poskytující služby jsou podniky, které poskytují zemědělským podnikům služby ve smluvním vztahu za pomoci motorových vozidel apod
Ma torno tra un istante!eurlex eurlex
Vývoj zakázkového softwaru v oboru řízení podnikových služeb
Esecuzione dell'azione richiesta nelle segnalazionitmClass tmClass
A) Poskytuje podnik služby obecného hospodářského zájmu?
alle sostanze attive di cui è stata verificata la completezza conformemente all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# prima del # giugnoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
všechny podnikové služby, včetně právních služeb, účetnictví a služeb informačních technologií.
Agguanterà quella chitarra laggiùnot-set not-set
podniku UCI: maloobchodní a podnikové služby, investiční bankovnictví a správa aktiv
E io non ti ho detto nienteoj4 oj4
Řízení podnikové činnosti, podniková administrativa, podnikové služby
Problemi in paradiso?tmClass tmClass
Služby agentury pro představování podniků, služby agentury pro organizování obchodních návštěv na mezinárodní trhy
Era essenziale che il Vertice UE-Russia si concludesse con un successo.tmClass tmClass
Srovnávání cen, zásobovací služby pro druhé [nákup zboží a služeb pro jiné podniky], služby předplatného
Similmente, se il valore delle attività idonee, a seguito di una loro rivalutazione, eccede un certo valore, la banca centrale è tenuta a restituire le attività in eccesso o contante alla contropartetmClass tmClass
podniku HVB: maloobchodní a podnikové služby, investiční bankovnictví a správa aktiv.
Hanno un sottomarinoEurLex-2 EurLex-2
Realizace bezhotovostního platebního styku pro třetí strany a ostatní služby finanční, zejména pro maloobchody a podniky služeb
Insomma quanto devo aspettare?tmClass tmClass
Podnikové služby v oboru pronájmu s opcí na koupi (leasing) a pronájmu vozidel
L'idea di sostituire alla frammentazione una visione globale merita ampio sostegnotmClass tmClass
důkladnou znalost fungování subjektů EU, zejména v souvislosti s podnikovými službami a rozpočtovými aspekty,
L'Ufficio di sostegno gestisce ed elabora un curriculum europeo in materia di asilo tenuto conto della cooperazione dell'Unione esistente in tale settoreEurlex2019 Eurlex2019
Rovněž chybí informace o tom, v jakém rozsahu poskytují průmyslové podniky služby.
Che strano modo di esprimersiEurLex-2 EurLex-2
všechny podnikové služby, včetně právních služeb, účetnictví a služeb informačních technologií.
Peter, che succede?EurLex-2 EurLex-2
Podniky (služby poskytované v souvislosti se stěhováním -)
Vorrei ora soffermarmi sulla campagna "Put the Children First”, promossa dal gruppo dell'Alleanza Progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento Europeo.tmClass tmClass
Výpočet 80 % celkového obratu musí zohlednit veškeré služby poskytnuté přidruženým podnikem (služby poskytnuté zadavateli a ostatní služby).
Cosa te ne pare?not-set not-set
restrukturalizační opatření týkající se podnikových služeb a vnitřních podpůrných služeb,
Le autorità competenti stabiliscono le procedure che gli operatori del settore dei mangimi e degli alimenti devono seguire per il riconoscimento del loro stabilimento a norma del regolamento (CE) n. .../...?, del regolamento (CE) n. .../...#, o della direttiva #/CE e del futuro regolamento sullEurLex-2 EurLex-2
Podnikové služby, zejména poskytování spotřebitelských výrobků prostřednictvím internetu a elektronických komunikačních sítí
Se una persona in possesso di doppia cittadinanza, irlandese e britannica, che ha soggiornato nel Regno Unito per tutta la vita, sia un’avente diritto ai sensi dell’art. # della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio, #/#/CEtmClass tmClass
Podnikové služby s ohledem na těžbu ropy a zemního plynu (podnikové poradenství)
Era ben disposto, forsetmClass tmClass
Podnikové služby týkající se vyhodnocování rizik nebezpečí požáru
Possibile che dalla città dei senza dio venga un credente?tmClass tmClass
podniku HVB: maloobchodní a podnikové služby, investiční bankovnictví a správa aktiv
Reid, mi serve la tua testa quioj4 oj4
Podniky poskytující služby jsou podniky, které poskytují zemědělským podnikům služby ve smluvním vztahu za pomoci motorových vozidel apod..
Nome del detenuto?EurLex-2 EurLex-2
45883 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.