Malachitová zeleň
Verde malachite
zeleň oor Italiaans
zeleň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Italiaans
verde
Jo, těchto krámků se zbavíme a vytvoříme zeleň.
Certo, potremo sbarazzarci di questi negozi qua e fare uno spazio verde.
verdura
Osivo, řezané květiny a okrasná zeleň jsou méně významnými cestami průniku s nízkou pravděpodobností zavlečení.
Sementi, fiori tagliati e verdura ornamentale costituiscono vie di diffusione minori, con una probabilità bassa di introduzione.
verzura
Řezané květiny, řezaná a listová zeleň
Fiori da taglio, verzura da taglio e fogliame
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malachitová zeleň, hydrochlorid [1]
Non sono d' accordo, amicoEurlex2019 Eurlex2019
Převládající barva je citrusová zeleň, více či méně výrazná podle doby sklizně a stupně zralosti oliv
E ' meglio che me ne vada, prima che dimentichi di essere una signoraoj4 oj4
Nějaká zeleň je mi úplně fuk.
Ovviamente vi sono problemi e divergenze nella zona dell'euro che dobbiamo affrontare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živé dřeviny a jiné rostliny; cibule, kořeny a podobné; řezané květiny a okrasná zeleň
In realta ' e ' piu ' aggressione o tentato omicidioEurlex2019 Eurlex2019
Sodná sůl měďnatého komplexu chlorofylinu; draselná sůl měďnatého komplexu chlorofylinu; CI přírodní zeleň 5
In generale, gli eventi avversi nei pazienti pediatrici sono risultati simili a quelli riscontrati nei pazienti adulti sia in termini di frequenza che di tipologiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zeleň S se popisuje jako sodná sůl.
Le disposizioni del regolamento finanziario relative agli uffici europei devono essere precisate da norme specifiche per lEurLex-2 EurLex-2
Živé dřeviny a jiné rostliny, cibule, kořeny a podobné, řezané květiny a okrasná zeleň
Il Consiglio ci ha delusi: finora non ha preso la benché minima decisione e si comporta come se gli avessimo chiesto la luna.EuroParl2021 EuroParl2021
Malachitová zeleň, oxalát [2]
La procedura per i disavanzi eccessivi di cui all’articolo # prevede che sia assunta una decisione in merito all’esistenza di un disavanzo eccessivo ed il protocollo, allegato al trattato, relativo alla procedura per i disavanzi eccessivi contiene altre disposizioni riguardanti l’attuazione della procedura in questioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na skutečné nájemné mají navíc vliv faktory týkající se okolí jako výhled, obklopující zeleň, dopravní obslužnost, obchody a školy nebo pověst a bezpečnost dané oblasti.
Ehm, si '... niente flashEurLex-2 EurLex-2
olivín, niklová zeleň [9]
Essi ne informano immediatamente la CommissioneEurlex2019 Eurlex2019
V Sarumanových pozdních dnech zde však nerostla žádná zeleň.
Arlene si e ' sacrificata per mettervi fineLiterature Literature
A jsme velmi nadšení, z našeho nového partnerství s odborem pro městskou zeleň.
Non c' e ' una fantastica musica di sottofondo, c' e ' solo il doloreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď tu udržuje zeleň.
Non sono un bel vedere per i nostri clienti oggi, signoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šaty měla zeleň skv oucí
E questo lo sai, RickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno vypadalo svěže a mladá jarní zeleň se třpytila na lu-kách i na prstíčkách stromů.
cos' ha in braccio?Literature Literature
Modré nebe, vysoké hory, svěží zeleň.
Questo pezzo rispetta tutto ciò di cui abbiamo parlatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla tu zeleň?
Non ho un bassoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krajina často ukazuje přítomnost vody přímo v hlavním pohledu, nebo náznak vody někde v modravé dálce, znaky zvířecího a ptačího života, nebo také nejroztodivnější zeleň, a nakonec -- samozřejmě -- cestu nebo silnici, nebo možná břeh řeky nebo pobřeží, které pokračuje do dálky, jako by vás zvalo k rozběhnutí se po něm.
In tale contesto è opportuno eliminare dalla legislazione in vigore gli atti che non hanno più effettiva efficaciaQED QED
Je vtipné, že jste v kampani zmínili zeleň.
Nel secondo semestre # la comunità scientifica sarà incoraggiata a partecipare al seminario relativo all’esperimento internazionale sui gas nobili, nel corso del quale saranno riunite e discusse le idee della comunità scientifica su questo temaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.