prosím mluvte pomaleji
もっとゆっくり話してください
mluvte oor Japannees
mluvte
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mluvte věcně a nebuďte útoční.
私がこの子の創造主だもの 魂を与えてあげなきゃjw2019 jw2019
Mluvte o tom
朝雅 の 死 を 受け て 経俊 は 職 の 回復 を 幕府 に 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。LDS LDS
Mluvte o tom se svým lékařem.
1904 年 11 月 、 第 1 次 桂 内閣 に よ り 結社 禁止 と な っ た 。jw2019 jw2019
169 22 Dále mluvte Boží slovo se smělostí
だからやめて。お願い。くそ!どうしてこのことをjw2019 jw2019
Vy s ním dál mluvte, a mezitím získáme povolení k prohlídce, ok?
独自にハイパーゲートを造りopensubtitles2 opensubtitles2
(Hebrejcům 12:7–11) Mluvte se svými rodiči uctivě, a v duchu mírnosti jim vysvětlujte, jak se cítíte.
香山戸 臣 神 ( かぐやまと み )jw2019 jw2019
Pavel proto nabádal: „Mluvte utěšujícím způsobem ke sklíčeným duším.“
作者 、 成立 共 に 未詳 。jw2019 jw2019
Buď o věcech hned mluvte, nebo na ně zapomeňte.
鎌倉 後期 ~ 南北朝 期 に かけ て の 成立 と 見 られ る 。jw2019 jw2019
„MLUVTE MEZI SEBOU PRAVDIVĚ“
これ ら の 研究 は 本文 批評 や 諸本 研究 上 高 い 成 か を もたら し た だけ で な く 、 文体 、 動機 など に まで 論 を 推し進め て い る 。jw2019 jw2019
Mluvte, co se děje.
和語 ( 大和 言葉 ) に 漢語 、 仏語 を 交え て 書 か れ て お り 、 簡潔 で あ り ながら 劇的 な 表現 に 富 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Mluvte o svých plánech s druhými
チームAが到着しました 無線機はどこに?jw2019 jw2019
Ve čtvrtek odpoledne byla tato myšlenka objasněna řadou názorných předvedení na téma „Při každé příležitosti mluvte čistým jazykem“.
大進 ( 従 六 位 従 六 位 相当 ) 1 名jw2019 jw2019
Mluvte tak, aby to bylo „dobré k budování“
墓所 は 光明 寺 ( 大阪 市 ) 。jw2019 jw2019
Nezáleží na tom, jaký problém to je — obtížná situace doma, osamělost nebo špatné zdraví —, mluvte o tom s Jehovou.
4 月 21 日 ( 旧暦 ) : 修理 左 宮城 使 に 任命jw2019 jw2019
Mluvte k Němu s naprostou důvěrou a vězte, že vás vyslyší a odpoví vám.
海軍 階級 俸給 制度 を 確立 し 、 服 章 の 規定 を 定め た 。LDS LDS
Bill, jejž jsme už citovali, doporučuje: „Mluvte pomalu, ale spisovně. Nenapodobujte dětskou řeč.“
また 、 いわゆる 迷惑 施設で あ っ た ため 、 流行 が 収ま る と 速やか に 破却 さ れ る こと が 前提 で あ っ た 。jw2019 jw2019
„Mluvte pravdivě jeden s druhým“
江戸 幕府 は 公事 師 に よ る 訴訟 代理 行為 や 濫訴 を 度々 禁 じ て い る 。jw2019 jw2019
Nebo „Mluvte pravdu každý se svým společníkem“.
また 、 関東 申次 に 就任 し て 幕府 と 朝廷 と の 間 の 調整 に も 力 を 尽く し た 。jw2019 jw2019
Mluvte s dítětem, kdykoli má chuť si povídat.
待賢門院 堀河 ( た いけん もんいん の ほり かわ 、 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 後期 の 女流 歌人 。jw2019 jw2019
A tak, vědci a inženýři, až vyřešíte tuhle rovnici, tak na mě určitě mluvte vědátorsky.
これ を 「 高輪 談判 」 と 呼 ぶ 。ted2019 ted2019
Mluvte se mnou, ne s ní.
ある 日 、 思い いたって 五 部 大乗 経 を 写経 し 、 和歌 を 添え て 、 都 の あたり の 寺 に 奉納 する こと を 願 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚Mluvte pravdu,‘ nabádá Boží slovo, „protože jsme údy, které patří k sobě.“
この よう に 「 外 」 と 「 内 」 が 対 に な っ て い る 機関 は 他 に 典薬 寮 と 内 薬 司 など も あ る 。jw2019 jw2019
Mluvte o nich s blízkým příbuzným nebo přítelem.
『 秋 夜 長 物語 ( あきの よ な が ものがたり ) 』 は 、 僧侶 と 稚児 と の 男色 を 主題 と する 稚児 物語 の 代表 作 。jw2019 jw2019
4 Rodiče, jakmile se vaše děti dostanou do období dospívání, nebo dokonce ještě dříve, vážně s nimi mluvte o tom, čeho chtějí v životě dosáhnout.
御 賀 - 道長 の 妻 源 倫子 の 六十 の 賀 ( 長寿 の 祝い ) 。jw2019 jw2019
(Žalm 65:2) Mluvte o té záležitosti s Jehovou a potom ji nechte v jeho rukách.
郵征 総局 も 焼き討ち に あ い 、 責任 者 で あ っ た 洪 英 植 も クーデタ に 加担 し て い た こと から 処刑 さ れ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.