na shledanou oor Japannees
na shledanou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
さようなら
ja
じゃ、また
Na shledanou, pane Nygaarde.
さようなら 、 ミスター ・ ナイガード 。
では
ja
では、また
じゃあ
ja
じゃ、また
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
それでは · 失礼します · またね · バイバイ · saraba · いってらっしゃい · しつれいします · じゃ · じゃあまたね · また後で · 行ってきます
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na shledanou v sobotu večer.
ちゃんと言う事聞いて 怒らしちゃだめよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou, příteli.
ー ウィル アンタは潔白だ ー 俺はいつも潔白だ... だが...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S pláčem stále znovu říkala ‚Hasta luego en el Paraíso‘ [Na shledanou v ráji].
半井 本 と とも に 古態 本文 と 目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Na shledanou v Božím Království.“
大政 奉還 後 に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い が 発生 し た 。jw2019 jw2019
Na shledanou.“
そうすれば快楽も増すのだjw2019 jw2019
Brzy na shledanou.
簡単なテストだ なりたい動物になれるとしたら?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní však zní závěrečné „Na shledanou!“
それ は 今 まで に な く 見事 な もの で あ っ た 、 と し て 猿楽 の ジャンル を 列挙 し 、 また 名人 の 批評 を 行 う 。jw2019 jw2019
Zítra na shledanou.
御堂 関白 記 の 名称 由来 は 、 藤原 道長 建立 の 法成 寺 無量寿 院 の こと を 指 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou, strážníku.
元禄 2 年春 芭蕉 は 旅立ち の 準備 を すすめ 、 隅田 川 の ほとり に あ っ た 芭蕉 庵 を 引き払 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rubén a já jsme se na sebe podívali, jako bychom říkali: ‚Na shledanou v novém světě.‘
法号 は 聴松 院 悦 堂 常慶 。jw2019 jw2019
Děkuji, pane Janewayi. Na shledanou.
拝借金 は 幕藩 体制 維持 の ため に は 必要 な 措置 で あ っ た が 、 同時 に 幕府 財政 を 悪化 さ せ る 要因 の 1 つ に な っ た の で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou, pane Gary.
他人がいれば彼女は話さんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Na shledanou v Božím Království“
3 月 14 日 の 第 二 回 交渉 で は 、 勝 から 先般 の 降伏 条件 に 対 する 回答 が 提示 さ れ た 。jw2019 jw2019
Na shledanou, Jimmy.
廃家 は 一家 創立 者 で あ れ ば 自由 に でき た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou."
以下 、 日本 に おけ る 江戸 時代 以降 の 歴史 に つ い て 触れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na shledanou.“
先行 する 二 つ の 勅撰 集 と 違 い 、 和歌 所 が 置 か れ な かっ た 。jw2019 jw2019
Na shledanou po přistání
きる は わびし と 嘆 く 女房 - 後 一条 天皇の 崩御 と 後朱雀 天皇 の 即位opensubtitles2 opensubtitles2
Allah wahi. - Na shledanou. (rozloučení muslimů) Teekhaih. - Na shledanou. (rozloučení hinduistů) Teenjho naalo cha aahaye? - Jak se jmenuješ?
「やっぱり」「それしかないわ」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na shledanou, lásko.
文亀 元年 ( 1501 年 ) に 正二 位 に 昇 り 、 永正 3 年 ( 1506年 ) に 権 大 納言 ・ 民部 卿 に 就任 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou, pane Nygaarde.
ヤマト 王権 勢力 の 支配 力 が 拡大 し た と する 説 と も 矛盾 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi scusassi - Promiňte mi Salutamu - Na shledanou Portály: Jazyk
寛文 6 年 ( 1666 年 ) に 良忠 が 歿 する と とも に 仕官 を 退 く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na shledanou tento týden a pak se už neuvidíme.
黙れよ! 何回言わせるんだ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Na shledanou.
冷泉 家 歌書類 38 巻 147 冊 52 帖 11 幅OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na shledanou, pánové.
なか に は 、 藩庁 を 設け な い 「 無 陣屋 」 の 藩 も あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.