Smrk Koyamův
ヤツガタケトウヒ
smrk oor Japannees
smrk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
トウヒ
松
エゾマツ
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
マツハダ · バラモミ · ヨーロッパトウヒ · トウヒ属 · ヨーロッパトウヒ、ノルウェイスプルース、ドイツトウヒ、ホワイトウッド
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Základ pro současnou popularitu stálezeleného stromu položila v roce 1841 britská královská rodina, když si při oslavě Vánoc ozdobila smrk.
現在 で は 国 の 重要 無形 文化 財 と し て 指定 さ れ て 保護 の 対象 と な っ て お り 、 それぞれ の 弟子 が 師 の 芸 を 伝承 し て い る 。jw2019 jw2019
Přírodní síly způsobují, že se na kmenech smrků rostoucích na příkrých horských svazích vytváří u země zakřivení.
庭鐘 の 作品 は 和漢 混淆 文 で でき て い る と い っ て も よ い が 、 漢文調 の 強 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Řada výzkumníků zastává názor, že v oblastech, kde se nyní rozkládá Švédsko a Norsko, byly věčně zelené stromy, například smrk, v dřívějších dobách posvátnými symboly.
巻 第 六 震旦 付 仏法 ( 中国 へ の 仏教 渡来 、 流布 史 )jw2019 jw2019
Jedlovec kanadský, jedle balzámová, borovice, cedr a smrk zde vyrůstají do značné výšky.
和歌 改良 を 志 す 人々 は その 題詠 に よ る 作歌 ・ 風雅 な 趣向 を 批判 し 、 自由 と 個性 を 求め る 近代 短歌 を 開 い た 。jw2019 jw2019
Proč lidé žijící v pobřežních oblastech dalekého severu na svých rytinách zobrazovali smrky?
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...jw2019 jw2019
Proti suchu je o něco odolnější než jedle a smrky.
誇り高き人だった彼には 今の私たちと同様に 妻や子供がいたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pouze ve Spojených státech roste 1035 různých druhů stromů: počínajíc yukkou, rostoucí na poušti, či nádhernou obří sekvojí až po barvitý cukrový javor, bílý jasan a sivý smrk.
さらに 明暦 の 大火 に よ る 『 銀座 書留 』 など 記録 史料 焼失 の ため 慶長 小判 銀 の 正確 な 鋳造 量 の 記録 は 無 い 。jw2019 jw2019
Alpský roh se tradičně vyrábí ze smrkového dřeva, a tak není divu, že jeho domovem jsou nádherné švýcarské Alpy.
規則 は 知っ て いる よ な ?jw2019 jw2019
Některé stromy, jako je borovice osinatá, sekvojovec obrovský nebo určité druhy cypřišů a smrků, jsou staré tisíce let.
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。jw2019 jw2019
Téměř dvě třetiny parku jsou zalesněny, převážně smrkem a jedlí.
独り占めしないでくれる? 商売の邪魔なのよ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
K výrobě těchto kánoí se používalo i dřevo z různých stromů, například z břízy a zeravu, a také smrkové kořínky a pryskyřice.
たった今ニコールに 電話できたのにjw2019 jw2019
I tato skutečnost nám pomáhá pochopit, proč vyobrazení stromů, které jednoznačně připomínají stálezelené smrky, byla vyrývána do kamene v oblastech Bohuslänu a Østfoldu mnoho staletí před tím, než se tam tento strom začal běžně vyskytovat.
軍曹・・・- 言ったはずだ 春休みじゃないとなjw2019 jw2019
Kašle, plivá, smrká... Moment.
この ため 旗本 札 の 発行 も 多く の 旗本 に よ っ て 行 わ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopolední slunce rozehřálo kůru jehličnanů v okolí, k nimž patří borovice limba, smrky a modříny, a tak se vzduchem šířila silná vůně balzámu.
天然 の 薫香 が 身 から 発 する ため に 「 薫 」 、 それ に 対抗 し て 名香 を 常 に 焚きしめ て い る ため に 「 匂宮 」 と 二人 は 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Smrk a cedr na vrchní desku; růžové dřevo, mahagon a javor na zadní desku a luby (boční stěny); mahagon a španělský cedr na krk.
君と話したかったし 会いたかったからねjw2019 jw2019
Hora je porostlá smrkovým lesem, v němž se vyskytuje i borovice, modřín, bříza.
( ちなみ に 年代 の 錯簡 は 後者 の 方 が 少な い と 考え られ て い る )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vědci odhadují, že smrkové lesy jen v jižní třetině Švédska vypustí ročně asi 75 000 tun pylu.
必ずできる! 必ずできる!jw2019 jw2019
Jak naučit dítě smrkat
( 2 ) 音声 関係 で かか る ものLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.