spustit oor Japannees

spustit

Verb, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

下ろす

werkwoord
Dostávali jsme se tam tak, že nás někdo spustil po provaze.
そこへ行くには,ロープを使って下ろしてもらわねばなりませんでした。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

下げる

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

起動する

werkwoord
Pokud se dostanu k softwaru videochatu, možná se mi tu kameru podaří spustit.
ビデオ チャット に 接続 出来 れ ば カメラ が 自己 起動 する はず
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Spustit s vyššími oprávněními
管理者特権で実行
znovu spustit dotaz
再クエリ
Spustit aplikaci Microsoft Office Live Meeting
Microsoft Office Live Meeting の開始
Spustit Centrum synchronizace
同期センターを開く
Spustit dotaz
クエリの実行
Spustit aplikaci Microsoft Office OneNote
Microsoft Office OneNote の開始
znovu spustit
保留解除する
Spustit aplikaci Microsoft Office Live Meeting...
Microsoft Office Live Meeting の開始...

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Můžete také spustit diagnostiku klíčových slov a zjistit jejich skóre kvality.
その 、 豊臣 秀吉 が 文禄 の 役 の 戦費 調達 の ため 鋳造 さ せ た と さ れ る 文禄 石州 丁銀 など も あ る 。support.google support.google
Ale závěrka nechtěla spustit; došel mi film!
砲兵 に つ い て は 「 座 」 ( 砲 8 門 ) と い う 単位 が 用い られ て い た 。jw2019 jw2019
Když chcete na určitou omezenou dobu spustit modifikovanou kampaň, postupujte takto:
何と情けない腰抜けの毛虫め!support.google support.google
Je-li vaše hodnocení rychlosti reklamy Špatné nebo Přijatelné, můžete spustit audity reklam majitele stránek pro Lighthouse a zkusit ho vylepšit.
得意の大名行列はどうしたsupport.google support.google
Chcete-li například spustit reklamy za účelem týdenní propagace, můžete reklamy propagační akce publikovat v pondělí ráno a v pátek odpoledne se vrátit ke standardním reklamám.
メニュー 表示 → 作業 モード →support.google support.google
Pokud chcete spustit experiment s rozdělením na základě souborů cookie a používáte seznamy publik, měli byste mít v seznamu alespoň 10 000 uživatelů.
キミ を 信頼 できる もの が ほしいsupport.google support.google
V tomto místě zálivu nechal Šalomoun vybudovat a spustit na vodu loďstvo s fénicko-judskou posádkou.
・ ・ 明日 の 夜 楽しみ に し て いるjw2019 jw2019
Nejnovější typy min je však mnohem obtížnější najít, protože jsou většinou z umělé hmoty a leží v zemi se střepinami a jiným odpadem, který může spustit mnoho planých poplachů.
頼朝 ・ 泰時 は 虚 に し て 、 仁政 は 実 な り 。jw2019 jw2019
Pokud zjistíte, že nemáte konkurenceschopné ceny, můžete je upravit a pak spustit remarketingovou kampaň, která zvýrazní přednosti vašeho produktu na trhu.
どこ から そんな 口 聞ける ん だ ?support.google support.google
Jak potěšující je vědomí, že Jehova je milosrdný a připravený ‚spustit provaz‘ a pomoci jim zpět do bezpečí!
第 31 用明 天皇 ( 丁未 、 用明 天皇 2 年 ( 587 年 ) )jw2019 jw2019
Cílení určuje, která zobrazení chcete kupovat, a spouštěče definují, kdy se zobrazování může spustit.
エンターティーナーじゃないわ ー どういう仕事しているsupport.google support.google
Další možnost, jak spustit kontinuální čtení, je následující: přejetím prstem dolů a poté vpravo otevřete globální kontextovou nabídku a vyberte Číst od další položky nebo Číst shora.
和歌 ・ 管弦 に 優れ 、 三十 六 歌仙 の 一人 。support.google support.google
Testy prováděné ve Francii ukázaly, že lavinu nedokážou spustit zvukové vlny vytvářené letadlem a že navzdory panujícím názorům to nedokáže ani lidský hlas.
図書 寮 本 と 比較 する 、 本文 ・ 訓点 とも に 相違 は 大き い 。jw2019 jw2019
Když se pokusíte spustit nebo naplánovat přehled ve Vytváření přehledů nebo pomocí rozhraní DCM/DFA Reporting and Trafficking API, může se zobrazit chybová zpráva týkající se kvót.
また 倭 ( 日本 ) は 万 の 大軍 を 朝鮮 半島 に 送 り 続け た こと が 記録 さ れ て い る 。support.google support.google
Nemohla by sama spustit?
近代 に 入 っ て から も 、 様々 な 形 で 「 源氏 物語 の 一 部分 は 紫式部 の 作 で は な い 」 と する 理論 が 唱え られ て き た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se dostanu k softwaru videochatu, možná se mi tu kameru podaří spustit.
ずっと言ってるが ルフィリンて何だ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po vyhledání existujícího přehledu nebo vytvoření nového lze aktuální výstup přehledu spustit dvěma způsoby:
はやく から 薮田 嘉一郎 や 浩一 は 、 古墳 時代 は 4 世紀 から 始ま る と する 当時 の 一般 的 な 理解 に したが っ て 、 下記 の 見解 を 表明 し た 。support.google support.google
Chcete spustit kampaň určenou výlučně pro pivnici.
父 の 死後 、 1940 年 に 十 一 代 浄 益 を 襲名 た 。support.google support.google
Ve většině případů byste jako první měli spustit řádkovou položku (nebo skupinu řádkových položek) pro hledání potenciálních zákazníků, která cílí na všechny burzy a pomocí které zjistíte, jaké publikum na vaše reklamy reaguje.
位 任官 / 喚辞 ( 官人 名前 を 呼 ぶ 場合 の 作法 )support.google support.google
Ve vlastnostech inzerenta klikněte vedle sekce skupin kreativ na Spustit prohlídku.
ここ で は ダイエット は 禁句脂肪 が 付い ちゃう の は 自己 責任 よsupport.google support.google
Klikněte na Spustit nebo Uložit.
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。support.google support.google
Jak rychle můžete spustit Samaritána?
ミッキーとスピッターとスタンプにも言えよ!- クランク!黙れ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přečtěte si, jak pozastavit a znovu spustit reklamu.
人形 い だけ で な く 、 男 は 剣術 芸 や 奇術 も 行 っ た 。support.google support.google
Klíčové slovo „zvonek na jízdní kolo“ ve volné shodě může spustit zobrazení reklamy při vyhledávání jeho variant, např. „zvonky na jízdní kola“, „koupit zvonek pro jízdní kolo“ nebo „recenze zvonků na jízdní kola“.
律令 制 の もと で 設け られ た 官営 の 工房 が 衰退 し た 平安 時代 中期 以後 に 出現 し た 。support.google support.google
„Rukama se mohou choroboplodné zárodky dostat na jídlo a spustit řetěz znečišťování,“ vysvětluje mikrobiolog Enrico Magliano.
交通 の 要所 に 番所 設置 さ れ 、 通行 人 や 荷物 、 船舶 など を 検査 ・ 徴税 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.