emulgace oor Nederlands
emulgace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Nederlands
emulgatie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elektrické kuchyňské přístroje a stroje na hnětení, řezání, emulgaci, lisování, krájení potravin, zejména elektrické kuchyňské roboty, mixéry, přístroje na přípravu zavařeniny a ovocných rosolů
Houd de pen met de naald omhoog gericht, en tik zachtjes met een vinger tegen de doorzichtige patroonhouder zodat mogelijke luchtbelletjes zich bovenin verzamelentmClass tmClass
K rozpuštění, dispergaci nebo emulgaci zkoušené chemické látky mohou být použita pouze činidla, která snadno vytěkají.
Enig artikelEurLex-2 EurLex-2
Přístroje pro přípravu potravin s ručním pohonem pro sekání, strouhání, drcení, mletí, vymačkání šťávy, mletí, řezání, hnětení, emulgaci, šlehání nebo loupání
Omdat mensen erin zeikentmClass tmClass
Polyakrylamidy pro použití při oddělování kapalin a tuhých látek, jmenovitě aniontové, beziontové a kationtové polyakrylamidy, prostředky pro kontrolu dobíjení, organické polymery, koloidní křemík a odstraňovače emulgace
De burgemeester kwam langs, en een oude kerel die ze inwikkeldetmClass tmClass
emulgace
Geen verwisselen van plaats Geen fouten, geen driepuntersEurLex-2 EurLex-2
Hnojiva pro zemědělství, chemické výrobky pro zemědělství, s výjimkou fungicidů, herbicidů, insekticidů a přípravků proti parazitům, meliorační materiály, přípravky na hnojení půdy, hnojiva pro půdu, přípravky pro zúrodnění půdy, ohnivzdorné prostředky, přípravky pro úpravu růstu emulgaci rostlin, emulgátory
Naboo zichzelf zo slimpie vindentmClass tmClass
Kuchyňské elektrické přístroje a stroje s vybavením pro vaření pro sekání, strouhání, drcení, mletí, vymačkávání, řezání, míchání, hnětení, emulgaci, zkapalnění, šlehání potravin, jmenovitě elektrické kuchyňské roboty, které umožňují přijímat data z osobních digitálních asistentů, chytrých telefonů, digitálních tabletů, mobilních přístrojů a osobních počítačů pomocí snímačů, on-line internetových stránek a jiných počítačových a elektronických komunikačních sítí
Nog steeds de knapste ter wereldtmClass tmClass
Ultrazvuková přístroje (přístroje pro výrobu ultrazvuku) pro urychlování chemických reakcí (sonochemie) pro sterilizaci organických obsažených látek, dispergování nanočástic, pro povrchovou úpravu, pro odplynění roztoků, pro zintenzivnění vyčiňovacích (kůže) a barvicích postupů, pro emulgaci obsažených látek, pro desaglomeraci, pro dezintegraci bahna z čističek a pro přípravu suspenzí
Voor de door rapporteurs of deskundigen te verrichten diensten wordt een schriftelijke overeenkomst tussen het Bureau en de betrokkene of in voorkomend geval tussen het Bureau en de werkgever van de betrokkene geslotentmClass tmClass
Povrchově aktivní sloučeniny pro obecné použití v uměleckém průmyslu, jmenovitě jako činidla pro zvlhčování, nanášení, emulgaci, dispergování a penetraci
Als rapporteur voor advies van het Parlement betreffende de oorspronkelijke verordening herinner ik mij goed dat ik de Commissie garanties heb gevraagd voor het tijdelijk karakter van deze verordening.tmClass tmClass
Chemikálie pro emulgaci, disperzi a odlučování ropy z vody
Uw schoonzoon, zei dat hij ze nooit eerder zagtmClass tmClass
Je-li zkoušená chemická látka ve vodě špatně rozpustná, lze ji aplikovat buď ve formě produktu (je-li to nezbytné, po suspendování nebo emulgaci ve vodě), nebo rozpuštěnou v jakémkoli organickém rozpouštědle.
Is het niet geweldig om hier te zijn?EurLex-2 EurLex-2
Chemické sloučeniny, jmenovitě pro zahuštění, stabilizaci nebo emulgaci určené pro přípravu kosmetických, dermatologicko-kosmetických nebo farmaceutických směsí
En, Edmund?Blijf je in de buurt?tmClass tmClass
Chemické výrobky pro udržení masných výrobků čerstvými, pro emulgaci, kutrování, zčervenání, zrání masných výrobků a učinění masných výrobků trvanlivými
De H.Z.I.V. wenst de huidige termijnen van betaling van de eerste uitkering wegens primaire arbeidsongeschiktheid geleidelijk aan te verminderen, vanuit het standpunt van de reglementering, rekening houdend met de statuut van haar verzekerdentmClass tmClass
Soli na tavení sýrů, přísady pro výrobu kondenzovaného mléka, přípravky pro emulgaci jedlých tuků a olejů
Heb je een sigaret?tmClass tmClass
Dlouhá doba zrání umožňuje, aby přirozený proces sušení v přírodních podmínkách serónské oblasti trval alespoň dvanáct měsíců a zahrnoval tak všechna roční období se všemi teplotními výkyvy (od průměrných 4,6 °C v prosinci do 23 °C v červenci) a změnami vlhkosti vzduchu (od 55 % v létě do 70 % v zimě). To zaručuje emulgaci a prorůstání tuku a další biochemické procesy v mase, které jsou zásadní pro vznik typické vůně šunky „Jamón de Serón“.
Op die manier weet niemand dat ik erachter zatEurLex-2 EurLex-2
Kuchyňské elektrické přístroje a stroje pro sekání, strouhání, drcení, mletí, lisování, řezání, emulgaci, hnětení, šlehání nebo loupání potravin
Ik vind deze kamer niet fijn meertmClass tmClass
sušení | emulgace |
Een studiecommissieEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.