akutní průběh oor Pools
akutní průběh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Pools
przebieg choroby ostry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budeme dále pozorovat Carrie v průběhu akutní fáze hemoragy, nebo prasknutí.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # maja # r.- Transnational Company Kazchrome i ENRC Marketing przeciwko RadzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tardivní dyskinese: v jednoročních nebo kratších klinických studiích nebyly případy akutní dyskinese vzniklé v průběhu léčby aripiprazolem hlášeny často
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichEMEA0.3 EMEA0.3
Zkoušky toxicity po jedné dávce by měly odhalit akutní toxické účinky látky a časový průběh jejich začátku a odeznění.
To najlepsze wyzwanie jakie mieliśmyEurLex-2 EurLex-2
Zkoušky toxicity po jedné dávce by měly odhalit akutní toxické účinky látky a časový průběh jejich začátku a odeznění
Zostań a ja zobaczę czy da się tamtędy wyjśćoj4 oj4
Pomalý průběh bez příznaků, dokud nedosáhnout akutního selhání.
Wygląda dość dziwnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srdeční selhání V průběhu léčby bortezomibem byl pozorován akutní rozvoj nebo exacerbace městnavého srdečního selhání a/nebo nový pokles ejekční frakce levé komory
Towary wykorzystywane przez organizację korzystającą ze zwolnienia do celów innych niż określone w art. #, podlegają należnościom celnym przywozowym, według stawki obowiązującej w dniu, w którym nastąpiła zmiana ich przeznaczenia, oraz według rodzaju towarów lub wyposażenia, i według wartości celnej ustalonej lub przyjętej w tym dniu przez właściwe organyEMEA0.3 EMEA0.3
Náhlá příhoda nebo semi-elektivní chirurgický výkon Pokud je u nemocného v průběhu léčby eptifibatidem nutno provést akutní nebo urgentní rekonstrukční chirurgický výkon, přerušte neprodleně infuzi
Prześlizgnęli się?EMEA0.3 EMEA0.3
Při hemodialýze došlo při použití alternativních metabolických cest vylučování odpadního dusíku (natrium-fenylbutyrát, natrium-benzoát a natrium-fenylacetát), omezení bílkovin ve stravě a v některých případech suplementace esenciálními aminokyselinami ke zvýšení přežívání na téměř # % u novorozenců, u nichž byla diagnóza stanovena po porodu (ale v průběhu prvního měsíce života), a většina úmrtí se vyskytla v průběhu ataky akutní hyperamonemické encefalopatie
Ilu innych generałów może szczycić się łaską i poparcie swojego wodza... tak obdarzonego zdolnościami sztuki wojennej?Wystarczy, StrolinEMEA0.3 EMEA0.3
Haiti se v průběhu roku potýkalo s kritickým nedostatkem potravin, přičemž v akutní potravinové krizi se nacházelo více než 1,3 milionu lidí.
Octopus zawsze uważa swojego wroga za czynnik rozpraszającyEurlex2019 Eurlex2019
V průběhu dovolené byl žalobce přijat na Universitätklinikum Düsseldorf (dále jen „Uni Klinik“) (Německo) jako akutní pacient.
Tata Odo jest zawsze miło widzianyEurLex-2 EurLex-2
V průběhu hodnocení a diskuse, které předcházely zařazení pyridátu do přílohy I směrnice #/EHS nebyly zjištěny žádné akutní toxické účinky vyžadující stanovení akutní referenční dávky
Pytanie prejudycjalneeurlex eurlex
V průběhu hodnocení a diskuse, které předcházely zařazení azoxystrobinu do přílohy I směrnice #/EHS, nebyly zaznamenány žádné akutní toxické účinky vyžadující stanovení akutní referenční dávky
Armie Hitlera przetaczają się przez serce Związku Radzieckiego... w kierunku pól naftowych w Azjieurlex eurlex
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.