akvakulturní metody oor Pools
akvakulturní metody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Pools
technika akwakultury
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zavádění akvakulturních metod, které ve srovnání s běžnou praxí v odvětví akvakultury výrazně snižují nepříznivý vliv nebo zesilují kladné účinky na životní prostředí;
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej ofercieEurLex-2 EurLex-2
b) zavádění akvakulturních metod, které ve srovnání s běžnou praxí v odvětví akvakultury výrazně snižují nepříznivý vliv nebo zesilují kladné účinky na životní prostředí;
Podczas skojarzonego leczenia lekami przeciwretrowirusowymi obserwowano takie zaburzenia metaboliczne, jak hipertriglicerydemię, hipercholesterolemię, oporność na insulinę, hiperglikemię i nadmierne stężenie mleczanów we krwi (patrz punktEurLex-2 EurLex-2
„rutinním přesunem“ přesun vodních organismů ze zdroje, u něhož existuje nízké riziko přemístění necílových druhů a který v důsledku vlastností vodních organismů nebo používané akvakulturní metody nemá žádné nepříznivé ekologické účinky;“.
Jesteś w porządkuEurLex-2 EurLex-2
„rutinním přesunem“ přesun vodních organismů ze zdroje, u něhož existuje nízké riziko přemístění necílových druhů a který v důsledku vlastností vodních organismů nebo používané akvakulturní metody nemá žádné nepříznivé ekologické účinky;“.
Nie musisz się już smucićnot-set not-set
16) „rutinním přesunem“ přesun vodních organismů ze zdroje, u něhož existuje nízké riziko přemístění necílových druhů a který v důsledku vlastností vodních organismů nebo používané akvakulturní metody nemá žádné nepříznivé ekologické účinky;
Ja odwalę brudną robotęEurLex-2 EurLex-2
„16. „rutinním přesunem“ přesun vodních organismů ze zdroje, u něhož existuje nízké riziko přemístění necílových druhů a který v důsledku vlastností vodních organismů a/nebo používané akvakulturní metody nemá žádné nepříznivé ekologické účinky;“
Liverpool.- Jestem fryzjeremEurLex-2 EurLex-2
„16. „rutinním přesunem“ přesun vodních organismů ze zdroje, u něhož existuje nízké riziko přemístění necílových druhů a který v důsledku vlastností vodních organismů a/nebo používané akvakulturní metody nemá žádné nepříznivé ekologické účinky;“
To tylko trupEurLex-2 EurLex-2
vyrovnání za využívání takových akvakulturních výrobních metod, které pomáhají chránit životní prostředí a přírodu;
Pracowałem dla Ally FledgeEurLex-2 EurLex-2
rutinním přesunem přesun vodních organismů ze zdroje, u něhož existuje nízké riziko přemístění necílových druhů a který v důsledku vlastností vodních organismů nebo používané akvakulturní metody, například uzavřených systémů definovaných v bodě #, nepůsobí žádné nepříznivé ekologické účinky
Nigdy nie byłem dobry z czarnej magii i innych takichoj4 oj4
„rutinním přesunem“ přesun vodních organismů ze zdroje, u něhož existuje nízké riziko přemístění necílových druhů a který v důsledku vlastností vodních organismů nebo používané akvakulturní metody, například uzavřených systémů definovaných v bodě 3, nepůsobí žádné nepříznivé ekologické účinky;
Przyznaj to bez wykrętów i przestaniemy udawać, że coś nas jeszcze łączyEurLex-2 EurLex-2
souhlasí s vytvořením evropské platformy pro technologii a inovace v oblasti akvakultury (EATIP), která evropské akvakultuře umožní udržet si světové prvenství a poskytne tomuto odvětví strategické směry pro V+V a bude podporovat vývoj udržitelných rybolovných a akvakulturních metod;
W zakresie nadawania cyfrowego Komisja wszczęła postępowanie przeciwko WłochomEurLex-2 EurLex-2
16) „rutinním přesunem“ přesun vodních organismů ze zdroje, u něhož existuje nízké riziko přemístění necílových druhů a který v důsledku vlastností vodních organismů nebo používané akvakulturní metody, například uzavřených systémů definovaných v bodě 3, nepůsobí žádné nepříznivé ekologické účinky;
Numer pomocyEurLex-2 EurLex-2
Účelem pomoci je poskytovat vyrovnávací platbu za využití akvakulturních produkčních metod, které napomáhají ochraně životního prostředí a jeho zlepšování a ochraně přírody
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiaoj4 oj4
Opatření na ochranu vodního prostředí poskytující vyrovnávací platby za využití akvakulturních produkčních metod, které napomáhají ochraně životního prostředí, byla využita jen ojediněle.
W przypadku przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B nie należy samodzielnie przerywać leczenia lekiem Epivir bez zalecenia lekarza, ponieważ może nastąpić nawrót zapalenia wątrobyEurLex-2 EurLex-2
Cíl podpory: Účelem pomoci je poskytovat vyrovnávací platbu za využití akvakulturních produkčních metod, které napomáhají ochraně životního prostředí a jeho zlepšování a ochraně přírody.
sprzęt wojskowy oznacza sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zaadaptowany do potrzeb wojskowych i przeznaczony do użycia jako broń, amunicję lub materiały wojenneEurLex-2 EurLex-2
Z fondu lze poskytovat podporu na poskytování vyrovnávací platby za využití akvakulturních výrobních metod, které napomáhají ochraně životního prostředí a jeho zlepšování a ochraně přírody.
Bilet do Los AngelesEurLex-2 EurLex-2
Fond může pomáhat při poskytování vyrovnání za využití akvakulturních výrobních metod, které pomáhají zlepšovat životní prostředí a přírodu, za účelem splnění cílů Společenství týkajících se rybolovu a životního prostředí.
Myślę o tym co czuje młoda dziewczyna do swojego pierwszego kucaEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o poskytování vyrovnání, jež podléhá sérii podmínek, za využití akvakulturních výrobních metod, které pomáhají zlepšovat životní prostředí a zachovat přírodu, za účelem splnění cílů Společenství týkajících se rybolovu a životního prostředí
Zbuduje pan?oj4 oj4
Jedná se o poskytování vyrovnání, jež podléhá sérii podmínek, za využití akvakulturních výrobních metod, které pomáhají zlepšovat životní prostředí a zachovat přírodu, za účelem splnění cílů Společenství týkajících se rybolovu a životního prostředí.
Sztuką jest to wykonaćEurLex-2 EurLex-2
Podpora na poskytování vyrovnávací platby za využití akvakulturních produkčních metod, které napomáhají ochraně životního prostředí a jeho zlepšování a ochraně přírody, je slučitelná se společným trhem ve smyslu čl. # odst. # písm. c) Smlouvy a je vyňata z oznamovací povinnosti podle čl. # odst. # Smlouvy, pokud
Najlepszy dragoj4 oj4
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.