akvamarín oor Pools

akvamarín

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Pools

akwamaryn

naamwoordmanlike
Tmavě zelený beryl je smaragd, modrozelený je akvamarín a růžové odrůdě se říká morganit.
Ciemnozielony beryl nazywany jest szmaragdem, niebieskozielony — akwamarynem, a odmiana różowa — morganitem.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

akwamaryna

naamwoord
Akvamarín, vínově žlutý topaz a smaragd
Akwamaryn, żółty topaz (Imperial) i szmaragd
apertium-pl-cs

Akwamaryn

Tmavě zelený beryl je smaragd, modrozelený je akvamarín a růžové odrůdě se říká morganit.
Ciemnozielony beryl nazywany jest szmaragdem, niebieskozielony — akwamarynem, a odmiana różowa — morganitem.
wikidata

seledyn

Noun noun
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co jsou tahle akvamarínová vlákna na jeho košili?
Pyta, co robisz pośród drzew pomarańczy... z tym okrutnym chujkiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodinky, Hodinky, Kyvadlové hodiny, Stopky a chronometry, Drahokamy v surovém stavu, Klenotnické kameny, Diamanty, Korál, Smaragdy, Safíry, Rubín, Opál, Topaz, Akvamaríny, Náušnice, Prsteny, Náhrdelníky, Ozdobné kroužky a náramky, Ozdobné brože ze vzácných kovů, Ozdoby obuvi ze vzácných kovů, Perly, Schránky z drahých kovů, Šperkovnice z drahých kovů, Jehlice, Brože, Špendlíky do kravat, Manžetové knoflíky, Řemínky na náramkové hodinky
Dlaczego chcesz wiedzieć?tmClass tmClass
Pro Akvamarínovou modř, stiskněte dvojku.
Przez ten cały czas, robisz coś takiego.Byłem zbyt grzeczny, ale powtarzam ci...... mogę wyważyć te cholerne drzwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodinky narámkové, Hodiny a hodinky, Hodiny, Stopky a chronometry, Drahokamy v surovém stavu, Drahé kameny, Diamanty, Korál, Smaragdy, Safíry, Rubín, Opál, Topaz, Akvamaríny, Náušnice, Prsteny, Náhrdelníky, Ozdoby na zápěstí z krouceného kovu (klenoty na zápěstí), Ozdobné brože ze vzácných kovů, Ozdoby obuvi ze vzácných kovů, Perly, Krabice z drahých kovů, Šperkovnice z drahých kovů, Jehlice, Špendlíky, Spony do kravat, Manžetové knoflíky, Pásky k náramkovým hodinkám
Włączenie dodatku do wykazu tymczasowego podlega następującym warunkomtmClass tmClass
Diamanty, safíry, rubíny, smaragdy, perly, zirkony, topazy, akvamaríny, nefrity, acháty
Pojechał z nim do Brighton.- I co?tmClass tmClass
Akvamaríny
Powiedz albo cię wydamtmClass tmClass
také máme akvamarínový zde.
To idealny facet dla niejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezapamatoval bych si to nebýt toho odporného akvamarínového odstínu.
Ostrzegałem Cię, żebyś ze mną nie zadzierałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akvamarín (klenoty)
To był żart.Lepiej popraw swoją formętmClass tmClass
Pegmatity jsou hrubozrnné horniny složené především z křemene, živce a slídy a jsou významné vzhledem k tomu, že často obsahují vzácné zeminy a drahé kameny, jako je například akvamarín, turmalín, topas, fluorit, apatit a korund, často společně mj. s cínem a wolframem
Nie życzę sobie więcej takich telefonówEurLex-2 EurLex-2
Zde vidíme nádobu z počátku 17. století s akvamarínovým medailónkem.
zwraca uwagę na konieczność uznania przez Chiny prawa do wolności słowa i myśli oraz praktyk religijnych; podkreśla- zwłaszcza w kontekście toczących się wśród władz chińskich dyskusji na temat definicji religii, a szczególnie legalnej religii- potrzebę kompleksowych przepisów w zakresie religii odpowiadających międzynarodowym standardom i gwarantujących prawdziwą wolność religijną; wyraża ubolewanie w związku ze sprzecznością pomiędzy konstytucyjną swobodą wyznania (zapisaną w art. # chińskiej Konstytucji) a ciągłą ingerencją państwa w sprawy wspólnot religijnych, zwłaszcza w zakresie kształcenia, wyboru, mianowania oraz politycznej indoktrynacji duchownychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tmavě zelený beryl je smaragd, modrozelený je akvamarín a růžové odrůdě se říká morganit.
Obliczenie okresów karencji dla preparatu Suramox # % LA Podmiot odpowiedzialny wstępnie dostarczył dane na temat poziomów pozostałości u bydła i trzody chlewnej, po podaniu zalecanych dawek rozpatrywanego produktu Jednakże dane pochodzące z tych badań nie pozwalają na tym etapie na ustalenie okresów karencji dla bydła lub trzody chlewnej przy wymaganym poziomie pewnościjw2019 jw2019
Hodinky náramkové, hodiny, hodiny, kyvadlové hodiny, chronografy a chronometry, drahokamy v surovém stavu, drahokamy, diamant, korál, smaragd, safír, rubín, opál, topas, akvamarín, náušnice, prsteny, náhrdelníky, náramky, ozdobné spony vyrobené ze vzácných kovů, ozdoby na obuv ze vzácných kovů, perly, krabičky ze vzácných kovů, krabičky na šperky ze vzácných kovů, jehlice, brože, spony na kravaty, manžetové knoflíky, kožené pásky k hodinkám, kožené náramky
Lek Humalog Mix# jest wskazany u pacjentów z cukrzycą, którzy wymagają stosowania insuliny do utrzymania prawidłowej homeostazy glukozytmClass tmClass
Zde vidíme nádobu z počátku 17. Století s akvamarínovým medailónkem.
Uwaga glina!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akvamarín, vínově žlutý topaz a smaragd
Przepraszam za tą sprawę z mytem, Robiniejw2019 jw2019
To je akvamarínové.
Przy obliczaniu ilości referencyjnej nie uwzględnia się przywozów zakonserwowanych grzybów pochodzących z państw członkowskich Wspólnoty w składzie na dzień # grudnia # r. lub Bułgarii i RumuniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.