ochranný oděv oor Portugees
ochranný oděv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Portugees
equipamento de proteção individual
vestuário de protecção
Tato věta se doporučuje v případě, že je k ochraně uživatelů nezbytný ochranný oděv.
Esta frase é recomendada quando for necessário proteger os operadores com vestuário de protecção.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je třeba nosit ochranný oděv (minimálně typ 6 dle normy EN 13034).
E o público decide quem venceEuroParl2021 EuroParl2021
— doporučení týkající se ochranného oděvu,
Mas estávamos um caco, sabe, então pareciaEurLex-2 EurLex-2
Všechny osoby pracující v zařízení nebo podniku uvedeném v odstavci 1 musí nosit vhodný, čistý, případně ochranný oděv.
Se ele se casar,poderãovê- lo mais aquiEurlex2019 Eurlex2019
realistický a praktický výcvik týkající se používání veškerého protipožárního vybavení, včetně ochranných oděvů, představujících vybavení na palubě letadla.
O que te parece, Lil?EurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy – Odolnost proti kapalným chemikáliím – Metoda zkoušení odolnosti materiálu proti pronikání (penetraci) kapalin (ISO 6530:2005)
Nossa, eles não perderam tempo, perdem?EurLex-2 EurLex-2
iii) realistický a praktický výcvik v používání veškerého protipožárního vybavení, včetně ochranných oděvů, představujících vybavení na palubě letadla,
Russell, o teto desabou em Lone Pineeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ochranné oděvy - Odolnost proti kapalným chemikáliím - Metoda zkoušení odolnosti materiálu proti pronikání (penetraci) kapalin (ISO 6530:2005)
Está pronto para o próximo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ochranné oděvy pro uživatele ručních řetězových pil – Část 7: Požadavky na ochranné rukavice proti pořezání řetězovou pilou
Na UE, a protecção de uma base genética diversificada está a adquirir uma importância crescente no contexto da preservação de zonas protegidas e de espécies vegetais e animais, quer no âmbito da produção, quer complementarmente a esta, e como actividade de banco de genesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ochranný oděv pro uživatele ručních řetězových pil. Část 1: Zařízení ke zkoušení odolnosti proti pořezání řetězovou pilou
E é isso que eu souEurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy pro otryskávací práce při použití zrnitých otryskávacích prostředků (ISO 14877:2002)
Os Estados-MembrosEurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy – Ochrana proti teplu a ohni – Metoda zkoušení pro omezené šíření plamene (ISO 15025:2000)
Sabe o que acho?EurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy pro použití v motoristickém sportu
Isso é o que eu penso?tmClass tmClass
Protipožární ochranný oděv – ochranný oděv s reflexní vnější vrstvou:
Está aqui procurando por veados?EurLex-2 EurLex-2
absorpční činidla, filtrační materiály, čisticí tkaniny a ochranné oděvy neuvedené pod položkou 15 02 02
O meu Pai vai adorar este banqueteEurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy – Všeobecné požadavky a metody zkoušení ochranných oděvů proti infekčním agens
Gritando em cinemas, deixando tudo grudentoEurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy – Zástěry, kalhoty a vesty chránící proti říznutí a bodnutí ručními noži (ISO 13998:2003)
É impossível para mim ficar com ele, apesar do meu desejoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ochranné oděvy – Výstražné oděvy s vysokou viditelností pro neprofesionální použití – Metody zkoušení a požadavky
Regista que, na sequência do último alargamento em # e do seu aumento para # membros, o TCE reorganizou a sua estrutura em quatro grupos de auditoria e um grupo de coordenação; questiona se uma estrutura que envolve # membros, com os respectivos gabinetes, constitui a solução existente mais eficaz; solicita ao TCE que examine a possibilidade de reduzir o número de Membros para um terço do número de Estados-MembrosEurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy – Všeobecné požadavky
Estão- se a mudar!EurLex-2 EurLex-2
Technické bundy (ochranné oděvy)
Diga- o você a este bobo que não acredita!tmClass tmClass
Ochranné oděvy - Elektrostatické vlastnosti - Část 5: Materiálové a konstrukční požadavky
E tem a minha gratidão mais profunda...... para osacrifício da sua famíliaEurLex-2 EurLex-2
Leasing oděvů, bezpečnostního vybavení a ochranných oděvů
Depressa, o inimigo está a aproximar- se!tmClass tmClass
V případě potřeby musí být uvedeny povaha a charakteristiky navrženého ochranného oděvu a ochranných prostředků.
FORMA FARMACÊUTICAEurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy a zástěry
Steve, o que você estáfazendo com ele?Quem?tmClass tmClass
Ochranné oděvy pro profesionální řidiče motocyklů - Bundy, kalhoty, kombinézy nebo obleky - Část 1: Všeobecné požadavky
Nota: Os códigos dos produtos e os códigos de destino série A estão definidos no Regulamento (CEE) n.o #/# da Comissão (JO L # de #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Ochranné oděvy – Elektrostatické vlastnosti – Část 3: Metody zkoušení pro měření snížení náboje
Isso foi o chamado para acordar que eu precisava e quero agradecê- la por issoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5828 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.