vesna oor Sweeds
vesna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
vår
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vesna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
Geen vertalings nie
Prenteboek
vår
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paní Vesna TOMLJENOVIĆOVÁ byla navržena ke jmenování do funkce soudkyně Tribunálu.
Om dessa gränsvärden respekteras kommer det att säkerställa att arbetstagare som exponeras för artificiella optiska strålkällor skyddas mot alla kända negativa hälsoeffekterEurLex-2 EurLex-2
Podle smlouvy o přistoupení Chorvatska byla paní Vesna TOMLJENOVIĆOVÁ jmenována soudkyní Tribunálu na období od 1. července do 31. srpna 2013.
I fallet med sockermajs hänvisades det till de relevanta WTO-bestämmelserna, som enligt överprövningsorganet innebar att när de undersökande myndigheterna granskar en viss del av en inhemsk industri, bör de i princip, på motsvarande sätt, granska alla andra delar av den industrin, liksom industrin i sin helhetEurLex-2 EurLex-2
Paní Vesna Stražišar
Man äter med kniv och gaffel...- Inget att skämta om!EurLex-2 EurLex-2
Při této katastrofě zahynulo 27 lidí, neštěstí přežila letuška Vesna Vulovičová.
Därför sattes tullsatsen för icke-samarbetsvilliga företag på en nivå som motsvarande den vägda genomsnittliga dumpningsmarginalen för de mest sålda produkttyperna från den samarbetsvilliga exporterande tillverkare som hade den högsta dumpningsmarginalenWikiMatrix WikiMatrix
vítá rozhodnutí běloruských orgánů zaregistrovat hnutí „Za svobodu“, které vede bývalý kandidát na post běloruského prezidenta Aljaksandr Milinkevič, a očekává, že běloruské orgány zaregistrují středisko pro lidská práva „Vesna“;
Callie, vad är det som händer?not-set not-set
Neštěstí přežila letuška Vesna Vulovićová, která se stala jedinou osobou na světě přeživší pád z výšky přes 10 km.
Personens faktiska kroppsvikt vid inledningen av behandlingen skall användas för att beräkna dosenWikiMatrix WikiMatrix
Sem šťastná, že sem našla Vesnu.
Vävnader med ursprung i Egypten (HS-nummer #) importeras till Norge där byxor för män (HS-nummer #) tillverkasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výbor zřízený článkem 255 Smlouvy o fungování Evropské unie vydal stanovisko k vhodnosti paní Vesny TOMLJENOVIĆOVÉ pro výkon funkce soudkyně Tribunálu,
Förstår att man nog inte får en avsugning, eller?EurLex-2 EurLex-2
Chce někdo vesnou kaši?
utfärdades av det angivna tullkontoret och att uppgifterna i certifikatet är riktigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Vesna TOMLJENOVIĆOVÁ je jmenována soudkyní Tribunálu na období od 1. září 2013 do 31. srpna 2019.
Till slut ska patienten, # minuter efter det att han/hon druckit lösningen, lämna ytterligare två andningsprovEurLex-2 EurLex-2
Výbor zřízený článkem 255 Smlouvy o fungování Evropské unie vydal stanovisko k vhodnosti paní Vesny TOMLJENOVIĆOVÉ pro výkon funkce soudce Tribunálu,
Varför körde Smiler at öster, om pengarna är därnere?EurLex-2 EurLex-2
Paní Vesna TOMLJENOVIĆOVÁ je jmenována soudkyní Tribunálu na období od 1. července 2013 do 31. srpna 2013.
Tvärtom grundar sig bedömningen av huruvida gemensam kontroll föreligger eller inte på en samlad bedömning av dessa rättigheterEurLex-2 EurLex-2
Paní Vesna TOMLJENOVIĆOVÁ byla navržena k opakovanému jmenování do funkce soudkyně Tribunálu.
Det kommer ta tid innan systemhärskarna är redo för samtalEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.