ztratila jsem klíče
ztratil jsem klíče oor Sweeds
ztratil jsem klíče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
jag har tappat bort mina nycklar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahoj, ztratili jsme klíč od našeho bytu
Förlåt... har du väntat länge?opensubtitles2 opensubtitles2
Ztratila jsem klíč od laboratoře.
Egentligen, var den mycket mindreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratila jsem klíč.
Den förordning som avses i punkt # i den här artikeln ska antas av kommissionen i enlighet med det föreskrivande förfarande som avses i artikel #.# och senast # dagar efter det att detta förfarande avslutatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratil jsem klíče od auta.
Gör det, men fattar ni att det är allvar det här?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, ztratil jsem klíč.
Nej, fortsätt baraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratil jsem klíče.
Kommittén får vid behov kalla EU:s operationschef och/eller befälhavaren över EU-styrkan till sina mötenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratila jsem klíče, tak jsem je musela poškodit.
Börja med detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratil jsem klíč.
Vi är okej, vi är okejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratil jsem klíče.
Det ska bli spännande att se vad kommissionen kommer att ta fram för oss i detta avseende.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tohle je moje, ale ztratil jsem privátní klíč. "
Betänkande SKINNER A#-#/#- LAGSTIFTNINGSRESOLUTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o to, že jsem ztratil klíč, ten od skříňky.
Du är inte där för att festa.Vi har redan en Hunter ThompsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale ztratil jsem ve skříňce klíče.
Syfte och beskrivningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A podesátý jsem ztratil klíče.
Har du några fler hårda förolämpningar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Včera jsem ztratila klíče.
Testet måste utföras när medel som innehåller det verksamma ämnet tillsätts till jord eller kan förorena jord under normala användningsförhållandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, lidi, právě jsem ztratil své klíče.
I fråga om den säljplikt som Österrike har ålagt ÖGB rör det sig enligt kommissionen inte om en kompensation för snedvridningen av konkurrensen eftersom det är BAWAG-PSK och inte ÖGB som är den direkta stödmottagarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někde jsem ztratil klíče a nemůžu se dostat k nám domů
Nu har stackars Steve inte mycket tid kvaropensubtitles2 opensubtitles2
To je podruhé, co jsem ztratila své klíče.
De måste ordna till det innan vi kan börja sälja det.Jag kan leva med att det är beroendeframkallandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratila klíče, proto jsme spali tady.
Advokatkontoret företrädde för övrigt ännu en konkurrentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratil klíč od domu, a tak jsem ho sem vzal na noc.
Europaparlamentet uttrycker sin tillfredsställelse med ÄB nr #/# som syftar till att utan dröjsmål i # års budget inkluderade budgetmedel som ställts till förfogande ur Europeiska unionens solidaritetsfond, så att de som har drabbats av dessa naturkatastrofer kan bli hjälptaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mě taky udělali nový klíče do prádelny, když jsem je ztratila.
Fred vare med dig, FantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak si myslíš, že jsem měla reagovat, když jsem zjistila, že jsi jí drancoval v mozku, jako kdybys tam ztratil své klíče?
darunavir/ritonavir (mg) # b. i. dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matouš 10:11) Ukažme si to na příkladu: Kdybychom ztratili klíče, asi bychom se vrátili a hledali je na místech, kterými jsme procházeli.
Bestämmelserna i punkt # får under alla omständigheter tillämpas om unionens import av petroleumprodukter som raffinerats i Nederländska Antillerna uppgår till två miljoner ton per årjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.