kancelářský balík
Офісний пакет
balík oor Oekraïens
balík
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
стек
стіс
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prokop dělal, jako by přeslechl jeho cynismus; ale spoutaný balík v jeho pažích se počal tiše chichtat.
Я коли- небудь бачитиму вас знову?Literature Literature
Například, měl jsem zde soubor všech "krásných" přednášek, a někdo si myslel, že se snažím najít dokonalou balící hlášku.
Ходімо шукати санчатаted2019 ted2019
Některým svědkům také začalo přicházet jídlo v balících s dvojitým dnem, ve kterém byla ukryta biblická literatura.
Гравець-людина переміг іншого гравця-людинуNamejw2019 jw2019
Zde je možné vybrat jazyky, které budou používány prostředím KDE. Pokud není první jazyk dostupný, zvolí se druhý atd. Je-li dostupná pouze americká angličtina, pak nebyly nainstalovány žádné překlady. Překladové balíky pro mnoho různých jazyků je možné nalézt na místě, odkud jste získali prostředí KDE. Je třeba poznamenat, že některé aplikace nemusí být do vašeho jazyka přeloženy. V takovém případě bude používán výchozí jazyk, tj. americká angličtina
Легке акустичне піаніноKDE40.1 KDE40.1
Dopisy a balíky jsou bleskurychle dopravovány z jednoho státu do druhého leteckou poštou.
вогнетривка цеглаcolorjw2019 jw2019
Tento velký balík DNA se nazývá chromozom.
Це дуже молочний чай, пані Дойльted2019 ted2019
Některé balíky obsahovaly klíč k záhadě, kdo tam ten poklad ukryl.
Синхронізація метаданих зображень з базою даних. Будь ласка, зачекайтеjw2019 jw2019
Před tím, než jsme vystoupili, jsme balíky a nějaké oblečení vložili do speciálně vyrobených kufrů, které se daly roztáhnout.
А хіба неправильно хапатися за надію?jw2019 jw2019
To je důvod, proč bych měl být tropil na kusy všechny hloupé balík v Iping, je to? "
Наш брат ідіотQED QED
Teď mluvíme o velkém balíku.
Параметри Показати/Сховати смужку стануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednoho dne, když jsme už skoro neměli co do úst, doručil nám pošťák velký balík sýra od Babettiny sestry.
Ах ти довбаний маленький злодюгаjw2019 jw2019
Žádné město, choval dandy bude srovnávat se zemí- choval jeden - mám na mysli naprosto balík Dandy - kolegy, že v psí dny, bude sekat jeho dva akrů jelenice rukavice ze strachu opalování ruce.
Я нічого не робив взагалі!QED QED
Při práci ve vazárně bylo třeba zvedat balíky tiskových archů.
Конічний переріз, побудований за директрисою, фокусом та точкою, через яку він проходитьjw2019 jw2019
V balíku byl pecen chleba, konzerva s uzeným jazykem a dvě plechovky meruňkového kompotu.
Показати список встановлених пакунківLiterature Literature
Prokop si objednal balík učených svazků, chodil s rukou na pásku a studoval po celé dny.
Будь ласка, відкрийте дверіLiterature Literature
Jen sedí v kanclu, mažou med kolem huby a jsou v balíku.
Розпочинає нову побудову, очищуючи координатну систему і відновлюючи початковий стан засобуобробки функціїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna podnikatelka věnovala velký pytel těstovin, jiná poskytla balík mýdel a další věnovali pytle s cukrem.
Локальний порт, який слід використовувати для тунелюjw2019 jw2019
WordPerfect Office je kancelářský balík, který vytváří a distribuuje společnost Corel Corporation.
Як ся маєш?- Як ти це робиш?WikiMatrix WikiMatrix
Za pár dní ta Marin svoje tvrzení stáhne, akcie vyskočí a oni vydělají balík.
Прізвисько – Ель ФінітоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na konec, i přesto, a to je opravdu úžasné, ke každému z těch balíků deseti přednášek, jsem skutečně obdržel smysluplná shrnutí.
Відповідників не знайденоted2019 ted2019
Borland Developer Studio 2006 je jediný balík obsahující Delphi, C++Builder a C# Builder.
І що з тебе виросте, а?WikiMatrix WikiMatrix
Použili jsme také balíky slámy ve výplních pro naši knihovnu, které mají nulovou navázanou energii.
Ну, доведеться зимувати без пальногоQED QED
Ohromný balík peněz, že si to ani neumím představit, právníci, co se snaží přijít na rozdíly, kdo je zodpovědný za co, a výsledkem je to, že můžeme vlastníkům poskytnout ochranu jejich vlastních řidičských záznamů a historie u policie.
Пересунути вибраний елемент на один рівень вниз. Це також змінить рівень піделементів цього елементаted2019 ted2019
V šedesátých letech bylo v jednom mordvinském táboře s nejvyšší ostrahou rozhodnuto, že vězni mohou dostávat balíky pouze jednou ročně a další jen jako ‚zvláštní odměnu‘.
Орієнтаціяjw2019 jw2019
A pokud jde o balíky, bavili se úředníci hazardní hrou, spočívající v hádání, co asi balík obsahuje.
Доктор сказав, що я так міцно спав що не встиг напружитисяLiterature Literature
115 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.