promiňte
вибач · вибачте · перепрошую · пробач · пробачте
prominout oor Oekraïens
prominout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
звільняти
(@3 : pl:przebaczać pl:usprawiedliwiać pl:wybaczać )
визволяти
(@3 : pl:przebaczać pl:usprawiedliwiać pl:wybaczać )
вибачатися
(@3 : fr:excuser de:entschuldigen pl:przepraszać )
звільнити
(@3 : pl:przebaczać pl:usprawiedliwiać pl:wybaczać )
перепрошувати
(@3 : fr:excuser de:entschuldigen pl:przepraszać )
визволити
(@3 : pl:przebaczać pl:usprawiedliwiać pl:wybaczać )
увільнити
(@3 : pl:przebaczać pl:usprawiedliwiać pl:wybaczać )
простіть
(@3 : pl:przebaczać pl:usprawiedliwiać pl:wybaczać )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak vznikla potřeba výkupného, a proč Bůh nemohl lidstvu hříšnost prostě prominout?
& Редагування закладокjw2019 jw2019
Řecké slovo překládané jako ‚odpustit‘ může znamenat „nechat být, prominout dluh a nevyžadovat ho“.
Питати підтвердження для дійjw2019 jw2019
Odpustit znamená prominout někomu, že nám ublížil, a zbavit se vzteku, zatrpklosti nebo touhy po pomstě.
Назва файлаjw2019 jw2019
Říká se, že jed je ženskou zbraní, ráčíš-li prominout, moje paní, Králokat, nevím...
Я покажу його тобіLiterature Literature
„Lorde Baeliši,“ řekl rytíř Symond, „musíš nám tuto nepříjemnost prominout.“ „Musím?
Тут вам краще покивати головамиLiterature Literature
Musíte prominout mé způsoby.
Відкрити ротика не хочеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže se například stanete terčem bezmyšlenkovitých nebo nelaskavých poznámek, může být těžké je prominout.
Добридень, пане Флетчер.- Привіт, Вілліjw2019 jw2019
Klade svou čest tak vysoko, že nikdy nikomu nedokáže odpustit či prominout nějaký prohřešek.
Він не існує!Literature Literature
Je zdůrazněno jeho milosrdenství, to, že je pomalý k hněvu a ochotný prominout provinění, a pak čteme: „Rozhodně neosvobodí od trestu.“ (Srovnej 4.
Розумієш, дементори належать до найгірших істот, які заселяють землюjw2019 jw2019
* Jedna věc mi začala být úplně jasná — ačkoli jsem se dopustil hrozných hříchů, tento bratr nikdy nedal ani v nejmenším najevo, že by mi Bůh nemohl moje hříchy prominout.
Напевно, йому варто змінити роботуjw2019 jw2019
Odpustit znamená prominout někomu chybu, když pro to existuje oprávněný důvod.
Але & kstars; є не просто імітацією нічного неба. Програма містить чудовий інтерфейс для декількох інструментів, за допомогою яких ви зможете дізнатися більше про астрономію і нічне небо. З кожним показаним об’ єктом пов’ язано контекстне виринаюче меню, у якому показано інформацію, що стосується об’ єкта і можливі дії з ним. Для сотень об’ єктів у виринаючих меню наведено посилання на сторінки у мережі, де міститься інформація про ці об’ єкти, а також чудові знімки об’ єктів, зроблені космічним телескопом " Хаббл " та іншими обсерваторіямиjw2019 jw2019
(Svazek 1, strana 862) Žádný křesťan, který se stal obětí mimořádně nespravedlivého, odporného nebo nechutného jednání, by se neměl cítit nucen odpustit nebo prominout viníkovi, který nečiní pokání. (Žalm 139:21, 22)
Це повинно ось- ось зробити цеjw2019 jw2019
Klade svou čest tak vysoko, že nikdy nikomu nedokáže odpustit či prominout nějaký prohřešek.
[ Завершено зі станом % # ]Literature Literature
Musíte mi prominout, že jsem vám nevěřil hned na slovo.
Мене звуть Арагорн, син АраторнаLiterature Literature
Mojí dceři musíš prominout, Irulán.
Кожну ніч при сприятливих умовах незліченні мільйони істот з глибин мандрують до поверхні у пошуках їжіOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „No, to už je jen fantasie, račte prominout!
Живучи у вічній темряві, усі вони втратили не тільки пігменти шкіри, але й свої очіLiterature Literature
(Lukáš 11:4) Jedna odborná publikace uvádí, že řecké slovo překládané v Bibli jako „odpustit“ znamená „prominout dluh a nevymáhat ho“.
То не мій приятель!jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.