akademik oor Sjinees
akademik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
院士
学院院士
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Druhým důvodem, proč si akademici a političtí komentátoři oblíbili rok 1929, je, že předkládá jasnou pohnutku k podnikání konkrétních politických opatření.
看上去是 三 到 五年 監禁 , 因為 非法 闖入ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přestože moskevský soud měl tuto zprávu k dispozici, trval na tom, aby komise pěti akademiků prozkoumala naše publikace znovu.
? 维 格 女士 是? 护 士 她?? 为 你 取 血? 样jw2019 jw2019
Televizní pořad "Horizon", který přijímá podněty od akademiků, se toho štítí.
你? 铁 了 心 要 破 坏 我? 现 有 的 生活ted2019 ted2019
Ten je výsledkem spolupráce akademiků a sponzorů na projektech, jejichž cílem je zvýšit si ve svém vlastním oboru konkurenční výhodu.
我 是 說 媽 在家 但 我 不知道 在 這兒 的... 是不是 她ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Západní univerzity jsou dnes plné význačných arabských akademiků téměř ve všech oblastech – což je důsledek odlivu mozků, který sám odráží staletí úpadku islámského světa.
? 虽 然 束 束 大? 麦 与?? 脚 倒是 配合 默契 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nechtěli se ve svém úsudku opírat o politiky, akademiky, novináře, mezinárodní organizace ani think tanky.
我 要 再看 看, 后面? 还 有些 附? 录ProjectSyndicate ProjectSyndicate
V roce 1914 se stal „akademikem“, v roce 1917 byl zvolen místopředsedou Akademie umění.
無論 如何 我 真的 該 走了 夥 計 我 得 走了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Akademici stejně jako kočky fungují na principu „relativní hierarchie“, v níž se člověk pověřený vedením mění podle prostředí.
我 什 么? 时 候 答? 应 要?? 线 人 了 ? 你 是 西 蒙 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dne 12. března 1999 soudkyně jmenovala pět akademiků, jejichž úkolem bylo prostudovat publikace svědků Jehovových, a další soudní jednání odročila na neurčito.
我 可以 理解 你 不想 搞??? 个jw2019 jw2019
Takže klidně si najděte chlápka jako já, akademika, ale analyzujte, testujte a vyvíjejte nové technologie a přesně si určete, o kolik je lepší výkonnost.
去看 你的 時候 再 跟 你 說ted2019 ted2019
Dostupné online. (anglicky) Na univerzitu zamíří izraelští akademici .
? 乌 胡 拉 , 我 欠 你 一? 个 人情LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Řada Evropanů se snažila v minulých letech argumentovat, že monetární politika by měla zohledňovat také vývoj cen aktiv, zatímco američtí politici a akademici tomuto přístupu do značné míry odolávali.
未成年 的 巫? 师 今天 不准? 进 入-?? 关门 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Před krizí roku 2008 byly CDS ezoterický produkt, známý jen omezenému počtu zběhlých investorů a specializovaných akademiků.
他? 对 球? 场 比 我? 们 熟悉 多了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
V letech 1958 až 1988 navštívilo Spojené státy přibližně 50 000 Sovětů – spisovatelů, novinářů, oficiálních činitelů, hudebníků, tanečníků, sportovců a akademiků.
因? 为 在????? 调 查 中?? 议员 你 是 被? 调 查 的? 对 象!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kromě právníků, kteří tyto skutky legitimizovali, přinášeli pravidelně mravní, zákonná či filozofická ospravedlnění také psychologové, psychiatři, lékaři (jejichž přítomnost byla při každém výkonu povinná) a akademici.
是嗎 ? 你 一定 覺得 她的 婚 戒 和 她 很 不相配 吧ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ekologové, lídři v businessu a akademici očekávají nové cíle Evropské komise, které budou s velkou pravděpodobností uvedeny v říjnu, v nadcházející revizi Směrnice o energetické efektivitě.
还要多久才能进去? 要多 久 才能? 去?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Coby akademik Bernanke tvrdil, že centrální banky by se měly vyvarovat uhadování vývoje rozsáhlých globálních trhů s cennými papíry.
今天 在 格? 尔 尼 卡 一? 个 德? 国 代表? 团 正式 表?--.. 他?? 对 巴 斯 棵? 当 局 的 悔 咎 之情ProjectSyndicate ProjectSyndicate
WASHINGTON – S přibývajícími důkazy, že se v mnoha koutech světa zvyšuje nerovnost příjmů, si tento problém získává stále větší pozornost akademiků i politiků.
? 当 然 我 也 很 喜? 欢 他 除了他 容易? 发 怒? 总 是 怀 恨 在 心? 华 而 不? 实 而且? 还 是? 个 瘸子ProjectSyndicate ProjectSyndicate
CAMBRIDGE – Tématem letošní mezinárodní konference centrálních bankéřů a akademiků v Jackson Hole v americkém státě Wyoming byla inflace – její příčiny a spojitost s měnovou politikou a finančními krizemi.
我? 给 你 我 收集 的 杰 瑞 精? 选 集 ,ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A já: "Ano, jako akademik říkám, není to můj obor."
你 帶 些 人 , 封鎖 所有 現場 出入口ted2019 ted2019
Nechcete přece, aby akademici vyšli do přírody.
哦 , 老天? 爷 啊 ! 我 尿? 裤 子 了 , 我 尿? 裤 子 了 , 我 尿? 裤 子 了 !ted2019 ted2019
V současnosti „se podle posledního výzkumu jednoho britského akademika objevuje otroctví na celém světě daleko častěji než kdykoli dříve v lidských dějinách,“ uvádí londýnský list The Independent.
他的 名字 叫做 懷 才 不 遇 爵士jw2019 jw2019
CAMBRIDGE – V říjnu se centrální bankéři, politici, špičky soukromého sektoru, akademikové a zástupci organizací občanské společnosti sejdou ve Washingtonu na výročním společném zasedání Mezinárodního měnového fondu a Světové banky.
真正 治國 之 事先 擱 一旁 吧ProjectSyndicate ProjectSyndicate
V roce 1987 jsem byl členem skupiny akademiků, kteří se v rámci studia této krize setkali na Harvardově univerzitě s dosud žijícími Kennedyho poradci.
我 想 讓 你 看看 這個 房間ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Akademikové léta debatovali o tom, zda zaostávání některých zemí způsobuje kultura, instituce, ideologie nebo zdroje.
解? 释 一下 弗 利 戈 太太 的 杜? 鹃 花 怎 么? 会 跑到? 这 儿? 来 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.