možný svět oor Sjinees
možný svět
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
可能世界
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co možná svět potřebuje je, abychom byli jako ptáci.
她 是? 个 好姑娘 ,? 虽 然 按照 我的 眼光? 来 看 是 有? 点 狂 野 , 但是 她 非常 活? 泼 可? 爱ted2019 ted2019
Politici s rozhodovacími pravomocemi se doposud nepostavili čelem tomu, jak blízko je možná svět ke klimatickému „bodu zhroucení“.
第十一 版 的?? 会 有? 这 么 厚 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Možná svět nebyl stvořen.
第五十八 条 权益 工具 , 是 指 能 证明 拥有 某个 企业 在 扣除 所有 负债 后 的 资产 中 的 剩余 权益 的 合同 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná svět nebyl stvořen.
你 得?? 聪 明? 点 去 找? 个 好的? 维 修? 队OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše budoucí "vy" musí být, jako stárnoucí fimová hvězda, která uvěřila, že je možný svět, který je naprosto, úplně, sebestředně zamilovaný do sebe.
因此 他 訓練 殺手 , 他們 看到 殺手 的 天分 。ted2019 ted2019
V nejlepším z možných světů bychom všichni těžili z takzvaných „síťových efektů“, plynoucích z toho, že většina lidí používá tentýž software: všichni by mohli navzájem snadno komunikovat a učit se, jak efektivně software používat.
? 别 想了 你 必? 须 在? 这 里 待? 着ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tak ochabla křesťanská bdělost a odpadlí křesťané se začali organizovat do pevně uspořádané církve, jejíž zrak již nebyl zaměřen k nadcházející Kristově parousii neboli přítomnosti, ale k tomu, aby ovládala své členy, a pokud možno, svět.
我 能 看到 他? 对 我 不感? 兴 趣 。 我 太 年? 轻 。jw2019 jw2019
Rozhodně to ovlivnilo, jakým způsobem přemýšlíme o budoucnosti TEDu, a možná budoucnost světa vůbec.
? 马 琳? 达 · 皮 斯 利 是? 个 大人物 我 打? 赌 女生 都??? 这 工作?? 疯 的ted2019 ted2019
8. a) Jak je možné dnešní světovou situaci srovnat s dobou Noemovou?
?? 际 上 , 我 不知道? 还 有? 谁 跟 他 一? 样jw2019 jw2019
Možná projet svět.
也? 许 做 一些 蠢事 吧- 很好 , 但 你 已? 经 做了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možné přemoci svět a tato požehnání obdržet?
Sayo 今年 #? 岁 。 她 放? 弃 了 英? 语 教? 师 的 工作 ,???? 这 几 乎 不可能 的 事情 。LDS LDS
Mluví o znečišťování životního prostředí, o atomové válce a možném zničení světa.
想? 让 你? 觉 得? 写 希特勒 很 罪? 恶jw2019 jw2019
Je vůbec možné ochránit světová loviště ryb?
? 开 始 是 一件?? 杀 案? 现 在 又? 轮 到了 失? 窃 珠? 宝jw2019 jw2019
Možná proto svět spěje k zániku.
對付 猶太人 什 么 槍 最好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, narodila jsem se do světa, který možná nepochopíte, ale do světa, ve kterém, jak se ukázalo, stále žije naděje.
我 坐在 玩具? 车 的 后座 反而 更 舒服OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svět zapomínání sice možná zmizel, avšak nový svět můžeme přetvořit způsobem, jenž nám bude ku prospěchu, místo aby nás drtil.
[ 莉?:: ] 不管 我? 说 什 么 , 他 都 不相信 我 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Boží Království je jediný způsob, jak je možné dosáhnout světa, ve kterém nebude nenávist, světa, ve kterém nebude ani zlo, jež by bylo třeba nenávidět.
郡 里 面 什 么? 时 候 才? 会 付 我? 马 的 租金 啊 ?jw2019 jw2019
Proč se mnozí lidé cítí poněkud bezradní, když pozorují situaci ve světě, ale kde je možné nalézt spolehlivé vysvětlení světových událostí?
如果 我? 们 找到了 又 能 怎 么? 样jw2019 jw2019
Není možné milovat svět a to, co k němu patří — jeho postoje, jednání a pomíjivé věci —, a zároveň milovat Boha a to, co od něj pochází.
? 问 哥 你? 们 是不是?? 门 切磋jw2019 jw2019
Doufám, že jsem získal vaši pozornost příslibem dobrých zpráv, o možné spáse našeho světa.
除此 之外 , 如果 我 不去 , 還有 誰 能 替 你 解說 比賽 呢 ?ted2019 ted2019
Miliony lidí jsou dnes přesvědčeny, že je možné, aby byl svět bez zločinů.
比賽 進行 到 這 遇到 這樣 的 情況 真 難應付jw2019 jw2019
Andělé se také mohou pohybovat nesmírnou rychlostí, která značně překračuje hranice toho, co je možné v hmotném světě.
我? 们 接到 柏林 警方 的 通知jw2019 jw2019
Při úvahách o těchto alternativách si svět možná bude nucen přiznat, že je bezmocný.
那 就 等你?? 调 查清 楚 了 再? 谈ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Náš svět možná ještě nikdy nečelil větší hrozbě, než jaké čelí dnes.
你 上? 飞 机 后 要跟???? 说 什 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
518 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.