jesz oor Pools
jesz
Vertalings in die woordeboek Kasjoebies - Pools
jeszcze
jeszcze
pl
...oznaczająca, że coś ciągle trwa, odbywa się wciąż, ciągle
Jô jesz nji móm frisztëkù jadłé.
Jeszcze nie jadłem śniadania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miało sã ùkôzac jesz w czerwińcu.
Oznacza to, iż ze względu na rzadkie występowanie choroby nie było możliwe uzyskanie pełnej informacji dotyczącej korzyści i ryzyka związanych ze stosowaniem tego produktu leczniczegoplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Tuwò mòże wëbrac jãzëk brëkòwóny bez KDE. Eżlë przistãpny je blós anielsczi, òznôczô to, że dolmaczënczi nie òstałë jesz zainstalowóné. Gwësny paczétë mòżesz zladowac z placu, z jaczégò môsz KDE. Bôczënk: niechtërné programë mògłe nie òstac zdolmaczoné. Tedë wiadła bãdą wëskrzëniwóné blós w amerikańsczim anielsczim
Dlaczego miałbym?KDE40.1 KDE40.1
Co chcesz copnąc? Jesz nick ni môsz zrobioné!
Słowenia stanowi dla Słowacji przykład: jest pierwszym spośród państw UE-10 oraz trzynastym państwem członkowskim UE, które wprowadziło walutę euro, co miało miejsce w 2007 r.KDE40.1 KDE40.1
Sprôwdzë, czë dostónk jesz je ë spróbùjë znowa
Jutro rzucę na to okiemKDE40.1 KDE40.1
Lëchô parola, proszã spróbòwac jesz rôz
W opublikowanej ostatnio lizbońskiej karcie wyników za # r. siedem pierwszych miejsc zajęły kolejno: Dania*, Szwecja*, Austria*, Holandia*, Finlandia*, Irlandia* i Wielka Brytania*, a następnie Niemcy i FrancjaKDE40.1 KDE40.1
Lëchô parola. Proszã spróbòwac jesz rôz
Pośpiesz się, PaulaKDE40.1 KDE40.1
Pòmëszlë jesz rôz!
Nie mów, że nigdy o tym nie myślałeśKDE40.1 KDE40.1
Na kôrta zamëkô w se jesz nie wësłóné zmianë. Zamëkając to òknò niechôsz te zmianë
Nasza wieczorna debata stanie się teraz nieco bardziej formalna.KDE40.1 KDE40.1
Na òptacëjô włączô gwësné wëgòdné fùnkcëje przë zapisëwaniu lopków z rozszérzeniama: < br > Kòżdé rozszérzenié pòdóné w tekstowim pòlu % # òstanie zaktualnioné pò zmianie ôrtu lopka. < br > Jeżlë miono nié ma rozszérzenia w tekstowim pòlu % #, do miona òstanie dodóné % # (jeżlë nié ma jesz lopka ò tim mionie). Rozszérzenié dodôwóné je na spòdlém wëbrónegò ôrtu lopka. Jeżlë nie chcesz, bë KDE dodôwało rozszérzenié, wëłączë nã óptacëjã abò dodôj pùnkt na kùńcu miona lopka (òstanié òna aùtomatno rëmniãtô). Przë wątplëwòscach òstôwi nã òptacëjã włączoną
Zależnie od przypadku mogą ją zapewnić pracownicy posiadający konieczne kwalifikacje prawne lub specjaliści z organów wymiaru sprawiedliwościKDE40.1 KDE40.1
Spróbùjë przesënąc pòprzédny lopk w jinszi plac ë spróbùjë jesz rôz
Miło było cię poznać, DaphneKDE40.1 KDE40.1
Pòkôżë menu Pòkazëje jesz rôz zataconą listew menu
Pogadam z nimKDE40.1 KDE40.1
Jô jesz nji móm frisztëkù jadłé.
Jedną z tych niewielu, co mają gustTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sprôwdzë, czë jinszé programë nie ùżëwają tegò ùrządzenia ë spróbùjë jesz rôz
Krajowy charakter krajowych deklaracji i prac kontrolnych na szczeblu krajowym odbiega od obecnego horyzontalnego charakteru prac Trybunału, z których wnioski są zazwyczaj formułowane dla dziedzin budżetu, a nie dla poszczególnych państw członkowskichKDE40.1 KDE40.1
Rëmôj pòprzedny lopk ë spróbùjë jesz rôz
Właściwy urzędnik zatwierdzający anuluje ustaloną kwotę należną, gdy wykrycie błędu dotyczącego względów prawnych lub faktycznych ujawnia, że kwota nie została prawidłowo ustalonaKDE40.1 KDE40.1
Ùrządzenié mòże nie bëc jesz fardich, n. p. felënk CD abò disczétczi w nëkù. Mòże bëc téż tak, że ùrzadzenié nie je zwëczajno bezzmiłkòwò (mechaniczno) pòdłączoné
Dłużej niż " zaraz ", krócej niż " później "KDE40.1 KDE40.1
Spróbùjë jesz rôz, terô abò pòzdze
Nic między nami nie byłoKDE40.1 KDE40.1
Spróbùjë przesënąc pòprzédny katalog w jinszi plac ë spróbùjë jesz rôz
Stanowić to będzie istotny wkład w następne etapy procesu, w trakcie dyskusji z innymi organami.KDE40.1 KDE40.1
Sprôwdzë, czë ùrządzenié je parôt do brëkùnkù; CD je bënë nëkù, zôpisowné media są pòdłączoné ë włączoné ë spróbùjë jesz rôz
John, czekaj... moment!KDE40.1 KDE40.1
Ùgwësni sã, że to dô nen katalog ë téż, że je òn pùsti, ë spróbùjë jesz rôz
Mam już dość tych ludzi!I mam już dość tego, kim ty się stajesz w ich otoczeniuKDE40.1 KDE40.1
Demòn KDE ' kded ' nie je zrëszony. Mòże gò zrëszëc znowa pòlétã ' kdeinit ' ë jesz rôz spróbòwac zrëszëc nen mòduł Centróm kòntrolë. #) W bibliotekach KDE felëje òbsłëżnotë smartcard. Nót je znowa skòmpilowac kdelibs pò zainstalowanim biblioteczi libpcsclite
W celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania systemu, rejestrujący powinni dopełnić określonych warunkówKDE40.1 KDE40.1
Farwa ùżëwónô do lënków, jaczé nie òstałë jesz klënkniãté
Postaraj się bardziejKDE40.1 KDE40.1
Rëmôj pòprzedny katalog ë spróbùjë jesz rôz
Powiedziałam, że nie chcęKDE40.1 KDE40.1
Sprôwdzë jesz rôz, czë môsz pòdóną dobrą lokalizacëjã ë spróbùjë znowa
wzywa do dalszej i ciągłej współpracy między agencją FRONTEX oraz krajowymi organami i agencjamiKDE40.1 KDE40.1
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.