Lincoln oor Tsjeggies

Lincoln

Vertalings in die woordeboek Wallies - Tsjeggies

Lincoln

Lincoln (Lincolnshire)

10 Galwodd Abraham Lincoln, unfed arlywydd ar bymtheg yr Unol Daleithiau, y Beibl “yr anrheg gorau roddodd Duw erioed i ddyn . . .
10 Abraham Lincoln, šestnáctý prezident Spojených států, označil Bibli za „nejlepší dar, jaký kdy Bůh dal člověku . . .

Soortgelyke frases

swydd lincoln
lincolnshire

Abraham Lincoln
Abraham Lincoln

voorbeelde

Ond i ddychwelyd tuag at Lincoln.
Ale abych se vrátila k Lincoln.

" Swydd Lincoln. " Rwyf nawr yn anghofio sut yr wyf yn got it, ond roedd y agwedd o fod yn wir, coch- poeth saws Tabasco.
" Lincolnshire. " Teď jsem zapomněl, jak jsem to, ale mělo to aspekt je skutečné, rozžhavené Tabasco.

Ychydig o flynyddoedd cyn i mi yn byw yn y goedwig, roedd hyn a elwir yn " cath adenydd " yn un o'r tai fferm- yn Lincoln agosaf y pwll, Mr Gilian Baker.
Pár let předtím, než jsem žila v lese bylo to, co bylo nazýváno " okřídlená kočka " v jeden z farem domů v Lincoln nejbližším rybníku pana Gilian pekařství.

Ddim yn hir ers i mi ddarllen ei feddargraff yn Lincoln hen y gladdu- ddaear, ychydig ar un ochr, ger y beddau heb ei farcio o'r rhai grenadiers Prydeinig a syrthiodd yn y encil o Concord - lle mae'n styled " Sippio
Ne dlouho, co jsem četl jeho epitaf ve starém Lincoln pohřbívat- země, trochu na jedné straně, v blízkosti neoznačené hroby některých britských granátníků, kteří padli v ústupu od Concord - tam, kde je stylizovaný, že " Sippio

Mae'r bryniau Lincoln gododd i fyny o gwmpas fi ym mhen blaen o eira, lle i ddim yn cofiwch beidio wedi sefyll o'r blaen; a'r pysgotwyr, ar bellter indeterminable dros yr iâ, symud yn araf am â eu cŵn wolfish, pasio ar gyfer sealers, neu Esquimaux, neu mewn tywydd niwlog ymddangosai'n fel creaduriaid gwych, a doeddwn i ddim yn gwybod a oeddent yn cewri neu pygmies.
Lincoln kopce zvedla kolem sebe na konec zasněžené roviny, v nichž jsem nepamatoval, že stál před, a rybáři, v neurčitelný vzdálenosti přes led a pomalu se o jejich vlčí psy, přešel na nátěrové hmoty, nebo Esquimaux, nebo v mlhavém počasí se objevila jako pohádkové bytosti, a já jsem nevěděl, zda byli obři nebo trpaslíci.

Cymerais y cwrs hwn pan es i ddarlithio yn Lincoln yn y nos, teithio mewn dim ffordd a ddim pasio ty rhwng fy hun a cwt yr ystafell ddarlith.
Vzal jsem tento kurz, když jsem šel na přednášku v Lincolnu ve večerních hodinách, cestování v žádném silnici a kolem žádný dům mezi mé chaty a přednáškové místnosti.

10 Galwodd Abraham Lincoln, unfed arlywydd ar bymtheg yr Unol Daleithiau, y Beibl “yr anrheg gorau roddodd Duw erioed i ddyn . . .
10 Abraham Lincoln, šestnáctý prezident Spojených států, označil Bibli za „nejlepší dar, jaký kdy Bůh dal člověku . . .