Datganiad Annibyniaeth oor Engels
Datganiad Annibyniaeth
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
Declaration of Independence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Datganiad Annibyniaeth
Oh, that place must be falling apartlangbot langbot
Datganiad Annibyniaeth Unochrog
It' s about timelangbot langbot
Datganiad Annibyniaeth yr Unol Daleithiau
You' il make twice as much as that in Americalangbot langbot
Dechreua ail baragraff datganiad annibyniaeth Unol Daleithiau America drwy ddatgan ,
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.englishtainment-tm-Lrs2Xc5X englishtainment-tm-Lrs2Xc5X
Er mai poblogaeth fechan o Gymry a ymsefydlodd yn America yr adeg honno , yr oedd traean o lofnodwyr datganiad annibyniaeth America wedi eu geni yng Nghymru , neu o dras Gymreig
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeenglishtainment-tm-mGlETbh5 englishtainment-tm-mGlETbh5
Datganiad annibyniaeth America ar 4 Gorffennaf 1776 a nododd fod rhai gwirioneddau'n hunaneglur: bod pob dyn wedi'i greu'n gyfartal a bod eu creawdwr wedi rhoi rhai hawliau penodol anaralladwy iddynt.
Isn' t that odd?Englishtainment upload Englishtainment upload
Yn Llanberis , mae cofeb o lechfaen i'r Cymry a arwyddodd y Datganiad o Annibyniaeth
You dirty bastard, I' m going to kill youenglishtainment-tm-oOpftn6G englishtainment-tm-oOpftn6G
Yr oedd dau ar bymtheg o'r rhai a arwyddodd y Datganiad o Annibyniaeth o dras Gymreig
Why are you being nice to me?englishtainment-tm-oOpftn6G englishtainment-tm-oOpftn6G
C3 David Lloyd : A wnaiff y Gweinidog ddatganiad ynghylch annibyniaeth Cymdeithas Bêl-droed Cymru a thîm cenedlaethol Cymru ? ( OAQ33022 )
You' re a musician and a dancerenglishtainment-tm-BI4xlhUD englishtainment-tm-BI4xlhUD
Y mater yr oeddech yn teimlo nad oedd yn y datganiad oedd annibyniaeth i'r rhai y gofelir amdanynt ac annibyniaeth y gofalwyr eu hunain.
The fear, the passionEnglishtainment upload Englishtainment upload
Gwnaethoch bwynt diddorol am brofiad Ivor yn Rhodesia a'r datganiad unochrog o annibyniaeth
You fucked up, manenglishtainment-tm-IAEsU7uY englishtainment-tm-IAEsU7uY
Nid oedd cefnogaeth i ddatganiad unochrog o annibyniaeth yno , ac mae'n bwysig imi dynnu sylw at hynny
Greetings, programenglishtainment-tm-IAEsU7uY englishtainment-tm-IAEsU7uY
Efallai fod Plaid Cymru am gael datganiad unochrog o annibyniaeth , ond nid wyf fi na'r mwyafrif helaeth o bobl Cymru
Because the distance between them always remained the sameenglishtainment-tm-IAEsU7uY englishtainment-tm-IAEsU7uY
Ym mis Mawrth, yn ystod ei ddatganiad i'r Cynulliad ar y Mesur hwn, bu'r Llywydd yn sôn bod angen cyhoeddi datganiad clir o annibyniaeth y bwrdd hwn.
What' re those?Englishtainment upload Englishtainment upload
Botha , arweinydd Llywodraeth apartheid De Affrica , i atal cyflenwadau olew De Rhodesia ar ôl y datganiad unochrog o annibyniaeth -- nid oes neb yn awgrymu hynny yng Nghymr ; nid wyf yn gwneud y fath gymhariaeth
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightenglishtainment-tm-BI4xlhUD englishtainment-tm-BI4xlhUD
Er fy mod yn glir ynghylch eich bwriad, ryw dro efallai y bydd angen inni gryfhau llywodraethu HCC, er mwyn cael datganiad clir o annibyniaeth sy'n ei gadw rhag cael ei lyncu byth gan y Llywodraeth.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirEnglishtainment upload Englishtainment upload
Ddoe , bu i bedwar Aelod Cynulliad o'r holl bleidiau yma gyflwyno datganiad barn o blaid annibyniaeth y BBC -- David Melding , Owen John Thomas , Peter Black a minnau
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetenglishtainment-tm-mytVJTAb englishtainment-tm-mytVJTAb
Cofiaf ef yn dweud wrthyf , pan oedd yn gomisiynydd Ewropeaidd , iddo gael cinio , gan ddilyn cyfarwyddiadau Llywodraeth Prydain , gyda'r Prif Weinidog Vorster o Dde Affrica i weld a allai helpu i ddod â'r datganiad unochrog o annibyniaeth i ben
Please tell me those cars aren' t emptyenglishtainment-tm-IAEsU7uY englishtainment-tm-IAEsU7uY
Fodd bynnag, gadewch imi drafod y mater difrifol, yn fy marn i, sef annibyniaeth S4C. Ni wn beth y mae'r datganiad yn ei ddweud yn benodol am hynny, ond mae'n dal yn peri gofid mawr i mi ac i'm plaid yma.
Always the lucky side of the familyEnglishtainment upload Englishtainment upload
Nid oedd Cymdeithas Llywodraeth leol Cymru yn ofnadwy o frwdfrydig pan roddodd dystiolaeth; dywedodd fod y Mesur arfaethedig yn rhy gyfyngol a rhagnodol a'i fod felly'n tanseilio'r amcan yn natganiad y Llywodraeth, a'i bod mewn gwirionedd yn cyfyngu ar annibyniaeth a disgresiwn lleol.
You, I can' t rememberEnglishtainment upload Englishtainment upload
Tybed a allwn gael datganiad gan y Gweinidog dros Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol am derfynu'r grant cydweithio a'r grant hyrwyddo annibyniaeth a lles, sydd i ddod i ben ym mis Ebrill 2011?
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofEnglishtainment upload Englishtainment upload
Onid yw'n wir bod polisi economaidd Plaid Cymru'n seiliedig ar ragrith economaidd ? Pam y dylai'r Llywodraeth gymryd dim a ddywedwch o ddifrif pan nad ymdrinnir o gwbl yn eich datganiadau a'ch dogfennau polisi â chanlyniadau economaidd aruthrol yr annibyniaeth a gynigiwch ar gyfer Cymru ? Sut y byddech yn talu am system cyllid gwladol annibynnol , system yswiriant gwladol annibynnol , neu'r wladwriaeth les ei hun ?
Cuba – Commission delegationenglishtainment-tm-N620QJY0 englishtainment-tm-N620QJY0
Gan gyfeirio at y datganiad yr ydych newydd ei wneud, dywedwch fod y strategaeth yn rhagweld newid o ofal preswyl at gymorth i sicrhau annibyniaeth yn y cartref.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yr ydych wedi cyffwrdd yn sylweddol ag un ohonynt yn eich datganiad, ond hoffwn brocio ychydig ymhellach, a galw arnoch i gael egwyddorion clir o ran sut yr ymdrinnir ag annibyniaeth.
Your mother adopted you when you were #!Englishtainment upload Englishtainment upload
Cyfeiriwch yn eich datganiad at wasanaethau eiriolaeth i blant a phobl ifanc, y mae Aelodau eisoes wedi cyfeirio ato, ac at eich bwriad i wneud trefniadau ar gyfer gwasanaeth cynhwysfawr, hygyrch ac effeithiol sy'n cydnabod pwysigrwydd annibyniaeth, arolygu ac adolygu.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korEnglishtainment upload Englishtainment upload
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.