galwad bell oor Engels
galwad bell
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
trunk call
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mae'r gwasanaeth yng Nghymru eisoes wedi'i ymestyn y tu hwnt i ddisgwyliadau; mae unrhyw alwadau pellach arno'n debygol o wneud iddo sigo dan y pwysau.
I guess he' s all right, thenEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae ein canolfan alwadau ni bellach wedi'i symud i Gaerfyrdddin.
But... my Ichijiro suffered far moreEnglishtainment upload Englishtainment upload
Canlyniad anochel y strwythur cymhleth yr ydych wedi'i sefydlu yw y ceir canolfannau galwadau pell , a all fod yn Sheffield neu yn rhywle arall , nad ydynt yn gwybod am yr ardal leol na hyd yn oed yn gallu ynganu'r enwau
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphenglishtainment-tm-2U3yAgwG englishtainment-tm-2U3yAgwG
Mae nifer o argymhellion yn yr adroddiad hwn a allai arwain , os cânt eu gweithredu'n llawn , at alwadau pellach ar gyllideb y Cynulliad , ac mae ymrwymiad y Gweinidog , Llywodraeth y Cynulliad a'r Cynulliad cyfan i AAA yn gofyn rhywfaint o ymrwymiad ariannol o ran defnyddio'r gyllideb honno
meet the character requirements for the duties involvedenglishtainment-tm-DMbxFW6J englishtainment-tm-DMbxFW6J
Byddai i bob galwad ychwanegol gost bellach
Would you send for a security guard?englishtainment-tm-ZOBj1JuT englishtainment-tm-ZOBj1JuT
Ar ben hynny , mae rhwng 10 a 20 y cant o'r galwadau i'r heddlu bellach yn ymwneud â niwsans a achosir gan bobl ifainc
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictenglishtainment-tm-wTou7kgT englishtainment-tm-wTou7kgT
Yr wyf wedi gofyn am gyfarfod gyda'r banc fy hun, ond nid yw hyd yn oed yn trafferthu dychwelyd fy ngalwadau ffôn—ni allaf fynd yn bellach na'i ganolfannau galwadau.
I' m not worriedEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yr wyf yn ategu galwad Sandy na ddylid oedi dim pellach.
It' s the senior class trip!Aw!Englishtainment upload Englishtainment upload
A ydych yn cefnogi galwadau am ailstrwythuro , gan fod cynifer bellach yn dibynnu ar fudd-dal diweithdra neu fudd-dal analluogrwydd ?
[ Line ringing ]reese, pick upenglishtainment-tm-N9pf75U7 englishtainment-tm-N9pf75U7
Yn ail, ategaf alwad Brynle Williams am ddatganiad ynghylch y sector addysg bellach yng Nghymru.
Which is more than I can say for my own concoctionEnglishtainment upload Englishtainment upload
Fodd bynnag , mae canolfan alwadau One-to-One wedi ei lleoli ym Merthyr Tudful bellach
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesenglishtainment-tm-EfhSrFI9 englishtainment-tm-EfhSrFI9
Mae bellach yn ymateb i ragor o alwadau gwasanaeth arbennig ac , yn bwysicach na hynny , mae iddo rôl bwysig mewn diogelwch cymunedol ac atal tân
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeenglishtainment-tm-88906sbd englishtainment-tm-88906sbd
Tybiaf mai galwad am gynrychiolaeth gyfrannol oedd y pwynt am bleidleisio teg , sydd yn bell o fod yn deg
Medical products, appliances and equipmentenglishtainment-tm-OcXd56iK englishtainment-tm-OcXd56iK
Bellach , mae gennym drwyddedau symud , ond oni allwn eu prosesu , bydd y galwadau o ran lles anifeiliaid yn cynyddu
You are a truly ugly man!englishtainment-tm-F4tGc9CG englishtainment-tm-F4tGc9CG
Efallai fod fy ngalwadau am bob math o dargedau yn y Cynulliad cyntaf yn ymddangos yn hen ffasiwn bellach
That' s the boy, Louenglishtainment-tm-XGkieqDN englishtainment-tm-XGkieqDN
Dyna ydyw i bob pwrpas : cwmnïau preifat sydd bellach yn rhedeg y gwasanaeth ar gyfer galwadau y tu allan i oriau arferol o dan bolisi a gyflwynwyd gan Weinidog yn Llywodraeth Cynulliad Cymru
But not me, because I don' t have oneenglishtainment-tm-2U3yAgwG englishtainment-tm-2U3yAgwG
Mae'n wir i Grant Thornton awgrymu rhoi cyllid pellach i Eisteddfod Genedlaethol Cymru i ateb yr holl alwadau, a throsglwyddwyd rhan o'r arian hwnnw ychydig flynyddoedd yn ôl.
It' s too dark in here, manEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mewn ymateb i'm galwad ffôn o-fewn-oriau-gwaith i'r llinell gymorth yn gofyn am wybodaeth bellach am weithredu , derbyniais y ddogfen raglennu sengl
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema,bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesenglishtainment-tm-mGlETbh5 englishtainment-tm-mGlETbh5
Mae canolfannau cyswllt yn fusnes da , ac mae Cymru bellach yn lleoliad hynod ddeniadol i lu o gwmnïau sydd angen sefydlu canolfannau galwadau
At least some time take your work seriouslyenglishtainment-tm-YGkm1NF8 englishtainment-tm-YGkm1NF8
Daethom â'n gwelliannau gerbron er mwyn rhoi cnawd ar esgyrn rhai o'r argyfyngau sy'n wynebu addysg bellach ac i sicrhau nad dim ond am rôl addysg bellach mewn cyfnod economaidd caled y mae'r galwadau hyn, ond mewn cyfnod gwell hefyd.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEnglishtainment upload Englishtainment upload
Ysgrifennais at yr ysbyty am hyn, a chafodd Mr Fisher alwad ffon yn dweud wrtho na fyddai ei lawdriniaeth bellach yn cwrdd â'r amser aros targed, ac yn gofyn iddo drosglwyddo i Ysbyty Macclesfield yn Swydd Gaer i gael llawdriniaeth ym mis Ebrill.
I' il get you when you' re sleepingEnglishtainment upload Englishtainment upload
Bellach mae gennym amrediad o ganolfannau galw fel yr un ym Mangor , lle y trafodir galwadau 999 o'r rhan helaethaf o'r Deyrnas Unedig
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!englishtainment-tm-Y3NcC2Fj englishtainment-tm-Y3NcC2Fj
Edrychwch dros y môr i Iwerddon -- nid yw'n bell , Nick , ac maent yn siarad Saesneg yno felly gwnaiff galwad ffôn syml y tro -- a gofyn beth sy'n digwydd yn nhri neu bedwar mis olaf Llywodraethau clymblaid
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff Committeeenglishtainment-tm-5YbdggP1 englishtainment-tm-5YbdggP1
Helen Mary Jones : Yr ydych wedi egluro'r sefyllfa i raddau helaeth heddiw , ond mae un tesun pryder pellach , sef gallu'r gronfa genedlaethol ar 3 y cant i ateb y galwadau a allai fod arni
What can I say about my mother?englishtainment-tm-2Cd5lgBD englishtainment-tm-2Cd5lgBD
Dafydd Wigley : A yw'r Prif Weinidog yn ymwybodol bod y gymuned fusnes yn amau a all yr uwch-gynhadledd hon gyflawni unrhyw newid o werth ? Yn sgîl yr arolwg a gyhoeddwyd gan Gydffederasiwn Diwydiant Prydain y bore yma , sy'n dangos bod hyder ymhlith diwydianwyr yng Nghymru ar ei lefel isaf ers Ionawr 1991 , a wnaiff y Prif Weinidog gefnogi galwad Rudi Plaut heddiw am ostyngiad pellach o 0 .5 y cant yn y cyfraddau llog ar unwaith , heb aros hyd yr uwch-gynhadledd ?
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperenglishtainment-tm-oy6ewzvi englishtainment-tm-oy6ewzvi
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.