lle mewnol oor Engels
lle mewnol
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
interior space
en
space inside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
David Davies : Mae honno'n ddadl gref o blaid defnyddio contractwyr yn lle gweithwyr mewnol aneffeithiol
I had them on River Glenenglishtainment-tm-tYXFIbKR englishtainment-tm-tYXFIbKR
Yr oedd yr ail ar amseroedd aros cleifion mewnol , lle y mae 5 ,000 o fethiannau
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.englishtainment-tm-fL2qO8bK englishtainment-tm-fL2qO8bK
Mae'n rhoi'r gorau i addewid y Papur Gwyn y ceid gweld trafodion mewnol lle na fyddai dadlennu cyhoeddus yn niweidiol
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!englishtainment-tm-xYDSJbjp englishtainment-tm-xYDSJbjp
Mae gennym yr un broses erbyn hyn ym maes iechyd , lle y rheolir y gwasanaeth cyfan yn fewnol a lle y canolir y pwer
You wanted to be actorsenglishtainment-tm-EfhSrFI9 englishtainment-tm-EfhSrFI9
Yr ydych yn llygad eich lle ei bod wedi dod yn amlwg nad oes digon o'r arian ychwanegol sylweddol a ddarparwyd gennym wedi cael ei ddefnyddio i dalu am leoedd dadwenwyno i gleifion mewnol a lleoedd adsefydlu preswyl.
Monsieur, the fort is yoursEnglishtainment upload Englishtainment upload
adnod "6" Felly y dygodd yr offeiriaid arch cyfamod yr ARGLWYDD a'i gosod yn ei lle yng nghysegr mewnol y tu375?, y cysegr sancteiddiaf, dan adenydd y cerwbiaid,
will be deemed impure?langbot langbot
'Mae cyn-filwyr ledled Cymru yn gallu cael gwasanaethau iechyd meddwl trwy eu meddygon teulu a thimau iechyd meddwl cymunedol, a gwasanaethau arbenigol i gleifion mewnol lle bydd angen.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae cyn-filwyr ledled Cymru yn gallu cael gwasanaethau iechyd meddwl trwy eu meddygon teulu a thimau iechyd meddwl cymunedol, a gwasanaethau arbenigol i gleifion mewnol lle bydd angen.
About you not needing me around anymoreEnglishtainment upload Englishtainment upload
Fodd bynnag , nodwn y dylai'r un rheolau fod yn berthnasol i archwiliadau mewnol , lle y mae camddefnyddio archwiliadau mewnol ym maes llywodraeth leol yn dal i fod yn destun pryder mawr yng ngoleuni'r gwrthdaro buddiannau a'r achosion o gamddefnyddio grym y tynnwyd sylw atynt gan y cyn uwch archwiliwr mewnol mewn llywodraeth leol , Andy Sutton , ymysg eraill
The cops are all over town, hitting every business we ownenglishtainment-tm-TrZ9yjiw englishtainment-tm-TrZ9yjiw
Os aiff rhywbeth o'i le , fe'i canfyddir yn yr archwiliad mewnol a'i gyfeirio i'r is-bwyllgor archwilio
Dreamworld, kid!englishtainment-tm-h6b7VeKS englishtainment-tm-h6b7VeKS
Ni allaf ond edrych ar y diwygiadau a wnaethpwyd yn Lloegr, lle yr ailgyflwynwyd y farchnad fewnol i raddau llawer mwy nag a wnaethpwyd yma yng Nghymru, a lle y gwnaethpwyd cynnydd cadarnhaol.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanEnglishtainment upload Englishtainment upload
Cof mewnol yn Konqueror yw'r gelc lle y cedwir tudalennau gwê y darllenwyd yn ddiweddar.
He wants to see you right awayenglishtainment-tm-d5JFlXzr englishtainment-tm-d5JFlXzr
adnod "3" Estynnodd allan yr hyn a edrychai fel llaw, a'm cymryd gerfydd gwallt fy mhen. Cododd yr ysbryd fi rhwng daear a nefoedd, a mynd mi mewn gweledigaethau Duw i Jerwsalem, at ddrws porth y gogledd i'r cyntedd mewnol, lle safai delw eiddigedd, sy'n achosi eiddigedd.
He would have done so many good thingslangbot langbot
Mae'n mynegi gofid am gymariaethau cost rhwng triniaethau adsefydlu cymunedol a thriniaethau adsefydlu preswyl fel cleifion mewnol, gan nodi nad yw o reidrwydd yn helpu'r cleientiaid hynny na allant ddadwenwyno'n ddiogel gartref, ac nad yw ychwaith yn ystyried lle triniaeth cleifion mewnol o ran trin a rheoli'r rheini sydd â phroblemau cymhleth.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHREnglishtainment upload Englishtainment upload
Nid fy lle i yw ymyrryd ym materion mewnol y Blaid Lafu ; yr wyf yn siwr y gall drin y pethau hynny drosti'i hun
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meenglishtainment-tm-2Cd5lgBD englishtainment-tm-2Cd5lgBD
4 Oherwydd bod llysgenhadon yn cynrychioli brenin neu wlad arall, dydyn nhw ddim yn ymyrryd ym materion mewnol y gwledydd lle maen nhw’n gweithio; maen nhw’n aros yn niwtral.
Don' t mind himjw2019 jw2019
Cewch ddefnyddio rhaglen rhagolygu allanol (gwelydd PS) yn lle' r cysawd rhagolygu mewnol KDE. Noder os ni ellir canfod y gwelydd PS rhagosodedig KDE (KGhostView), mae KDE yn ceisio yn awtomatig i ganfod gwelydd allanol PostScript arall
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andKDE40.1 KDE40.1
Mae hynny cyn iddynt gael lle ar y rhestr aros i gleifion mewnol a chyn iddynt gael ail gynnig o driniaeth gan eich Llywodraeth
First you beat me, and now you want my helpenglishtainment-tm-DMbxFW6J englishtainment-tm-DMbxFW6J
Yr hyn a arweiniodd at y fiwrocratiaeth enfawr hon yw'r ffaith i chi sefydlu'r farchnad fewnol yn y lle cyntaf, yn 1990. Yr ydych yn ceisio gwneud rhywbeth am hynny yn awr, ond mae hi'n rhy hwyr.
And where are they?!Englishtainment upload Englishtainment upload
O'r hyn yr ydym wedi gallu'i ganfod , mae llai na 30 o welyau dadwenwyno i gleifion mewnol yng Nghymru ac ychydig o leoedd adsefydlu preswyl sydd
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenenglishtainment-tm-H0qO6EuL englishtainment-tm-H0qO6EuL
Mae'r archwilwyr hyn eisoes yn sicrhau bod y gweithdrefnau archwilio mewnol perthnasol yn cael eu rhoi yn eu lle ym mhob awdurdod
I mean, I" m barely aIlowed to know itenglishtainment-tm-4GvyuNSm englishtainment-tm-4GvyuNSm
Helen Mary Jones : A allwch egluro beth sy'n oportiwnistaidd ynglyn â'r hyn a wnawn ? Credaf fod pob un ohonom yn cytuno nad yw gorfod parhau i drafod prosesau mewnol y lle hwn mewn fforwm cyhoeddus yn fuddiol i neb -- byddai'n llawer gwell gennym pe bai'r Pwyllgor Busnes yn gweithredu fel y gwnaeth yn y Cynulliad cyntaf , ar sail consensws
I' m sorry, I' il just get thisenglishtainment-tm-MutCi6fS englishtainment-tm-MutCi6fS
Yr wyf wedi bod yn monitro'r sefyllfa yn Abertawe, lle gwnaed y contract glanhau yn un mewnol ym mis Mehefin 2006, ac mae'n bleser dweud bod yr ymateb yn awgrymu c,anlyniadau da.
Walruses are the largest seals in the worldEnglishtainment upload Englishtainment upload
Lle seirff yw; cadwyn mi eirth rhuo; Neu mi gau bob nos mewn charnel mewnol,
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingQED QED
Onid oes gennych chi yn y Blaid Geidwadol hyd yn oed y mymryn lleiaf o edifeirwch am sefydlu'r farchnad fewnol yn y lle cyntaf, a greodd 1,500 o weinyddwyr newydd yn ystod ei phum mlynedd cyntaf yn y 1990au, ar adeg pan nad oedd gennym bron ddim nyrsys neu ddoctoriaid newydd yng Nghymru?
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEnglishtainment upload Englishtainment upload
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.