melltigedig oor Engels
melltigedig
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
accursed
cursed
cursed @ cursed
cursed, accursed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
adnod "21" Fe geryddaist y trahaus, y rhai melltigedig sy'n gwyro oddi wrth dy orchmynion.
I don' t have time to be subtlelangbot langbot
O fewn eu silffoedd ddi- raen, yn amrywio o gwmpas gyda hen costreli, poteli, fflasgiau, ac mewn rhai enau dinistr gyflym, fel arall Jona melltigedig ( enw a ddefnyddir yn wir maent yn ei alw ), bustles a wywodd ychydig hen ddyn, sydd, am eu harian, yn gwerthu'r ddrud deliriums morwyr a marwolaeth.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentQED QED
adnod "17" Dywedodd wrth Adda: "Am iti wrando ar lais dy wraig, a bwyta o'r pren y gorchmynnais i ti beidio bwyta ohono, melltigedig yw'r ddaear o'th achos; trwy lafur y bwytei ohoni holl ddyddiau dy fywyd.
Okay, fellas?langbot langbot
Gofynnaf i Carl Sargeant , beth , yn ei farn ef , yw'r Cynulliad ? A yw'n ffenestr siop ar gyfer llywodraeth leol -- -- yn gorff ymgynghorol a fydd yn cynrychioli yr hyn y mae llywodraeth leol a chynghorwyr am ei gael ? Ynteu a yw'r Cynulliad yn sefydliad cenedlaethol sydd yma i ddarparu arweiniad a chynigion cyffrous a fydd yn effeithio ar bobl Cymru ? Beth yw diben y Cynulliad , os nad yw'n ddim mwy na ffenestr siop ar gyfer llywodraeth leol ? Mae ymagwedd y Blaid Lafur at hyn yn fwy na siomedig -- -- yr oedd yn amlwg y byddai hyn yn digwydd -- -- mae'n felltigedig o warthus
Pleased to meet youenglishtainment-tm-bEmEVlwb englishtainment-tm-bEmEVlwb
adnod "26" A'r pryd hwnnw cyhoeddodd Josua y llw hwn, a dweud: "Melltigedig gerbron yr ARGLWYDD fyddo'r sawl a gyfyd ac a adeilada'r ddinas hon, Jericho; ar draul ei gyntafanedig y gesyd ei seiliau hi, ac ar draul ei fab ieuengaf y cyfyd ei phyrth."
Can you describe the blazes?langbot langbot
adnod "24" Ond aeth yn gyfyng ar yr Israeliaid y diwrnod hwnnw, oherwydd i Saul dynghedu'r bobl a dweud, "Melltigedig fyddo'r un sy'n bwyta tamaid cyn yr hwyr! Yr wyf am ddial ar fy ngelynion." Ac ni phrofodd yr un o'r bobl damaid.
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processeslangbot langbot
David Lloyd : Yn gyntaf , llongyfarchaf staff y gwasanaeth iechyd -- ac nid dim ond am fy mod yn un ohonynt -- am eu gwaith caled , eu hymroddiad , eu dycnwch a'u dyfalbarhad dros y blynyddoedd , yn aml o dan bwysau melltigedig
Suddenly the maid entersenglishtainment-tm-fL2qO8bK englishtainment-tm-fL2qO8bK
adnod "10" A anghofiaf enillion twyllodrus yn nhu375?'r twyllwr, a'r mesur prin sy'n felltigedig?
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itlangbot langbot
Beth melltigedig droed crwydro y modd hwn yn- y nos, I draws fy obsequies a defod wir gariad ei?
Everything brand- newQED QED
melltigedig (melltigaid)
Everybody just take a deep breath and let' s go back to having funlangbot langbot
adnod "11" Yn awr, melltigedig fyddi gan y pridd a agorodd ei safn i dderbyn gwaed dy frawd o'th law.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...langbot langbot
Ni yw'r unig broffesiwn yn y byd sy'n ymddangos yn felltigedig o aneffeithiol wrth recriwtio'n rhagweithiol ymysg y cyhoedd
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticenglishtainment-tm-WHU8TYbw englishtainment-tm-WHU8TYbw
(adj.) melltigedig (melltigaid), ysgymun
Mozambican legislation shall govern health inspection matterslangbot langbot
Madam gwas, y gwesteion yn dod, swper a wasanaethir i fyny, i chi enw, fy merch ifanc gofyn am, y nyrs melltigedig yn y pantri, a phopeth yn eithaf.
It' s not my place to speak of such thingsQED QED
adnod "28" Yna dywedodd un o'r bobl wrtho, "Y mae dy dad wedi gosod llw caeth ar y bobl, ac wedi dweud, 'Melltigedig yw pob un sy'n bwyta tamaid heddiw'. Ac yr oedd y bobl yn lluddedig."
We thank you for taking on one of the mostimportant causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetlangbot langbot
Ydw, yn sicr, gan fod ganddi hen hanes o broblemau diogelwch—yn yr un modd â phob ffordd tair lôn—a achosir gan ddryswch dros bwy sydd â blaenoriaeth yn y lôn ganol felltigedig.
All you did was eat, sleep and cryEnglishtainment upload Englishtainment upload
adnod "34" Wedi iddo fwyta ac yfed, dywedodd, "Gofalwch am gladdu'r ddynes felltigedig yna, oblegid merch i frenin oedd hi."
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a walllangbot langbot
Mewn gwirionedd, o ddydd i ddydd ei gweld pethau gyda llai o eglurder a llai, hyd yn oed hynny ychydig bellter i ffwrdd: yr ysbyty ar draws y stryd, mae'r holl- rhy aml golwg ar yr oedd wedi melltigedig yn flaenorol, nid oedd yn weladwy o gwbl bellach, ac os nad oedd wedi bod yn fanwl gywir yn ymwybodol ei fod yn byw yn y tawel ond cwbl trefol Charlotte Street, gallai fod wedi credu bod gan ffenestr ei weld beth yr oedd allan ar ddinodwedd tir gwastraff, lle mae'r nefoedd llwyd a'r ddaear llwyd wedi uno a yn gwahaniaethu rhyngddynt.
And he' s your manager?- YeahQED QED
adnod "25" dywedodd, "Melltigedig fyddo Canaan; gwas i weision ei frodyr fydd."
Oh, no.I am definitely not here with someone elselangbot langbot
adnod "7" Melltigedig fyddo eu llid am ei fod mor arw, a'u dicter am ei fod mor greulon; rhannaf hwy yn Jacob a'u gwasgaru yn Israel.
Leslie is talking about, let' s seelangbot langbot
(adj.) melltigedig (melltigaid)
We are bumpin ' bellies; do you hear me?langbot langbot
adnod "14" Yna dywedodd yr ARGLWYDD Dduw wrth y sarff: "Am iti wneud hyn, yr wyt yn fwy melltigedig na'r holl anifeiliaid, ac na'r holl fwystfilod gwyllt; byddi'n ymlusgo ar dy dor, ac yn bwyta llwch holl ddyddiau dy fywyd.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectslangbot langbot
He did ddiwedd ffyrnig cyn y gellid dod o hyd Kemp cyllell, a melltigedig pan allanol dail llacio.
I' il pay you three times the amountQED QED
melltigedig
Gotta take your time herelangbot langbot
Nid yw o fudd cael celwyddau , celwyddau melltigedig ac adroddiad blynyddol y Prif Weinidog
No, I don' t think soenglishtainment-tm-N620QJY0 englishtainment-tm-N620QJY0
28 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.