Y Profiad Gorau i Ymwelwyr
Best Visitor Experience
ymwelydd oor Engels
ymwelydd
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
visitor
en
Someone who pays a visit to a specific place or event.
caller
tourist
visitant
en
Someone who pays a visit to a specific place or event.
visitors
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ynglyn â photensial twristiaeth , mae'n hanfodol ein bod yn rhoi hyn at ei gilydd fel pecyn ac yn ei ddatblygu fel bod ymwelwyr nid yn unig yn gwerthfawrogi prydferthwch ardderchog a rhagorol tirwedd ac arfordir Cymru , ond eu bod yn gweld yr agwedd arall sydd yno i'w dehongli a'i mwynhau gyda'r hwb hwnnw sydd ei angen arni
Anyway, it doesn' t matterenglishtainment-tm-ZOBj1JuT englishtainment-tm-ZOBj1JuT
Parcio - ymwelwyr
Don' t you talk down to me, Jimmy!englishtainment-tm-lf4h7Kt5 englishtainment-tm-lf4h7Kt5
Mae toiledau budr, atgas wedi eu difrodi yn sobor o annymunol, nid yn unig i bobl sy'n dioddef o anymataliad a phobl anabl, ond hefyd i bobl gyffredin, a phobl sy'n ymweld â'r ardal, a bydd yn lliwio barn yr ymwelydd am yr ardal am byth wedyn, boed yn gysylltiedig â thoiledau mewn mannau gwasanaeth ar draffyrdd, gorsafoedd rheilffordd neu orsafoedd bysiau.
Nice pancake, Seven SevenEnglishtainment upload Englishtainment upload
Cynllunnir rhaglenni ymweliadau i hysbysu ymwelwyr ac i gyfleu'r ddelwedd orau o'r Cynulliad ac o Gymru i ymwelwyr rhyngwladol
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the Communityenglishtainment-tm-8zrr14Kv englishtainment-tm-8zrr14Kv
Mark Isherwood : Er mwyn ategu'ch gosodiadau cadarnhaol , pa fesurau a gynigiwch i gefnogi a gweithredu ar yr astudiaeth gwmpasu o brosiect y fantell aur yn yr Wyddgrug , sydd wedi cael ei chyhoeddi erbyn hyn ? Mae'n bartneriaeth rhwng busnesau lleol , Cyngor Sir y Fflint , yr Wyddgrug 2000 , partneriaeth tref yr Wyddgrug , ac Awdurdod Datblygu Cymru , ac awgryma y byddai atyniad i ymwelwyr am hanes y Gogledd-ddwyrain yn ddichonadwy ac yn cynnig manteision cymdeithasol ac economaidd cryf i'r rhanbarth
They gave you away when I shot that copenglishtainment-tm-MEcrEgtl englishtainment-tm-MEcrEgtl
Weinidog, mae adroddiadau anecdotaidd am dymor ymwelwyr 2009 yn awgrymu y bu'r tymor yn well na'r disgwyl yn y gogledd, bron yn sicr oherwydd y dirwasgiad a thueddiad ymwelwyr i gymryd gwyliau ym Mhrydain yn lle mynd dramor.
Tear down the barricade!Englishtainment upload Englishtainment upload
Leighton Andrews : Weinidog , onid yw'n wir , gwaetha'r modd , ond o'i ystyried yn wrthrychol , fod yr ardd yn methu fel atyniad i ymwelwyr ? A wnewch chi nodi'n glir na roddir siec wag i achub yr ardd ? A ydych yn cytuno bod rhaid i'r ymddiriedolwyr ysgwyddo'r cyfrifoldeb am y sefyllfa bresennol , ac a wnewch roi sicrwydd pellach na roddir cyllid cyhoeddus pellach heblaw am y cyllid achub a gynigiwyd eisoes , heb gael ymrwymiad i aildrefnu'r ardd yn sylfaenol ?
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsenglishtainment-tm-8Qf0eLCh englishtainment-tm-8Qf0eLCh
Mae ymwelwyr am wybod pam a sut y cawsant eu hadeiladu, ond mae ganddynt ddiddordeb hefyd yn y bobl a oedd yn gweithio ac yn byw ynddynt a'r straeon amdanynt—ac nid hen straeon yn unig.
He had his hands cut offEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yr wyf yn sicr y bydd yr un peth yn wir dros y penwythnos wrth i'r dyrfa fawr o ymwelwyr o bob lliw a llun o Ffrainc a Seland Newydd gyrraedd Cymru.
Taking from each other what the other wants mostEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae tua 70 y cant o ymwelwyr wedi dweud y byddent yn sicr o ymweld â Chymru eto.
What do you think will happen?Englishtainment upload Englishtainment upload
Fodd bynnag , gan na ellid apelio at ymwelydd , ni allai'r myfyriwr fynd ymlaen â'r mater
If that' s what you want, I swear to itenglishtainment-tm-MutCi6fS englishtainment-tm-MutCi6fS
Denodd y wefan 4 ,000 o ymwelwyr yn ystod y pythefnos cyntaf
Why don' t you wave to him?englishtainment-tm-4GvyuNSm englishtainment-tm-4GvyuNSm
Alun Pugh : Canolfan Mileniwm Cymru yn y pen draw biau penderfynu a yw'r adeilad yn sicrhau bod yr amgylchedd yn iac ; byddwn yn disgwyl iddi sicrhau diogelwch priodol i staff ac ymwelwyr , yn enwedig plant
" Dude " means... a nice guyenglishtainment-tm-XGkieqDN englishtainment-tm-XGkieqDN
Mae pob un o'r tri'n cymryd camau i wella'i gyfleusterau i ymwelwyr.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Englishtainment upload Englishtainment upload
Owen John Thomas : Mae gan adeilad y Pierhead , ynghyd â'r Siambr newydd a Chanolfan Mileniwm Cymru , botensial enfawr i ddenu ymwelwyr o bell ac agos i Fae Caerdydd
dross and skimmings (first and second smeltingenglishtainment-tm-66Hu65ui englishtainment-tm-66Hu65ui
O gofio bod casgliad sylweddol o drysorau o ddarluniau a gwrthrychau yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru yn Aberystwyth , a wnaiff y Gweinidog annog Amgueddfeydd ac Orielau Cenedlaethol Cymru i gydweithio gyda'r Llyfrgell Genedlaethol , ac i'r gwrthwyneb , i sicrhau bod y gweithiau celf hynny ar gael i'w gweld ar draws Cymru ? Nodais ei hymroddiad i sicrhau bod yr amgueddfa genedlaethol yn mynd â'i gwaith i rannau eraill o Gymru , ond y mae'n bwysig cydnabod nad yw'n fawr o werth i'r rhan fwyaf o bobl gael casgliad o wrthrychau a darluniau yn y Llyfrgell Genedlaethol yn Aberystwyth , a welir gan ymwelwyr ag Aberystwyth yn unig
Tranquillityenglishtainment-tm-C8nrWo8C englishtainment-tm-C8nrWo8C
Cymdeithas Atyniadau Ymwelwyr Cymru
People talk about a castle shaped like a handenglishtainment-tm-IYZVVSjc englishtainment-tm-IYZVVSjc
Mae'r tirnod adnabyddus lleol hwn i'w weld o filltiroedd ac mae'n un o'r prif atyniadau ymwelwyr ym mryniau Clwyd.
I gave something, helloEnglishtainment upload Englishtainment upload
Bu cwymp o 5 y cant yng ngwariant ymwelwyr.
I need to hear you sayYou love me all the wayEnglishtainment upload Englishtainment upload
Gobeithio y bydd yr amgueddfa yn dysgu gwers o hynny ac yn gosod strategaeth glir fel y gall ddelio yn effeithiol gyda'r cynnydd yn nifer yr ymwelwyr
Sometimes I wish I was genetically enhancedenglishtainment-tm-C8nrWo8C englishtainment-tm-C8nrWo8C
Mae'n bwysig sylweddoli y gellir sicrhau dyfodol i'r ardd : mae hynny'n gofyn cael cynllun busnes boddhaol a fydd yn fodd i ddenu niferoedd priodol o ymwelwyr
She' s the only eye witnessenglishtainment-tm-H0qO6EuL englishtainment-tm-H0qO6EuL
Mae perchnogion meysydd carafanau wedi cysylltu â mi i sôn am eu siom am hynny, a'r modd y byddai'n atal ymwelwyr rhag dod yma.
If I don' t see you, I might tell youEnglishtainment upload Englishtainment upload
Teithio mewn awyrennau yw'r sector sy'n cynyddu gyflymaf, ac ystyried bod 1,136,000 o bobl, yn ôl yr amcangyfrif, wedi ymweld â Chymru o dramor yn 2006. Mae dewisiadau teithio a thrafnidiaeth yn diffinio natur ein twristiaeth, boed yr ymwelwyr yn dod yma mewn awyren, mewn car, neu ar drafnidiaeth gyhoeddus.
Inhalation useEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae'r ffigurau diweddaraf o 2005 yn dangos bod dros 80 y cant o'r traffig ymwelwyr yn dod i Gymru yn y car.
Do you think this is what I want to be?Englishtainment upload Englishtainment upload
ymwelwyr dychwel
They just didn' t want me anymoreenglishtainment-tm-9PtRNASl englishtainment-tm-9PtRNASl
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.