hiraeth oor Frans
hiraeth
Vertalings in die woordeboek Wallies - Frans
mal du pays
nostalgie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mae'n siŵr Roeddwn ychydig yn hiraeth ar y pryd, ac yr wyf yn hytrach a gymerwyd i Bicky pan fyddaf yn dod o hyd ei fod yn Sais ac wedi, mewn gwirionedd, wedi bod yn ei yn Rhydychen gyda mi.
Météo-France: recueil et fourniture d’informations météorologiques et climatiques, françaises et européennesQED QED
Mae cydnabod bod euogrwydd—boed e’n wir neu’n ddychmygol—yn ymateb naturiol i hiraeth galar yn gallu bod yn fuddiol ynddo’i hun.
Merci, docteurjw2019 jw2019
Dywedodd yr apostol Paul wrth un o gynulleidfaoedd ei gyfnod ef: “Y mae hiraeth arnaf am eich gweld, er mwyn . . . [i mi] gael fy nghalonogi ynghyd â chwi trwy’r ffydd sy’n gyffredin i’r naill a’r llall ohonom.”
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.jw2019 jw2019
Mae hiraeth ar Jehofa
En outre, la requérante demande au Tribunal de condamner la Commission au paiement de la dernière tranche de subvention ainsi que de la condamner à réparer le préjudice qu'elle aurait subi du fait, d'une part, du non-paiement de la dernière tranche de la subvention et, d'autre part, du fait des procédures intentées par l'OLAF, puis la Commissionjw2019 jw2019
Cyfnod ymsefydlogi: Tristwch ynghyd â hiraeth; atgofion mwy dymunol am yr ymadawedig, gydag arlliw o hiwmor hyd yn oed.
Honorables sénateurs, les amendements proposés par le sénateur Grafstein et appuyés par le sénateur Joyal touchent à des questions fondamentales de vie et de mortjw2019 jw2019
Roedd Gregor yn yr ystafelloedd gwesty bach yn meddwl bob amser am â hiraeth penodol, pan, wedi blino allan, fod wedi cael i daflu ei hun i mewn i'r dillad gwely llaith.
Les conducteurs de véhicules transportant des matières ou objets de la classe # doivent suivre un cours de formation spécialisée portant au moins sur les sujets définis au marginal # de lQED QED
(Job 14:14, 15, NW) Yma mae’r gair yn yr iaith wreiddiol a gyfieithir “bydd hiraeth arnat” yn dynodi dyhead a dymuniad angerddol Duw.
Hey, qu’ est- ce que tu fais?jw2019 jw2019
3 Mae syniadau fel hyn fod hapusrwydd yn dilyn marwolaeth yn dangos yr hiraeth sydd am fywyd diddiwedd.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesjw2019 jw2019
hiraeth
Kyle l' a pris la main dans le saclangbot langbot
Yn ei alar a’i hiraeth mawr amdanyn’ nhw ’roedd e’n teimlo’i fod yn “boddi’n emosiynol.”
De l'avis du Parlement européen, les organes de la société devraient être solidairement responsables de tous pertes et dommages entraînant, à la suite d'agissements de la société, une réduction de l'actif net de la SPE au profit d'un organe de la société, d'un associé ou d'un des proches de ce dernier; le destinataire d'une opération frauduleuse de la société devrait être tenu de la rembourser; la responsabilité serait engagée uniquement si l'opération n'a pas été effectuée dans l'intérêt bien compris de la SPE; en particulier, la responsabilité ne serait pas engagée lorsque la SPE s'intègre dans une politique de groupe cohérente et que d'éventuels préjudices sont compensés par les bénéfices résultant de l'appartenance au groupe; la responsabilité des gérants ou des associés envertu d'autres dispositions juridiques devrait rester intactejw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.