te oor Azerbeidjans

te

[tseːˀ], /teː/ werkwoord, naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Azerbeidjans

çay

naamwoord

Denne te kaldes grøn te.
Bu çay yaşıl çay adlanır.

Soortgelyke frases

Tao Te Ching
Tao Te Çinq

grøn te
yaşıl çay

voorbeelde

Te er en populær drik over hele verden.
Çay bütün dünya özrə məşhur bir içkidir.

Man serverer ofte varm te med mælk og salt for gæster.
Çox vaxt qonaqlara içərisinə bir az duz qatılmış südlü isti çay verilir.

En te med citron, tak!
Limonlu çay, zəhmət olmasa.

I begyndelsen holdt jeg mig tilbage og sagde: ’Det er ikke lige min kop te.’
Əvvəlcə istəmirdim, çünki düşünürdüm: “Bu mənim işim deyil”.

Drikker du grøn te?
Yaşıl çay içirsən?

Og så lavede vi te og varm kakao.
Sonra çay dəmlədik, isti şokolad düzəltdik.

Amerikanere drikker tre gange så meget kaffe som te.
Amerikalılar çaydan üç dəfə artıq kofe içirlər.

Drikker du grøn te?
Yaşıl çay içirsiniz?

„Det kan være utrolig frustrerende når det eneste jeg har brug for, er ’te og sympati’.“
Bacı izah edir ki, bu, onu çox məyus edir, çünki o, sadəcə ərinin onu dinləməsini və hisslərini başa düşməsini istəyir.

Te er en vigtig del af den aserbajdsjanske kultur
Azərbaycan mədəniyyətində çayın öz yeri var

Te er en vigtig del af den aserbajdsjanske kultur.
Azərbaycan mədəniyyətində çayın öz yeri var.

Hans kone siger samstemmende: „Efterhånden som vi er kommet lidt op i årene er vi blevet glade for at hygge os over en kop te, snakke med hinanden og i det hele taget være sammen om tingene.“
Bir ər deyir: “Biz bir–birimizə qayğı və hörmət göstərməyə çalışırıq; bu, bir–birimizi daha yaxşı başa düşməkdə bizə kömək edir”.

Som i betydningen "Gi'r du en kop kaffe/te?"
«Qızıl çay» mənasını verir.

Denne te kaldes grøn te.
Bu çay yaşıl çay adlanır.

Hvis vi for eksempel på grund af vores økonomiske situation eller helbredsproblemer ikke har mulighed for at invitere andre på et måltid mad, kan vi måske vise gæstfrihed ved at byde på en kop kaffe eller te eller en anden lille forfriskning.
Maddi vəziyyətimiz və ya zəif səhhətimiz ucbatından başqalarını yeməyə dəvət edə bilmiriksə, onda kimisə bir fincan qəhvə və ya çay içməyə dəvət etməklə də qonaqpərvərlik göstərə bilərik.