Månen oor Belo-Russies

Månen

eienaam

Vertalings in die woordeboek Deens - Belo-Russies

Месяц

[ Ме́сяц ]

eienaam manlike

Месяц (спадарожнік Зямлі)

Mars har to måner.
У Марса ёсць два месяцы.

Луна

[ Луна́ ]

eienaam vroulike

месяц

[ ме́сяц ]

naamwoord manlike

Mars har to måner.
У Марса ёсць два месяцы.

månen

naamwoord, eienaam algemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Belo-Russies

Месяц

[ Ме́сяц ]

naamwoord manlike

Mars har to måner.
У Марса ёсць два месяцы.

месяц

[ ме́сяц ]

naamwoord manlike

Mars har to måner.
У Марса ёсць два месяцы.

месяц, спадарожнік зямлі

Soortgelyke frases

Jupiters måner
Спадарожнікі Юпітэра

Måne
спадарожнікі планет

Saturns måner
Спадарожнікі Сатурна

Månens faser
Фазы Месяца

måne
Месяц · закат · месяц

voorbeelde

Vores studie er " et billede af månens overflade.
Нашы даследаванні падобныя на " першыя крокі па паверхні месяца.

Vores studie er "et billede af månens overflade.
Нашы даследаванні падобныя на “першыя крокі па паверхні месяца.

Mars har to måner.
У Марса ёсць два месяцы.

Månen, på brystet af nyfalden sne,
Месяц, на грудзях толькі што які выпаў снег,

Månen skinner.
Месяц ззяе.

Julie O, sværger ikke af månen, den ustadige månen, at månedlige ændringer i hendes cirkel orb,
Джульета О, клянуся, не Месяц, нясталая Месяц, гэта штомесячныя змены ў яе круг сферы,

Der begynder med en M, som muse - fælder, og månen, og hukommelse, og muchness - du ved, du siger tingene er " meget af en muchness " - har du nogensinde set sådan noget som en tegning af en muchness'?
Які пачынаецца з М, такіх як мышы пастак, і месяц, і памяць, і muchness - Вы ведаеце, казаць рэчы, якія " шмат з muchness " - ты калі- небудзь ўбачыць такія рэчы, як малюнак muchness?

Månens sidste kvartérNAME OF TRANSLATORS
Апошняя чвэрцьNAME OF TRANSLATORS

Jeg så månen over taget.
Я бачыў месяц над дахам.

Og altid, som den hvide månen viser hendes forfærdede ansigt fra den stejle kløfter in den sorte overhead, forfærdet Jonas ser opdræt bovspryd peger højt opad, men snart slog nedad igen mod plagede dyb.
І калі- небудзь, а белая месяц паказвае яе спалоханыя асобы ад стромкіх яраў ў чарнату над галавой, у жаху Ёна бачыць выхаванне бушприт паказваючы высокую ўверх, але неўзабаве зноў біць ўніз па адносінах да мучыў глыбокі.

Månens første kvartér
Першая чвэрць

Ved midnat, da der var en måne jeg nogle gange mødt med hunde i min vej lusker omkring i skoven, som ville skulk ud af min måde, som hvis bange, og stå tavs midt i buskene, indtil jeg havde passeret.
Апоўначы, калі не было месяца, я часам сустракаўся з ганчакамі на маім шляху блукаюць па лясах, які будзе хавацца з майго шляху, нібы баяўся, і стаяць маўчаць сярод кустоў, пакуль я не прайшла.

Det er mod øst, og Julie er solen -! Rejs dig, retfærdige sol, og dræbe misundelige månen,
Гэта ўсход і Джульета сонца -! Устань, справядлівых сонца, і забіваюць зайздросныя месяца,

ROMEO Lady, som derovre velsignet månen Jeg sværger,
Роме лэдзі, па дабраславіў прэч месяц клянуся,

Månen er så lys!
Месяц такі яркі.