biogas oor Bulgaars
biogas
Vertalings in die woordeboek Deens - Bulgaars
биогаз
bg
Газ, богат на метан, получен при ферментацията на животински изпражнения, човешки отпадъци или остатъци от реколта в плътно затворен контейнер.
Er de tekniske regler for nettilslutning og tilslutningstarifferne for biogas blevet offentliggjort?
Публикувани ли са технически правила за присъединяване към мрежата на инсталации за биогаз и тарифи за такова присъединяване?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biogas
Vertalings in die woordeboek Deens - Bulgaars
Биогаз
Biogas, der fremkommer ved nedbrydning af lossepladsaffald.
Биогаз, образуван при разлагане на сметищни отпадъци.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senest den 31. december 2025 vurderer Kommissionen inden for rammerne af den vurdering, der gennemføres hvert andet år af de fremskridt, der er gjort i henhold til forordning [forvaltning], om den forpligtelse, der er fastsat i stk. 1, effektivt fremmer innovation og fremmer besparelser i transportsektorens drivhusgasemissioner, og hvorvidt de gældende krav om drivhusgasbesparelser for biobrændstoffer og biogas er hensigtsmæssige.
Ключът за катинараEurlex2019 Eurlex2019
Andelen af spildevandsanlæggets el- og varmeforbrug, der dækkes gennem egen produktion af el og varme fra biogas pr. år (%)
Един от основните елементи на Регламент (ЕО) No # е представянето на различни възможности за съобщаване на информацията за околната среда на заинтересованите страниEurlex2019 Eurlex2019
(3) For blandingsbrændstofkøretøjer (hvis prøvningen skal gennemføres for begge brændstoffer, jf. figur I.2.4 i bilag I til forordning (EF) nr. 692/2008) og for køretøjer, der kører på LPG eller NG/biogas som enten enkeltbrændstof eller dobbeltbrændstof, gentages skemaet for de forskellige referencebrændstoffer, der anvendes til prøvningen, og de værste resultater angives i et supplerende skema.
Кой ще те хареса?EurLex-2 EurLex-2
I tilfælde af kombineret nedbrydning af forskellige substrater i et biogasanlæg til produktion af biogas eller biomethan beregnes de typiske værdier og standardværdierne for drivhusgasemissioner ved følgende formel:
Вкарай си я вътреEurlex2019 Eurlex2019
Ethanol fra sukkerroer (ingen biogas fra slop, brunkul som procesbrændsel i kraftvarmeanlæg (*))
параграф # се изменя, както следваEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nedbrydningsaffald og kompost skal håndteres og oplagres i biogas- eller komposteringsanlægget på en sådan måde, at rekontaminering hindres.
Е, и аз го харесвамEurlex2019 Eurlex2019
For blandingsbrændstofkøretøjer (hvis type 1-prøvningen skal gennemføres for begge brændstoffer, jf. figur I.2.4 i bilag I til forordning (EF) nr. 692/2008) og for køretøjer, der kører på LPG eller NG/biogas som enten enkeltbrændstof eller dobbeltbrændstof, gentages skemaet for de forskellige referencebrændstoffer, der anvendes til prøvningen, og de værste resultater angives i et supplerende skema.
Някой ги е поставил в системата след първоначалното ми разследванеEurLex-2 EurLex-2
Kompost, biogas og fermentat.
Мога да го докажаEurlex2019 Eurlex2019
kategori #-materiale, bortset fra gylle og indhold fra fordøjelseskanalen, bestemt for biogas-eller komposteringsanlæg eller til anvendelse som organiske gødningsstoffer eller jordforbedringsmidler, og
Знам сигурен начин да се отпуснешeurlex eurlex
Heraf: Forgasningsanlæg (biogas)
Направо невероятно!EurLex-2 EurLex-2
Senest den 31. december 2025 vurderer Kommissionen inden for rammerne af den vurdering, der gennemføres hvert andet år af de fremskridt, der er gjort i henhold til forordning [forvaltning], om den forpligtelse, der er fastsat i stk. 1, effektivt fremmer innovation og sikrer besparelser i transportsektorens drivhusgasemissioner, og hvorvidt de gældende krav om drivhusgasbesparelser for biobrændstoffer og biogas er hensigtsmæssige.
Но няма да е задългоnot-set not-set
Vedvarende energi fra industriaffald anføres under Fast biomasse, Biogas og/eller Flydende biobrændsler.
Ти каза на Дарод, как те спасих от мокра!EurLex-2 EurLex-2
Myndigheden har i retsmødet fastholdt, at det er umuligt at verificere materialestyringen for den biogas, der indføres i Sverige fra Tyskland, fordi myndigheden ikke har mulighed for at udøve tilsyn med biogasproducenterne i Tyskland.
Материали, които са неефективни срещу топлина, не се използват в противопожарните тръбопроводи, освен ако не са адекватно защитениEurLex-2 EurLex-2
heraf: Andelen af biogas i forbindelse med vejtransport
работата още от самото начало по софтуера за постигане на максимална достъпност и по хардуера за оптимално използване на възможностите на машините и от потребители, които нямат опит или (вече) не са запознати с тяхEurLex-2 EurLex-2
Den kompetente myndighed godkender kun biogas- og komposteringsanlæg, hvis de opfylder kravene i bilag V.
Мислех си, че нашата любов е истинска, но тя илюзия е само и измамаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gaskondensatorer, dampomformere, syntesegasfrembringere, særlig for metangas, som er udskilt fra biogas, slamgas, gas fra affaldsdepoter eller raffinaderigas
като взе предвид предложението на КомисиятаtmClass tmClass
Forsyning af forbrugere gennem levering af elektrisk og termisk energi og gas, særlig naturgas og biogas
Май вече е застрелял един човекtmClass tmClass
mener, at landbrugerne på grund af den forbedring af produktionsfaktorerne, som har fundet sted i forbindelse med de vidensmæssige fremskridt, er godt rustet til at bidrage til grøn vækst og reagere på energikrisen gennem udvikling af grøn energi i form af f.eks. biomasse, biologisk affald, biogas, andengenerationsbiobrændstoffer samt vind-, sol- og vandkraftenergi, hvilket også vil bidrage til at skabe nye grønne jobmuligheder;
Наистина готиноEurLex-2 EurLex-2
referencebrændstof som f.eks. benzin, diesel, gas og biobrændstof, som f.eks. bioethanol, biodiesel og biogas.
Благодаря за помощтаEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen og den estiske regering har gjort gældende, at anvendelsen af massebalancemetoden udgør en hindring for samhandelen med biogas inden for Fællesskabet, som i princippet er i strid med artikel 34 TEUF, men som kan begrundes i hensynet til miljøbeskyttelse.
Бъди търпеливаEurLex-2 EurLex-2
»vedvarende energikilder«: vedvarende, ikke-fossile energikilder (vind, sol, geotermisk varme, bølge- og tidevandsenergi, vandkraft, biomasse, lossepladsgas, gas fra rensningsanlæg og biogas)
Да не искаш да те пратя с тях?EurLex-2 EurLex-2
der henviser til, at biogas kan udnyttes på mange anvendelige måder, herunder til produktion af elektricitet, opvarmning, afkøling, som brændstof til biler osv
Решение на Комисията от # април # година за създаване на експертна група в областта на финансовото образованиеoj4 oj4
Det er af logiske årsager nødvendigt at kontrollere, om den markedsførte biogas opfylder bæredygtighedskriterierne. Til dette formål findes der forskellige teknikker og procedurer, og blandt disse blev det i direktiv 2009/28 valgt at anvende massebalancemetoden.
Един оазис в пустинятаEurLex-2 EurLex-2
Anvendelse af landbrugsmaterialer som f.eks. husdyrgødning, gylle og andre former for animalsk og organisk affald til produktion af biogas giver mulighed for at opnå betydelige miljøfordele på baggrund af de store muligheder for besparelse i drivhusgasemissionen, både i forbindelse med produktion af varme og elektricitet og ved anvendelse som biobrændstof.
Наблюдения могат да се изпращат до Комисията по факс ((#-#) # # # или # # #) или по пощата, с позоваване на COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, на следния адресeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.