ses oor Bosnies

ses

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
sresti
(@5 : en:to meet en:meet es:encontrar )
sresti se
(@3 : en:to meet en:meet de:treffen )
susret
(@2 : en:meet de:treffen )
sastati se
(@2 : en:to meet en:meet )
pogoditi
(@1 : de:treffen )
naći
(@1 : en:find )
saznati
(@1 : en:find )
pronađi
(@1 : en:find )
upoznajte
(@1 : en:meet )
nađete
(@1 : en:find )
upoznati
(@1 : en:meet )
nađem
(@1 : en:find )
prikupljati se
(@1 : en:meet )
skupljati se
(@1 : en:meet )
udovoljiti
(@1 : en:meet )
sastaju
(@1 : en:meet )
наћи
(@1 : en:find )
isplatiti
(@1 : en:meet )
ustanoviti
(@1 : en:find )
trašenje
(@1 : en:find )

Soortgelyke frases

vi ses
doviđenja · pozdrav · zbogom

voorbeelde

Advanced filtering
Vi ses om lidt.
Vidimo se za koji minut.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses en af dagene
Vidimo se ponekadopensubtitles2 opensubtitles2
Vi ses i morgen.
Vidimo se ujutro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses til næste sommer.
Vidimo se sledeće leto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses imorgen.
Vidimo se sutra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses i morgen.
Vidimo se, možda sutra...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses om nogle dage.
Vidimo se za dva dana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses i retten!
Vidimo se na sudu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses snart, Apple.
Vidimo se uskoro, Epl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du ses i morgen?
Hoceš da izadjemo sutra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses senere...
Vidimo se kasnije.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi begyndte at ses, da du holdt op med at besvare mine opkald eller nogen mine breve.
Počeli smo se viđati kad si mi prestala uzvraćati pozive i odgovarati na pisma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men... så ses vi, når du er hjemme igen?
Onda, vidimo se kad se budeš vratio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses senere.
Vidimo se,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses, når du kommer hjem fra image-lejren.
Vidjećemo se kada se vratiš iz Kampa za Poboljšanje Slika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses i morgen.
Vidimo se sutra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som det ses, graver man liget op, så det kan sendes til lighuset, hvor en prøve skal fastslå identiteten.
Kao što možete da vidite iza nas, leš se pažljivo okopava i biće prebačen u bolnicu gdje će analizom DNK biti utvrđen njegov identitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi to ses i retten.
A mi se vidimo na sudu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konflikterne ses fra begge køns synsvinkler.
Bolest se javlja u oba spola.WikiMatrix WikiMatrix
Ses vi i aften?
Hoćemo li se vidjeti večeras?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi ses, køter.
Doviđenja, blesavko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses vi til aftensmad?
Videcemo se kuci za veceru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg glædede mig faktisk til at ses med hende igen.
Unaprijed se radujem što ću se opet družiti s njom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er sikker på at vi ses en gang eller to mere..
Sigurna sam da cemo imati jedno ili dva " bliska brijanja ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller også ville hun ikke ses med ham.
Ili to ona nije htjela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.