telefonaflytning
Definisie in die woordeboek Deens

Telefonaflytning

telefonaflytning

voorbeelde

Advanced filtering
Følgende medlemmer havde indgivet skriftlige erklæringer til indførelse i registret (forretningsordenens artikel 116): - Jim Allister, Neil Parish, Mairead McGuinness, James Nicholson og Ville Itälä om hundekamp i EU (86/2007) - Adriana Poli Bortone om krænkelse af privatlivet og telefonaflytning (87/2007) - Caroline Lucas, Gyula Hegyi, Janusz Wojciechowski, Harlem Désir og Hélène Flautre om undersøgelse af og indgreb over for det magtmisbrug, som store supermarkeder i Den Europæiske Union udøver (88/2007) - Frank Vanhecke, Philip Claeys og Koenraad Dillen om udtalelserne fra medlemmer af Kommissionen om den interne politiske udvikling i medlemsstaten Belgien (89/2007).not-set not-set
Europol har ingen af de beføjelser, der typisk henhører under det nationale politi som f.eks. retten til at foretage anholdelser, ransagninger eller telefonaflytning.EurLex-2 EurLex-2
37 I denne henseende er det ubestridt, at der blev givet tilladelse til de i hovedsagen omhandlede telefonaflytninger af en retslig myndighed, der ikke havde den nødvendige kompetence til dette formål.Eurlex2019 Eurlex2019
Om: Telefonaflytninger i GrækenlandEurLex-2 EurLex-2
PointCorp overtager snart NSA' s opgaver som telefonaflytning og så videreopensubtitles2 opensubtitles2
Er det efter Rådets opfattelse ikke meget alvorligt, at forsvaret i en retssag af så stor betydning — også politisk — ikke kan få udleveret kopier af sagsakterne, og dette så meget desto mere, som de i høj grad består af telefonaflytninger?not-set not-set
Disse afsløringer er yderst alvorlige og giver anledning til bekymring for, at der også i andre EU-institutioner finder eller har fundet hemmelige telefonaflytninger sted.not-set not-set
Det andet spørgsmål handler om ulovlig telefonaflytning, nærmere bestemt Echelon-systemet, der er et globalt militært aflytningssystem uden lovligt grundlag.Europarl8 Europarl8
Adriana Poli Bortone om krænkelse af privatlivet og telefonaflytningoj4 oj4
Og hvad med telefonaflytningen og overvågningen af mandens mails?Literature Literature
Under de særlige omstændigheder i hovedsagen er det forholdsvist klart, at overvågning af kommunikation af enhver art, herunder telefonaflytning, udgør en betydelig forstyrrelse af privatlivets fred (chartrets artikel 7) (83) og, hvis den anvendes ulovligt i forbindelse med en straffesag, også udgør en overtrædelse af retten til et forsvar (chartrets artikel 48, stk. 2).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Men mødet gled hurtigt over i en generel diskussion af tidens store paranoia, telefonaflytning.Literature Literature
Om indirekte telefonaflytninger af et parlamentsmedlem fastsætter artikel 6, stk. 2, i den italienske lov 140/2003, at: ”finder undersøgelsesdommeren, på begæring af en af sagens parter og efter i overensstemmelse med strafferetsplejelovens artikel 268, stk. 6, at have hørt sagens øvrige parter, at det er nødvendigt at gøre brug af de i stk. 1 omtalte optagelser eller udskrifter, afsiger han kendelse herom og søger senest 10 dage herefter om tilladelse i det kammer, som den pågældende er medlem af eller var medlem af på tidspunktet for aflytningen af samtalerne eller kommunikationen”.not-set not-set
Den 16. november 1988 begyndte politiet telefonaflytning og den 14. december blev han vidnekonfronteret, hvor Lisbeth Palme udpegede ham.WikiMatrix WikiMatrix
Mener du kendelser om telefonaflytning, om at åbne post og anbringe mikrofoner?Literature Literature
På baggrund af Menneskerettighedsdomstolens retspraksis vedrørende telefonaflytning (67) kan det dog antages, at sådanne foranstaltninger udgør indgreb som omhandlet i EMRK’s artikel 8.EurLex-2 EurLex-2
Telefonaflytninger af Gaetano Mantello i løbet af perioden fra den 19. januar til den 13. september 2005 bekræftede dennes deltagelse i handelen.EurLex-2 EurLex-2
36 Derudover udgør telefonaflytningerne et indgreb i retten til privatliv, der er fastsat i chartrets artikel 7.Eurlex2019 Eurlex2019
4) Indsamling af beviser under en straffesag sideløbende med en sag om berigtigelse af moms gennem telefonaflytning og beslaglæggelse og sikring af e-mail er kun i overensstemmelse med artikel 7 og 8 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, hvis den er fastsat ved lov, forfølger et legitimt mål, og den står i et rimeligt forhold til sit formål, hvilket det tilkommer den forelæggende ret at vurdere.«EurLex-2 EurLex-2
45-XII af 12. april 1994 om efterforskning og strafferetsplejeloven) for at tilpasse retsakterne til de ny bestemmelser om bekæmpelse af grænseoverskridende kriminalitet og internationale fælles efterforskningshold, revision af national lovgivning om telefonaflytning og revision af relevant lovgivning i forbindelse konventionen om politisamarbejde for Sydøsteuropa.EurLex-2 EurLex-2
I Italien, hvor antallet af telefonaflytninger beordret af domstolene nu har nået orwellske dimensioner, er der en sag for øjeblikket, som vækker enorm opsigt, og som drejer sig om aflytninger af journalisten Marco Chiocci fra dagbladet "Il Giornale".not-set not-set
Telefonaflytninger i Rådet.EurLex-2 EurLex-2
I får ikke informationer i Mozart-klassen fra tilfældige telefonaflytninger eller lister over skumle låneansøgninger.”Literature Literature
Nate havde nogle telefonaflytningeropensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

de
Duits
en
Engels
fi
Fins
fr
Frans
id
Indonesies
it
Italiaans
ja
Japannees
ca
Katalaans
ko
Koreaans
nl
Nederlands
nb
Noorse Bokmål
fa
Persies
pt
Portugees
ro
Roemeens
scn
Sisiliaans
zh
Sjinees
es
Spaans
sv
Sweeds
cs
Tsjeggies