2-D oor Duits
2-D
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
zweidimensionaler Raum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se supplerende bestemmelse 2 D til dette kapitel.
Ich würde doch niemals deine Hand in ' ne Tür einquetschenEurLex-2 EurLex-2
Bilag II, punkt 2, litra d), første led | Bilag II, punkt 2, litra d), nr. i) |
Bericht mit einem Vorschlag für eine Empfehlung des Europäischen Parlaments an den Rat zur Qualität der Strafjustiz und zur Harmonisierung des Strafrechts in den Mitgliedstaaten (#/#(INI))- Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und InneresEurLex-2 EurLex-2
Kersbergen-Lap og 2) D.
Weiße, runde, bikonvexe, überzogene Tabletten mit der Prägung OLZ # auf der einen und NEO auf der anderen SeiteEurLex-2 EurLex-2
Fordelingen af disse beløb på budgetposter fremgår af bilag 2 D.
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehenEurLex-2 EurLex-2
Ændringsforslag 182 Forslag til forordning Artikel 44 – stk. 2 d (nyt) Kommissionens forslag Ændringsforslag 2d.
Keine Sorge, Babynot-set not-set
Ændringsforslag 69 Forslag til direktiv Artikel 21 – stk. 2 d (nyt) Kommissionens forslag Ændringsforslag 2d.
Hier ist anzugeben, welche Finanzausweise in das Dokument aufgenommen werden müssen; ferner muss die Rubrik den Bilanzzeitraum, das Datum der Erstellung des Jahresabschlusses und sonstige Informationen finanzieller Art enthaltennot-set not-set
Artikel 2, litra D, indledende ord // Artikel 2, litra d), indledende ord
BegriffsbestimmungenEurLex-2 EurLex-2
Betragtning 2 d (ny)
[ Knurrt und grollt ]EurLex-2 EurLex-2
() Mødeprotokol - Det regionale samarbejde under Lomé III, VIII/C/2/D(94)JOB.
Hervorragend beobachtetEurLex-2 EurLex-2
Artikel 8, stk. 2 d (nyt)
Er kann die betreffende Maßnahme mit qualifizierter Mehrheit ändern oder aufhebennot-set not-set
N.B.: ‘Værktøjsmaskiner med parallel mekanisme’ er specificeret i 2B001.b.2.d.
Auch ist es zweckmäßig, Finanzhilfen für die drei rechtlichen Unterstützungsstrukturen vorzusehen, deren ausschließliches Ziel es ist, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden und dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (zusammen im Folgenden als Ausschüsse der Aufsichtsbehörden bezeichnet) administrative Unterstützung beider Ausübung ihrer Mandate und der Durchführung von Projekten zu gewähren, die insbesondere die Aus- und Weiterbildung des Personals der nationalen Aufsichtsbehörden und das Management von Informationstechnologieprojekten betreffenEurLex-2 EurLex-2
Artikel 2, stk. 2, litra d), indledende tekst || Artikel 2, stk. 2, litra d), indledende tekst
Frankreich teilt der Kommission innerhalb von zwei Monaten nach der Bekanntgabe dieser Entscheidung die Maßnahmen mit, die ergriffen wurden, um der Entscheidung nachzukommenEurLex-2 EurLex-2
Ændringsforslag 23 Forslag til direktiv Artikel 1 – stk. 2 d (nyt) Kommissionens forslag Ændringsforslag 2d.
" Sie sind mit Halil an einem sicheren Ort. "Nadianot-set not-set
Bilag II, punkt 2, litra d), indledning | Bilag II, punkt 2, litra d), indledning |
Er ist der beste Wärter, den ich je hatteEurLex-2 EurLex-2
NB: ‘Værktøjsmaskiner med parallel mekanisme’ er specificeret i 2B001.b.2.d.
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenEurLex-2 EurLex-2
Note: 6A005.d.1.d.2.d. lægger ikke eksportkontrol på epitaksisk fremstillede monolitter.
Hätte ich es gewusst, hätte ich mich vorsichtiger ausgedrückteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ændringsforslag 37 Artikel 2, stk. 2 d (nyt) 2d.
Aus den obigen Ausführungen ergibt sich, dass der von Lufthansa für die ÖIAG-Anteile gezahlte Preis in einer Spanne zwischen [...] EUR und [...] EUR liegtnot-set not-set
Se supplerende bestemmelse 2. D til dette kapitel.
Es ist eine Leihgabe des KonfliktmuseumsEurLex-2 EurLex-2
(2) d = på henholdsvis betjeningsorgan, indikator eller kontrollampe c = i umiddelbar nærhed.
Sie haben wahrscheinlich Magie oder sowas benutztEurLex-2 EurLex-2
Hovedkontor: Depenau 2, D-20095 Hamburg; Kish branch, Sanaee Avenue, PO Box 79415/148, Kish Island 79415
Hat sie je tote Leute gesehen?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ændringsforslag 170 Forslag til forordning Del VII – artikel 41 – stk. 2 d (nyt) Kommissionens forslag Ændringsforslag 2d.
Das macht Dich richtig fertig, oder?not-set not-set
a) Importafgifter b) Udligningsrenter c) Andre afgifter (2) d) Valuta
Raum für die StabilisierungsanlageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
26543 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.