Agent Orange oor Duits
Agent Orange
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Agent Orange
Agent Orange og dets virkninger for sundhed og miljø i Vietnam.
Auswirkungen von Agent Orange auf die Gesundheit und die Umwelt in Vietnam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2,4,5-trichlorphenoxeddikesyre blandet med 2,4-dichlorphenoxeddikesyre (Agent Orange)
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (CEurLex-2 EurLex-2
Brugen af Agent Orange under Vietnam-krigen var en humanitær katastrofe, og følgevirkningerne mærkes stadig i dag.
Regelmäßige Sicherungnot-set not-set
2,4,5-trichlorphenoxeddikesyre blandet med 2,4-dichlorphenoxeddikesyre (Agent Orange).
lch habe eine Schwäche für solche GeschichtenEurLex-2 EurLex-2
Om: Den europæiske kemiske industris produktion af agent orange
Bist du froh, dass sie sich irrte?EurLex-2 EurLex-2
Brugen af Agent Orange under Vietnamkrigen var en humanitær katastrofe, hvis virkninger stadig mærkes i dag.
Es handelt sich damit um staatliche MittelEurLex-2 EurLex-2
Hvis jeg f.eks. nævner Agent Orange, ved De præcis, hvad jeg mener.
Der betreffende Mitgliedstaat teilt diese Maßnahmen unverzüglich den anderen Mitgliedstaaten und der Kommission mit; diese kann beschließen, dass der betreffende Mitgliedstaat diese Maßnahmen zu ändern oder aufzuheben hat, soweit sie den Wettbewerb verzerren und den Handel in einem Umfang beeinträchtigen, der dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuftEuroparl8 Europarl8
trichlorphenoxeddikesyre blandet med #,#-dichlorphenoxeddikesyre (Agent Orange
Und die besseren Nachrichten?oj4 oj4
Vietnam og virkningerne af Agent Orange.
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenEurLex-2 EurLex-2
Agent Orange og dets virkninger for sundhed og miljø i Vietnam.
Nach Auffassung des EWSA muss nach # die Rolle der EU-Agentur für Grundrechte gestärkt werden, indem ihre Haushaltsmittel erhöht werden, sie mit neuen Zuständigkeiten hinsichtlich der Bewertung ausgestattet und ihre Zusammenarbeit mit anderen europäischen Agenturen und Einrichtungen intensiviert wird (z.B. mit dem Europäischen Datenschutzbeauftragen (EDSB) oder demBürgerbeauftragtenEurLex-2 EurLex-2
Man har indført elektroniske patientjournaler, udført omfattende forskning i proteser og PTSD samt undersøgt virkningerne af Agent Orange.
In den Entwurf fließen geeignete Sicherheitsfaktoren ein, bei denen umfassende Methoden verwendet werden, von denen bekannt ist, daß sie geeignete Sicherheitsmargen in bezug auf alle relevanten Ausfallarten konsistent einbeziehenWikiMatrix WikiMatrix
2,4,5-T var en del af blandingen Agent Orange, der blev brugt under Vietnamkrigen som afløvningsmiddel.
Art. # Abs. # Satz # EG ist dahin auszulegen, dass das nationale Gericht nicht verpflichtet ist, die Rückforderung einer unter Verstoß gegen diese Vorschrift gewährten Beihilfe anzuordnen, wenn die Kommission der Europäischen Gemeinschaften eine abschließende Entscheidung erlassen hat, mit der die genannte Beihilfe gemäß Art. # EG für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wirdWikiMatrix WikiMatrix
Butyl 2-chlor-4-fluorphenoxiacetat (LNF) 2,4,5-trichlorphenoxeddikesyre blandet med 2,4-dichlorphenoxeddikesyre (Agent Orange).
Zur Stärkeherstellung bestimmte Kartoffeln stehen in direktem Wettbewerb zu Getreide, das ebenfalls der Stärkeherstellung dientEurLex-2 EurLex-2
Om: Vietnam og virkningerne af Agent Orange
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für PestizideEurLex-2 EurLex-2
b. 2,4,5-trichlorphenoxeddikesyre blandet med 2,4-dichlorphenoxeddikesyre (Agent Orange).
Ganz sachteEurLex-2 EurLex-2
Den europæiske kemiske industris produktion af agent orange.
Ich weiß, Sie werden das nie tunEurLex-2 EurLex-2
2. 2,4,5-trichlorphenoxeddikesyre blandet med 2,4-dichlorphenoxeddikesyre (Agent Orange).
Kee Kee hat gesagt, das gehtEurLex-2 EurLex-2
Om: Agent Orange og dets virkninger for sundhed og miljø i Vietnam
Die Kommission weist darauf hin, dass bei Transaktionen, die einen Zusammenschluss darstellen, für die Beteiligte gemäß einzelstaatlicher oder EG-Vorschriften gegebenenfalls eine Verpflichtung zur Unterrichtung und/oder Anhörung ihrer Beschäftigten oder deren Vertretern bestehtEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.