Brith oor Duits
Brith
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Brigitte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Spoergsmaalene er rejst under en sag, der er anlagt af Ulla-Brith Andersson og Susanne Waakeraas-Andersson mod den svenske stat med henblik paa at faa fastslaaet et erstatningsansvar for staten som foelge af, at denne ikke paa korrekt vis har gennemfoert direktiv 80/987, hvortil der henvises i punkt 24 i bilag XVIII til EOES-aftalen.
Wir werden die ersten Eroberer... seit # # Jahren sein, die Rom vom Süden einnehmenEurLex-2 EurLex-2
2 Ulla-Brith Andersson og Susanne Waakeraas-Andersson (herefter »sagsoegerne«) var ansat i Aktiebolaget Kinna Installationsbyraa (herefter »selskabet«), som blev erklaeret konkurs den 17. november 1994, dvs. foer Sveriges tiltraedelse af Faellesskabet.
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtEurLex-2 EurLex-2
"brith ""grus"" i Brithiach, Brithombar, Brithon."
Na ja, meine Augen werden immer schwächerLiterature Literature
Domstolens Dom af 15. juni 1999. - Ulla-Brith Andersson og Susannne Wåkerås-Andersson mod Svenska staten (den svenske stat). - Anmodning om præjudiciel afgørelse: Stockholms tingsrätt - Sverige. - Artikel 234 EF (tidligere artikel 177) - EØS-aftalen - Domstolens kompetence - Tiltrædelse af Den Europæiske Union - Direktiv 80/987/EØF - Statens erstatningsansvar. - Sag C-321/97.
Ich hoffe aufrichtig, daß die intensive interinstitutionelle Zusammenarbeit bei dem erfolgreichen Haushaltsplan 1998 auch in diesem Jahr Früchte tragen wird.EurLex-2 EurLex-2
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Cosmas fremsat den 19. januar 1999. - Ulla-Brith Andersson og Susannne Wåkerås-Andersson mod Svenska staten (den svenske stat). - Anmodning om præjudiciel afgørelse: Stockholms tingsrätt - Sverige. - Artikel 234 EF (tidligere artikel 177) - EØS-aftalen - Domstolens kompetence - Tiltrædelse af Den Europæiske Union - Direktiv 80/987/EØF - Statens erstatningsansvar. - Sag C-321/97.
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGEurLex-2 EurLex-2
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.