Den Meteorologiske Verdensorganisation oor Duits
Den Meteorologiske Verdensorganisation
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Weltorganisation für Meteorologie
Det samme gælder Den Meteorologiske Verdensorganisation og FN's rammekonvention om klimaændringer.
Gleiches gilt für die Weltorganisation für Meteorologie und dem Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaveränderungen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fordi Den Meteorologiske Verdensorganisations tal er klare - de er gennemsnitstal.
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für CoelhoEuroparl8 Europarl8
WMO (Den Meteorologiske Verdensorganisation) (1999): Scientific Assessment of Ozone Depletion: 1998.
Ich hab schon meine Windel tragende Oma gefragt, aber ihr Rollstuhl wollte nicht ins Wohnmobil passen. "EurLex-2 EurLex-2
De ti varmeste er alle indtruffet i løbet af de seneste 12 år. — DEN METEOROLOGISKE VERDENSORGANISATION.
Heimvögel im Sinne von Artikel # der Entscheidung #/#/EGjw2019 jw2019
Det bør etablere eller opretholde et passende samarbejde med relevante sektorspecifikke FN-organer og Den Meteorologiske Verdensorganisation.
Du wirst hier ganz alleine über die Feiertage festsitzennot-set not-set
Det samme gælder Den Meteorologiske Verdensorganisation og FN's rammekonvention om klimaændringer.
die Tabelle der Veränderungen des Eigenkapitalbestands, die detaillierte Angaben enthält zu den im Laufe des Haushaltsjahrs erfolgten Erhöhungen und Verringerungen der einzelnen EigenkapitalkomponentenEuroparl8 Europarl8
EDIP-modellen baseret på ODP'er fra Den Meteorologiske Verdensorganisation (WMO) over en uendelig tidshorisont
Ich wette, Bartowski hat einen Haufen Indie Schrott auf diesen Geburten Mix draufgetanEurLex-2 EurLex-2
EDIP-modellen baseret på ODP'er fra Den Meteorologiske Verdensorganisation (WMO) over en uendelig tidshorisont
Ferner stellt die Kommission fest, dass die Umstrukturierungsmaßnahmen des Landes Hessen zugunsten der GmbH eine staatliche Beihilfe darstellen, die mit dem EG-Vertrag vereinbar istEurLex-2 EurLex-2
Inden for meteorologien findes der allerede et effektivt samarbejde i Den Meteorologiske Verdensorganisation, især mellem Europa og USA.
Allgemeine BedingungenEurLex-2 EurLex-2
I UN Chronicle for juni 1991 udtalte direktøren for Den Meteorologiske Verdensorganisation noget lignende: „Tendensen er udtalt.
Das Unterstützungsbüro verwaltet ein europäisches Schulungsprogramm für den Asylbereich und entwickelt dieses fort; es trägt dabei der bestehenden Zusammenarbeit auf Ebene der Union in diesem Bereich Rechnungjw2019 jw2019
Ifølge Den Meteorologiske Verdensorganisation vil to tredjedele af verdens befolkning i 2025 bo i områder hvor efterspørgselen overstiger udbuddet.
Deshalb sollte ein nicht abschließender Katalog der Einzelfuttermittel erstellt werden, den die Futtermittelunternehmer freiwillig verwenden können, ausgenommen in Bezug auf die Verwendung der Bezeichnungen der Einzelfuttermitteljw2019 jw2019
Den første internationale konference om klimaændringer blev afholdt i Genève i 1979 på foranledning af Den Meteorologiske Verdensorganisation (WMO).
Wollte, das Regenwasser wäre Bier und wir hätten alle FlügelEurLex-2 EurLex-2
Ifoelge Den Meteorologiske Verdensorganisation kan man for hver procent, ozonlaget mindskes, forvente en stigning i hudkraefttilfaeldene paa 3-4 %.
Eine der wichtigsten in der Mitteilung angekündigten Initiativen ist der Vorschlag, # zum Europäischen Jahr der Chancengleichheit für alle auszurufenEurLex-2 EurLex-2
En del af årsagen er, at Taiwan endnu ikke er medlem af Den Meteorologiske Verdensorganisation, hvilket flere kolleger allerede har nævnt.
Ach, ich weiB nichtEuroparl8 Europarl8
Anskaffelse af meteorologiske felter af høj kvalitet og i høj opløsning i samarbejde med Den Meteorologiske Verdensorganisation (WMO) og de specialiserede institutter i dens medlemsstater
Oh, der ist.... zu teuerEurLex-2 EurLex-2
METAR skal udstedes i overensstemmelse med den model, der er vist i tillæg 1, og formidles i det METAR-kodeformat, som Den Meteorologiske Verdensorganisation foreskriver.
ermittelter Schadtypeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
METAR skal udstedes i overensstemmelse med den model, der er vist i tillæg 5, og formidles i det METAR-kodeformat, som Den Meteorologiske Verdensorganisation foreskriver.
Ruh dich aus, SaraEurLex-2 EurLex-2
Det vigtige er blot, at vi fører denne debat med vores borgere åbent og - som jeg sagde - på grundlag af tallene fra Den Meteorologiske Verdensorganisation.
die Fälschung von in dieser Verordnung genannten Dokumenten oder die Verwendung solcher gefälschter oder ungültiger DokumenteEuroparl8 Europarl8
Det tekniske udstyr, følerne og deres anbringelse skal være i overensstemmelse med Den Meteorologiske Verdensorganisations normer og bør også være forenelige med de nationale vejrtjenestenet.
sogar seine Bewohner kennen lernen?- Wozu?EurLex-2 EurLex-2
a) Anskaffelse af meteorologiske felter af høj kvalitet og i høj opløsning i samarbejde med Den Meteorologiske Verdensorganisation (WMO) og de specialiserede institutter i dens medlemsstater
ZIELTIERART(ENEurLex-2 EurLex-2
For eksempel har Den meteorologiske Verdensorganisation (WMO) oplyst at forureningen i atmosfæren nedbryder jordens ozonlag, der beskytter os mod en del af de skadelige ultraviolette stråler fra solen.
Der Rechtsmittelführer beantragtjw2019 jw2019
Ifølge analyser fra Den Meteorologiske Verdensorganisation er de ni varmeste år i historien netop blevet registreret inden for de seneste ti år. # er det absolutte rekordår efterfulgt af #, #, # og
Die 'Besteuerung im Heimatland' könnte bilateral getestet und bei positiver Bewertung später auf die gesamte EU ausgeweitet werdenoj4 oj4
FFC er desuden vært for verdenscenteret for aerosoldata for Den Meteorologiske Verdensorganisation, og i et tilknyttet GMES-projekt er det hensigten at integrere aerosolmålinger fra rum- og jordbaserede platforme.
Maßnahmen gleicher WirkungEurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.