Gertrude Stein oor Duits

Gertrude Stein

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Gertrude Stein

På en rejse var både Sigmund Freud og Gertrude Stein i samme vogn
Sigmund Freud und Gertrude Stein saßen mal zufällig im selben Waggon

voorbeelde

Vores næste betydningsfulde introduktion fandt sted nogle få uger senere, da Gertrude Stein inviterede os til te.
Unsere nächste wichtige Vorstellungsrunde fand wenige Wochen später statt, als Gertrude Stein uns zum Tee einlud.

Men den 22. juli skriver Eva Gouel til Gertrude Stein: „Pablo er næsten helt rask igen.
Juli schreibt Eva Gouel an Gertrude Stein: »Pablo ist wieder fast ganz gesund.

Hun kalder den Two: Gertrude Stein and her brother.
Sie nennt es »Two: Gertrude Stein and her brother«.

På en rejse var både Sigmund Freud og Gertrude Stein i samme vogn
Sigmund Freud und Gertrude Stein saßen mal zufällig im selben Waggon

Steichen lærte de fleste kunstnere at kende hos den indflydelsesrige amerikanske samlerfamilie Stein, der også levede i Paris – Michael, Sarah, Leo og Gertrude Stein.
Steichen lernte die meisten Künstler über die dort lebende einflussreiche amerikanische Sammlerfamilie Stein – Michael, Sarah, Leo und Gertrude Stein – kennen.

Desuden udgav han Gertrude Steins portræt af Picasso såvel som Kandinskijs Om det åndelige i kunsten, ligeledes med henblik på Picasso, i en særudgave af Camera Work, august 1912.
Außerdem verlegte er Gertrude Steins prosaisches Porträt über Picasso sowie Kandinskys Über das Geistige in der Kunst, ebenfalls in Bezugnahme auf Picasso, in einer Sonderausgabe von Camera Work im August 1912.

Den amerikanske kulturvidenskabsmand Michael North undersøger i sine betragtninger fra 2005 over det æstetisk moderne og over fotografi den mangfoldighed af discipliner han fandt i Alfred Stieglitz’ tidsskrift Camera Work, hvor der ved siden af fotografiske værker også blev vist malerier og litterære tekster, og her nævnes især Gertrude Stein.
Der amerikanische Kulturwissenschaftler Michael North hinterfragt in seinen 2005 veröffentlichten Betrachtungen zur ästhetischen Moderne und zur Fotografie die Multidisziplinarität von Alfred Stieglitz’ Zeitschrift Camera Work, in der neben fotografischen Werken auch Malerei und literarische Texte – hier sei insbesondere Gertrude Stein genannt – publiziert wurden.