Højhælede sko oor Duits
Højhælede sko
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
High Heels
de
Schuhe mit Absatzhöhen von zehn Zentimetern und mehr
Højhælede sko ligger langt fra hjerner.
High Heels sind weit weg von Gehirnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Sunde højhælede sko findes simpelt hen ikke,“ siger fodlæge dr.
Deshalb habe ich für den Bericht Mulder gestimmt, der die Annahme des hier vorliegenden Kommissionsvorschlags befürwortet.jw2019 jw2019
Fodtøj (dog ikke ortopædisk fodtøj), især sko, sandaler, højhælede sko, mokkasiner, støvler, støvletter, tøfler, hjemmesko
Können sie dich hören?tmClass tmClass
Hendes højhælede sko havde præcis samme farve som jakkesættet.
Was darf es sein?Literature Literature
Fodtøj, Nemlig, Hjemmesko, Dansesko, Sandaler, Halvstøvler,Højhælede sko til strippere og støvler til gogo-dansere
Ich verlange eine faire AnhörungtmClass tmClass
Kvinder, der kunne klæde sig i blonder og guld, tørklæder og handsker, hatte og højhælede sko.
Nun ja, ich war verheiratet und Lucy war unterwegsLiterature Literature
Cowboybukser, bluser, to habitjakker, to par højhælede sko.
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcenLiterature Literature
Hvert år sker der flere ulykker som skyldes forkert fodtøj, især højhælede sko.
fordert die Parlamente der AKP-Staaten auf, von ihren Regierungen sowie von der Kommission eine Beteiligung am Prozess der Vorbereitung und Umsetzung der Länder- und Regionalstrategiepapiere zur Zusammenarbeit zwischen der Union und den AKP-Staaten (Zeitraum #-#) zu verlangenjw2019 jw2019
Der var aftenkjoler og designermærker og smarte, højhælede sko, og intet i hendes garderobe havde virket underdrevet.
lch sehe die Menge zurücktretenLiterature Literature
Højhælede sko med hælerem
Im März # hat die in Melbourne, Australien, ansässige Firma Florigene Ltd. bei der zuständigen Behörde der Niederlande eine Anmeldung für eine genetisch veränderte Nelkensorte (Dianthus caryophyllus L., Linie #.#.#) eingereichttmClass tmClass
Og jeg så Frøken Ethel J. Banks som havde perler og højhælede sko på hver dag, i grundskolen.
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geändertQED QED
Det frosne græs knasede under hendes højhælede sko.
Wir werden unsere überlegene Kriegskunst einsetzen und sie mit der einzigartigen Beschaffenheit Griechenlands vernichtenLiterature Literature
Jeg stak hænderne ned i et par hvide, højhælede sko og slog dem mod hinanden.
Die konjunkturelle Erholung, die in der zweiten Jahreshälfte 2003 begann, setzt sich auch in diesem Jahr fort.Literature Literature
Fodtøj, særlig støvler, sko, hjemmesko, højhælede sko, fritidssko og sportssko
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei DruckvorschautmClass tmClass
Fodtøj, inklusive sandaler, flade sko, hjemmesko, tennissko, støvler, højhælede sko, tøfler, træsko, sportssko
wirksame(r) Stoff(e) AluminiumhydroxidtmClass tmClass
Fodtøj, Særlig aftensko, Selskabssko, Brudesko, Fodtøj til kvinder, Støvler til damer, Støvletter, Bryllupssko, Lædersko, Pumper, Højhælede sko, Dansesko
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassentmClass tmClass
Hun havde købt sig et par særdeles højhælede sko i Montreux.
Farbtemperatur (KLiterature Literature
Hun lugtede af cigaretter og whisky og havde stort besvær med at holde balancen på sine højhælede sko.
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelnLiterature Literature
Fodtøj til damer og herrer, Særlig sandaler, Japansandaler, Balletsko, Sportssko, Fritidssko, Højhælede sko, Højhælede sko, Ankelstøvler, Støvler
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten isttmClass tmClass
Dakota sad oven på et gammelt skrivebord, de røde, højhælede sko stod ved siden af hende.
Und die Kinder bitte auch, MadamLiterature Literature
Hun trasker hjem, og glemmer tilmed at hun stavrer alene på de højhælede sko.
Ich habe viel von Ihnen gehört, Monsieur TrelkovskyLiterature Literature
Mindre nu, hvor hun havde taget de højhælede sko af.
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGLiterature Literature
Det var kønne og moderne piger, de gik med højhælede sko og taske, mobiltelefon og parfume.
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungLiterature Literature
Hun havde sådan en stofregnfrakke på med et stramt bælte om livet og højhælede sko.
Du gIaubst es nicht, aber es hat genau meine Augen und Nase.Literature Literature
Højhælede sko, BH'er som presser brysterne sammen
Der dringendste Bedarf der Union an diesen Waren sollte unverzüglich zu den günstigsten Bedingungen gedeckt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du havde røde, højhælede sko på.
Sag, dass es stimmtLiterature Literature
129 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.