Provincia de La Rioja
La Rioja
La Rioja oor Duits
La Rioja
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
La Rioja
da
La Rioja (Spanien)
de
La Rioja (spanische Region)
Lokal sort fra La Rioja, som næsten er den eneste sort, der dyrkes her.
In der Region La Rioja heimische Sorte, die praktisch ausschließlich dort angebaut wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
la rioja
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
rioja
Lokal sort fra La Rioja, som næsten er den eneste sort, der dyrkes her.
In der Region La Rioja heimische Sorte, die praktisch ausschließlich dort angebaut wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bemærkninger fra provinsregeringen i La Rioja
April #- Meggle/HABM- Clover (HiQ mit KleeblattEurLex-2 EurLex-2
Ikke-støtteberettigede udgifter — miljømæssige foranstaltninger — La Rioja
Es wurden folgende vorläufige Dumpingspannen, ausgedrückt als Prozentsatz des cif-Einfuhrpreises frei Grenze der Gemeinschaft, unverzollt, ermittelteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ES || Aceite de la Rioja || Fedtstoffer (smør, margarine, olier, m.m.)
Das habe ich mir schon gedachtEurLex-2 EurLex-2
Pedro Sanz Alonso, ministerpræsident for den selvstyrende region La Rioja (ES/PPE)
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!EurLex-2 EurLex-2
Aceite de la Rioja | BOB | 15 |
Diese Mittel sollen möglichst mindestens # % der Mittel betragen, die für die Entwicklung und Überprüfung der Produktgruppen aufgewandt werdenEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen nåede frem til samme konklusion om tre andre udbetalende organers regnskaber (La Rioja, ODEADOM og ONIFLHOR).
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetEurLex-2 EurLex-2
Sagsøger: La Rioja Alta, SA (Haro, Spanien) (ved advokat F.
Lhr Befehl lautet zu kämpfen, wo Sie sind.Das erwartet er von IhnenEurLex-2 EurLex-2
Det område, hvor fremstillingen, modningen, tørringen og mærkningen finder sted, omfatter den selvstyrende region La Rioja
Ich hatte die Iraner gernoj4 oj4
197 Kommissionen har, støttet af Comunidad autónoma de La Rioja, gjort gældende, at anbringendet er ugrundet.
Vorgelagerte Märkte (von BarcoVision verkaufte SensorenEurLex-2 EurLex-2
Allerede før den romerske invasion blev der dyrket vin i La Rioja, og der blev produceret vin.
Bekämpfung von Rassismus und FremdenfeindlichkeitEuroparl8 Europarl8
212 Kommissionen har, støttet af Comunidad autónoma de La Rioja, gjort gældende, at anbringendet skal forkastes.
Ade, ich bins wiederEurLex-2 EurLex-2
Intervenient til støtte for sagsøgte: Comunidad Autónoma de la Rioja (Spanien) (ved A.
Warum bist du hier?EurLex-2 EurLex-2
(44) Hvad angår mere konkret den skattemæssige støtte, påpeger La Riojas regering følgende:
Endlich sind wir in Europa so weit und bemühen uns um eine Änderung der Mentalität.EurLex-2 EurLex-2
Pedro Sanz ALONSO (ES/PPE), Ministerpræsident for den selvstyrende region La Rioja
Gewehr B ist leerEurLex-2 EurLex-2
Vin fra La Rioja, undtagen moskatel
Sitzplatzkapazität ...tmClass tmClass
Ekstra jomfruolivenolien Aceite de La Rioja gennemgår aldrig raffineringsprocesser
Zusammenfassend vertreten die französischen Behörden die Auffassung, dass dieser Betrag nicht als staatliche Beihilfe angesehen werden kannoj4 oj4
Romerne var imidlertid de første til at udvinde olivenolie ved presning i La Rioja.
Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom #. Dezember # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht), Beschluss des Rates vom #. MärzEurLex-2 EurLex-2
Olivenolie med oprindelse i La Rioja
Das Ergänzungsprotokoll zu dem Zusatzabkommen über die Geltung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft für das Fürstentum Liechtenstein wird im Namen der Gemeinschaft geschlossentmClass tmClass
Lokal sort fra La Rioja, som næsten er den eneste sort, der dyrkes her.
Jetzt wird er gewinnenEurLex-2 EurLex-2
227 Kommissionen har, støttet af Comunidad autónoma de La Rioja, gjort gældende, at dette anbringende er ugrundet.
Zweck der Beihilfe ist die Sicherstellung einer effektiven Obst- und Beerenproduktion, indem diese als wettbewerbsfähige und vielseitige Branche entwickelt wirdEurLex-2 EurLex-2
Bemærkninger fra fagforeningen UGT i La Rioja (Unión General de Trabajadores de la Rioja)
Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Errichtung des ÜbersetzungszentrumsEurLex-2 EurLex-2
Sag anlagt den 16. september 2013 — La Rioja Alta mod KHIM — Aldi Einkauf (VIÑA ALBERDI)
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatEurLex-2 EurLex-2
257 Kommissionen har, støttet af Comunidad autónoma de La Rioja, nedlagt påstand om, at dette klagepunkt forkastes.
Wir sagten ihm, er solle zum Fernsehen gehenEurLex-2 EurLex-2
440 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.