Rudkøbing oor Duits
Rudkøbing
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Rudkøbing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den bestod af hovedstrækningen Rudkøbing–Skrøbelev–Bagenkop og Skrøbelev–Spodsbjerg, der blev betragtet som en sidebane, selvom strækningen Rudkøbing-Spodsbjerg fik landstrafikal betydning ved – sammen med færgeruterne Svendborg-Rudkøbing og Spodsbjerg-Nakskov – at forbinde Fyn og Lolland.
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfenWikiMatrix WikiMatrix
Der er færgeforbindelse fra Rudkøbing.
Es hat uns etwas gesagtWikiMatrix WikiMatrix
Stationsbygningen rummer i dag Rudkøbing Byhistoriske Arkiv.
Ich sagte, ich wolle sie nichtWikiMatrix WikiMatrix
Banen var verdenskendt pga. et 24-timers ur, der stadig hænger på den gamle station i Rudkøbing.
Das stimmt nichtWikiMatrix WikiMatrix
Nikolaj Coster-Waldau (eller Nikolaj Coster Waldau) (født 27. juli 1970 i Rudkøbing) er en dansk skuespiller.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Jernbanekommissionen af 1923 stoppede projektet, fordi banen skulle gå ved siden af landevejen og fordi der i forvejen var skibsrute på strækningen - ruten Korsør-Lohals gik dengang videre til Rudkøbing og lagde til i Dageløkke og Åsø (ved Tranekær) undervejs.
ÜBERWACHUNGSDOKUMENTWikiMatrix WikiMatrix
Var han gået i land i Rudkøbing, og var Herman stukket af med skibet?
Sie wissen, was ich meineLiterature Literature
Kastanievej, uofficielt trinbræt i Rudkøbing.
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltWikiMatrix WikiMatrix
Det rige fundmateriale er udstillet på Langelands Museum i Rudkøbing.
Die Zollbeamten haben ihre Fähigkeit verbessert, unter das Übereinkommen fallende Chemikalien zu identifizieren und den nationalen Behörden genaue Daten über die Weitergabe von gelisteteten Chemikalien zu übermittelnWikiMatrix WikiMatrix
Firmaerne N.P. Nielsen-Aasø og C. Hansen, begge hjemmehørende i Ringe, fik entreprisen på tværbanen (Skrøbelev-Spodsbjerg), medens arbejdet med Rudkøbing station gik til firmaet Joh.
Wir sind weit entfernt vom Modell der sozialen Marktwirtschaft, die das europäische Ideal der humanistischen Versöhnung zwischen der notwendigen Privatinitiative und der notwendigen sozialen Absicherung der Bedürfnisse aller und eines jeden darstellen könnte.WikiMatrix WikiMatrix
De enkle sandstensdekorationer på Rudkøbing Station blev udført af billedhugger Niels Hansen, der også var mester for trælysekronerne i stationens ventesal.
Erzeugnisse der Position # (Metallgarne), bestehend aus einer Seele aus Aluminiumfolie oder aus Kunststofffolie, auch mit Aluminiumpulver überzogen, mit einer Dicke von nicht mehr als # mm, die durch Kleben mit durchsichtigem oder farbigem Klebstoff zwischen zwei Lagen Kunststofffolie eingefügt istWikiMatrix WikiMatrix
Rudkøbing fik gang i handelen igen.
Ich könnte Ihnen einen schicken Stammbaum verpassenWikiMatrix WikiMatrix
Philip August Fischer (1. april 1817 i Rudkøbing – 12. august 1907 i København) var en dansk maler, malermester og fernisfabrikant.
Deswegen bin ich nicht hierWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.