Seriemorder oor Duits

Seriemorder

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Serienmörder

naamwoord

Person, die mehr als 2 Menschen über eine Zeit länger einem Monat getötet hat

Du er seriemorder, og jeg er sygere end dig.
Du bist ein Serienmörder und ich bin abgefuckter als du es bist.

seriemorder

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Serienmörder

naamwoord manlike

Person, die über einen längeren Zeitraum mehrere Menschen getötet hat.

Du er seriemorder, og jeg er sygere end dig.
Du bist ein Serienmörder und ich bin abgefuckter als du es bist.

Serienmörderin

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

fiktiv seriemorder
fiktiver Serienmörder

voorbeelde

Hans datter var et af ofrene, da en seriemorder hærgede i januar.
Seine Tochter fiel letzten Januar einem Serienmörder zum Opfer.

Seriemordere.« Skamfuld slår hun blikket ned.
Bei Serienmördern.« Beschämt sieht sie zu Boden.

Du ved ikke nok om seriemordere.” ”Gør jeg ikke?
Du weißt nicht genug über Serienkiller.« »Wirklich nicht?

Carroll har lært ham, at blive en seriemorder.
Carroll hat ihm beigebracht, wie man ein Serienmörder wird.

Der er ingen seriemordere, der lusker rundt i Atlanta,” sagde Amanda. ”Jeg har tænkt meget på Kittys lejlighed.
In Atlanta schleichen keine Serienkiller herum.« Dann sagte sie: »Ich habe noch mal über Kittys Wohnung nachgedacht.

Donald dræbte ham og konen og fik det til at ligne seriemorderens værk.
Donald tötete die Dunleavys, so als sei es der Serienmörder gewesen.

Hvornår er det blevet mit job at bevise for en kollega, at jeg ikke er seriemorder?
Seit wann ist es mein Job einem Kollegen zu beweisen, dass ich kein Serienmörder bin?

Det er en populær forestilling, at der altid er knyttet specielle ritualer til seriemord.
Es ist eine populäre Vorstellung, dass mit einem Serienmord immer spezielle Rituale verknüpft sind.

“Hvis vi glemmer romaerne, står vi måske med en seriemorder, som skærer bogstaver i sine ofre.
Es könnte sich doch auch um einen Serienmörder handeln, der seinen Opfern Buchstaben einritzt.

Det betød, at de havde overladt disse stakkels mennesker til en seriemorders omsorg.
Das hieß, sie hatten diese armen Leute in der Obhut eines Serienmörders gelassen.

Han var USA's første seriemorder, før man vidste, hvad det var.
Er war Amerikas 1. Serienkiller, bevor man wusste, was das ist.

En seriemorder, som udelukkende gik efter ældre kvinder i Ann Arbor og Kalamazoo, Michigan.
Ein Serienmörder älterer Frauen in Ann Arbor und Kalamazoo, Michigan.

Seriemordere er mere simple, mere ærlige uhyrer.
Ein Serienmörder ist auf seine Weise ein simpleres, ehrlicheres Ungeheuer.

For seriemorderen er drabet i sig selv som regel motiv nok.
Einem Serienmörder ist in der Regel der Mord an sich Motiv genug.

Seriemordere plejer at gøre tingene ret ens, så hvorfor lod han den her kvinde blive liggende i stuen?
Serienmörder gehen eigentlich immer gleich vor, warum hat er dieses Opfer hier also im Wohnzimmer gelassen?

Seriemordere er typisk hvide mænd.
Typisch für Serienmörder sind männliche Weiße.

Undskyld, jeg løsrev dig fra den film om seriemordere, der er bøsser og rider og spiller golf, som du var i gang med.
Tut mir Leid, dass du nicht mehr schwule Killer spielst, die auf Pferden reiten und Golf spielen.

Har vi fået os en seriemorder?
Haben wir hier einen Serienmörder?

Skulle jeg skære i din mor med samme kniv, som jeg havde brugt til en seriemorder?
Würden Sie wollen, dass Ihre Mutter dasselbe Skalpell berührt wie einen Mörder?

Normalt vil en seriemorder selv stå for mordet.
Normalerweise will ein Serienmörder die Tötung selbst ausführen.

Du har chancen for at anholde en seriemorder.
Sie haben die Chance, einen Serienkiller zu stellen.

Man går ned i butikken, sælgeren kigger på en, som om man var seriemorder, og man forsøger at sige: "Ja, hvad tror du, jeg gør?
Man geht in den Laden; das Verkaufspersonal sieht einen an, als ob man eine Art Serienmörder wäre, und man versucht zu sagen: "Was glauben Sie denn, was ich hier mache?

Især sager der omhandler seriemordere fascinerer ham.
Insbesondere die Taten von Serienmördern üben eine große Faszination auf ihn aus.

Jeg prøver at fange en seriemorder, som bortfører og torturerer unge piger.
Ich versuche einen Serienmörder zu fassen, der junge Mädchen entführt und foltert.

Men den seriemorder, som Joona og Samuel anede sig til, befandt sig uden for disse kategorier.
Der Serienmörder, dessen Existenz Joona und Samuel erahnten, stand jedoch außerhalb dieser Kategorien.