Wimbledon oor Duits

Wimbledon

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Wimbledon

de
Wimbledon (London)
Jeg vil undskylde for i går aftes og hele den Wimbledon historie.
Ich wollte mich wegen der gestrigen Wimbledon-Sache entschuldigen.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Wimbledon Championships
Wimbledon Championships

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han forsøgte at ringe til Brians nummer i Wimbledon igen.
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungLiterature Literature
Hun vandt damesingletitlen i Wimbledon fem gange – første gang som blot 15-årig i 1887.
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetWikiMatrix WikiMatrix
Følgende Grand Slam-tennisturneringer: Roland Garros og Wimbledon, alle kvartfinale-, semifinale- og finalekampe med deltagelse af belgiske spillere, direkte og i deres helhed
Damit eine effektive Überwachung und Durchsetzung des Zulassungserfordernisses möglich ist, sollten nachgeschaltete Anwender, denen eine ihrem Lieferanten erteilte Zulassung zugute kommt, der Agentur ihre Verwendung des Stoffes mitteilenEurLex-2 EurLex-2
Patrick Francis "Frank" Hadow (24. januar 1855 i Regent's Park – 29. juni 1946 i Bridgwater) var en engelsk tennisspiller, som vandt Wimbledon-mesterskabet i 1878.
Robert, meinWikiMatrix WikiMatrix
Kampe ved Wimbledon-turneringen, som ikke er finalekampe
Weißt du, warum es diese Städte in der Wüste gibt?EurLex-2 EurLex-2
Følgende Grand Slam-tennisturneringer: Roland Garros og Wimbledon, alle kvartfinale-, semifinale- og finalekampe med deltagelse af belgiske spillere
Obwohl du die Nacht idealisiert hast, finde ichEurLex-2 EurLex-2
Folk sagde altid, at Wimbledon ikke kunne spille fodbold.
ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetztLiterature Literature
Kampe ved Wimbledon-turneringen, som ikke er finalekampe.
Sind das nicht die Worte, die dieser cIevere kIeine Mann schrieb, der seinen Namen unserer Hauptstadt stahI- dieser Soundso BerIin?EurLex-2 EurLex-2
*, PGA European Tour 2002/2003 indtil februar 2004) og tennis (Tennis Masters Series, WTA Roma og Wimbledon indtil [...]
Das ist nicht so schwer zu lernenEurLex-2 EurLex-2
Efter weekenden gled han ubemærket ind i huset i Wimbledon, men så begyndte problemerne.
Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und KulturLiterature Literature
“ „Man fandt en kvinde på Wimbledon Common i april,“ fortalte Nick Nicholl.
Er kommt gleichLiterature Literature
Damesingleturneringen havde deltagelse af blot fire spillere – det laveste deltagerantal til en Wimbledon-turnering nogensinde.
April # in Sun City unterzeichnete Schlussakte haben einen Übergangsprozess in der DR Kongo einschließlich der Bildung einer umstrukturierten und integrierten Nationalarmee in Gang gesetztWikiMatrix WikiMatrix
Og mod alle odds vandt han Wimbledon.
Du trägst goldene HosenLiterature Literature
Om: Løndiskrimination i Wimbledon-turneringen
Coppice wusste alles über dieses Gemälde.Seine Konzeption, Mathematik, die Zusammensetzung seiner Farben, die Hagiographie seiner Heiligen, seinen Wert in Lire, Dollar, Gold und ReiherfedernEurLex-2 EurLex-2
Kampe ved Wimbledon-turneringen, som ikke er finalekampe
Bei Anwendung der Zollverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vomoj4 oj4
Følgende Grand Slam-tennisturneringer: Roland Garros og Wimbledon, alle kvartfinale-, semifinale- og finalekampe med deltagelse af belgiske spillere, direkte og i fuld længde
Nach Ablauf der Frist kann das Fehlen einer Stellungnahme unberücksichtigt bleibenoj4 oj4
Wimbledon Championships
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, mit nichtstaatlichen Organisationen, Gewerkschaften, Frauenorganisationen und Netzen zusammenzuarbeiten, um die wirtschaftliche und soziale Selbstbestimmung von Frauen in Entwicklungsländern zu erreichen und menschenwürdige Arbeit auf allen Ebenen zu fördernWikiMatrix WikiMatrix
1985 - Boris Becker vinder singlerækken i Wimbledon Championships som den første useedede spiller, den første tysker og den yngste spiller nogensinde.
Ich bin außerdem der Meinung, dass Begegnungen zwischen den verschiedenen Religionsführern und das gemeinsame Gebet von einer gemeinsamen Plattform aus äußerst wirkungsvoll sind. Ich denke hier zum Beispiel an die Begegnung im italienischen Assisi im Jahr 1986.WikiMatrix WikiMatrix
Dolores med to ketsjere under armen i Wimbledon.
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?Literature Literature
1975 - Arthur Ashe bliver den første sorte spiller, der vinder Wimbledon Championships i tennis.
Es ist doch nur ' ne StundeWikiMatrix WikiMatrix
Woolard og hans kone fløj til London hvor de planlagde at se tennis på Wimbledon.
Ich spiele heute BabysitterLiterature Literature
Efter medlemsstaternes valg er i Belgien bl.a. opført finalen i Dronning Elisabeth-konkurrencen i musik og det belgiske mesterskab i landevejscykling, og i Det Forenede Kongerige verdensmesterskabet i cricket og tennisfinalerne fra Wimbledon.
Die Erklärung zur Konformität einer Implementierung, für die Konformität mit diesem Protokoll beansprucht wird, ist anhand der nachfolgenden Anweisungen zu erstellen.ANMERKUNGEurLex-2 EurLex-2
Gillon, Bill, Pauline og Jane Wellesley kom til Wimbledon for at være med til at fejre hende med denne lille middag.
Der Evaluierungsbericht kann dem Herrn Abgeordneten auf Wunsch zur Verfügung gestellt werdenLiterature Literature
De franske mesterskaber blev ikke afviklet igen før i 1920, men Wimbledon-mesterskaberne blev genoptaget allerede i 1919.
Dämmert es lhnen jetzt?WikiMatrix WikiMatrix
105 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.