adjø oor Duits
adjø
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
adieu
Skal vi sige adjø?
Sagen wir lieber Adieu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den første får et ærefuldt adjø.
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere TransaktionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For tredje gang siger jeg adjø og farvel.
Ländliche Regionen entwickeln sich dort, wo es dem Agrarsektor gut geht.Literature Literature
D'herrer, adjø.
kontaminierten Behältern (z.B. Verpackungsmaterial, Gasflaschen usw.), die einen oder mehrere in Anhang # genannte Bestandteile enthaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Adjø,“ siger jeg og tramper af sted gennem sneen.
Für die Ausgaben zur Durchführung der im Rahmen der Jahresprogramme für # unterstützten Maßnahmen wird der Zeitraum, in dem die Ausgaben förderfähig sind, ausnahmsweise auf drei Jahre festgelegtLiterature Literature
Han tænker: Drik du blot, jeg drikker først, når min tid kommer, og så betyder det: Adjø med dig.
Dieser Artikel legt auch die Regelung über die Rotation der Stimmrechte festLiterature Literature
Skal vi sige adjø?
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und HafenmeisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Nogle har undret sig over brugen af det oprindeligt franske ord adjø i Jakob 7:27.
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebenLDS LDS
Adjø, min hustru.
Nicht heute abendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adjø, sa jeg til hende, du skal ikke bli længe her nu, du har mit Ord!
Bei Übereinstimmung oder großer Ähnlichkeit der technischen Vorschriften anerkannter Organisationen sollte die gegenseitige Anerkennung von Zeugnissen für Material, Ausrüstung und Komponenten in Betracht gezogen werden, sofern dies angemessen ist, wobei man sich an den anspruchvollsten und strengsten Normen orientieren sollteLiterature Literature
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.