billedformat oor Duits
billedformat
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Seitenverhältnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teknologisk bistand samt design og udvikling af computersoftware, nemlig billedformatteknologi, licensgivning og rådgivningsvirksomhed i forbindelse med spredning, udsendelse eller transmission af video, musik, grafik, fotografier, lyd, tekst, multimedier, computerprogrammer og data i et specifikt billedformat
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagtetmClass tmClass
Dette kan betyde, at afspilningssoftwaren må tilpasse videoens billedformat.
Unbeschadet von Absatz # wird die betreffende Futterfläche nach Artikel # bestimmtEurLex-2 EurLex-2
Salgsautomater med videofilm, fremkaldte kamerafilm, spillefilm, fotografiske dias i et specifikt billedformat
Namenlose, gesichtslose waren das!tmClass tmClass
Visningstjenesten skal som minimum understøtte ét af de følgende billedformater
Für die Auswahl von Sachverständigen gilt Artikel #a der Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# entsprechendoj4 oj4
Kunne ikke skrive billedet rigtigt. Forkert billedformat?
Zweck der BeihilfeKDE40.1 KDE40.1
Fremkaldte kamerafilm, spillefilm, fotografiske dias i et specifikt billedformat
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls in Feld Nr. # angegebenen PreisestmClass tmClass
Udvikling af ny teknologi for andre inden for billedformatteknologi i forbindelse med spredning, udsendelse eller transmission af video, musik, grafik, fotografier, lyd, tekst, multimedier, computerprogrammer og data i et bestemt billedformat samt rådgivning i forbindelse hermed
Was würdest du tun, wenn Sue dich hier so finden würde, zusammen mit einem halbnackten Mädchen?tmClass tmClass
- tv-apparater for 16: 9 billedformat skal have en D2-MAC-dekoder indbygget
Das verstehe ich nichtEurLex-2 EurLex-2
Vi anbefaler billedformatet 16:9.
Sag nicht Cvalda zu mir!support.google support.google
(e) Indstil det korrekte billedformat.
Die Richtlinie #/EWG wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
Et filmaktiv kan f.eks. have særskilte referencer med billedformater i 16:9 og 4:3.
Nach Ablauf dieser Frist wird die Liste der Berichtigungen des Stimmverhaltens und des beabsichtigten Stimmverhaltens zu Zwecken der Übersetzung und der Veröffentlichung im Amtsblatt geschlossensupport.google support.google
Logo (upload): Minimumstørrelsen er 144 x 144 pixels, maksimumstørrelsen er 150 kB, og billedformatet er 1:1
Geben Sie ihnen einfach Doxycyclinsupport.google support.google
Mobilapplikation og software til udarbejdelse, redigering og udsendelse af data og billedformater mellem mobiler, internet, computere og globale netværk
Sie waren für mich wie WachsfigurentmClass tmClass
Leasing eller udlejning af biografudstyr og -systemer til anvendelse inden for dannelse, lagring, levering, ændring, optagelse, afspilning eller visning af video, musik, grafik samt lyd- og billedudsendelser i et specifikt billedformat
VorlagefragetmClass tmClass
Elementet picture er også nyttigt, hvis du vil bruge nye billedformater med indbygget graceful degradation til klienter, der endnu ikke understøtter de nye formater.
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # Absatzsupport.google support.google
Dots Per Inch (DPI) angiver antallet af pixel i billedet som skal udskrives i en tomme (#, # cm). Des højere billedets DPI er, jo mindre er det udskrevne billede. Bemærk at din printer sandsynligvis ikke producerer udskrifter i høj kvalitet hvis du forøger dette til mere end # eller # DPI, afhængigt af printeren. Hvis du gerne vil udskrive billedet så det er samme størrelse som det vises i på skærmen, så sæt billedet DPI-værdier til det samme som skærmens. Hvis begge DPI-værdier er Uspecificeret vil billedet også blive udskrevet til at have samme størrelse som på skærmen. Ikke alle billedformater understøtter DPI-værdier. Hvis formatet du gemmer i ikke understøtter dem vil de ikke blive gemt
Die Einlagerung beginnt für jede Einzelpartie der vertraglich festgelegten Menge an dem Tag, an dem die betreffende Partie der Kontrolle der Interventionsstelle unterstellt wirdKDE40.1 KDE40.1
LagringsassistentVælg et billedformat til at gemme det skannede billede i
Entschuldigung, ich fühle mich etwas schwachKDE40.1 KDE40.1
Det kombinerer en radiofonimodtager, et lyd- og videogengivelsesapparat, et radionavigationsapparat og en LCD-farveskærm med et diagonalt skærmmål på cirka 18 cm (7 tommer) og billedformatet 16:9.
Verwaltungsvorgänge mit AntwortcodesEurLex-2 EurLex-2
& krita; understøtter for øjeblikket følgende billedformater, både for import og eksport, udover sine egne formater: PNG, TIFF, JPEG, Dicom, XCF, PSD, GIF, BMP, XPM, Targa, RGB og OpenEXR. Desuden kan & krita; importere fra ICO-filer. PSD (Photoshops filformat) understøttes kun indtil version #, fra version # og senere, er Photoshops filformat ikke åbent
Bezeichnung der BeihilferegelungKDE40.1 KDE40.1
Det er en radiofonimodtager sammenbygget med et lyd- og videogengivelsesapparat, radio-navigationsapparat og en LCD-farveskærm i et fælles kabinet. Skærmen har et diagonalmål på cirka 18 cm (7 tommer) og billedformatet 16:9.
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenEurLex-2 EurLex-2
Kunne ikke åbne " % # "-billedformat ikke understøttet. Filen er måske korrupt
Diese Richtlinie gilt nicht fürKDE40.1 KDE40.1
Lyd- og videoudsendelser i et specifikt billedformat
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.tmClass tmClass
Leasing eller udlejning af biografudstyr til anvendelse inden for skabelse, lagring, levering, manipulation, optagelse, afspilning eller visning af video, musik, grafik samt lyd- og billedudsendelsesvirksomhed i et specifikt billedformat
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietentmClass tmClass
Tilgængelige billedformater
Das anzuwendende Verfahrensrecht bestimmt sich nach den Vorschriften des Titels XKDE40.1 KDE40.1
Responsive annoncer skal indeholde et tydeligt og enkelt brandlogo (med et billedformat på 1:1 eller 4:1) og et tydeligt og enkelt brandnavn.
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntensupport.google support.google
108 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.