Bunke-slægten
Schmielen
bunke oor Duits
bunke
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Haufen
Skal dét forestille at være en bil? Det er da en bunke skrot!
Das soll ein Auto sein? Das ist ein Haufen Schrott!
Ansammlung
Kartenstapel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man talte „pengene“ ved at tage grupper på fem sneglehuse ad gangen, for at danne bunker på 20 og 200.
Und das gerade noch jetztjw2019 jw2019
c) bunkers på skibe med en bruttotonnage under 1 000 og storesrum og udstyr til brug om bord på skibe.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftEurLex-2 EurLex-2
Jeg skal hjælpe min mor med at gøre bunkeren klar til vinderen.
Zum Endejedes Kalenderjahres erstellen die Mitgliedstaaten auch einen auf den zusätzlichen Fragebogen in Anhang # gestützten Bericht über das vorangegangene Jahr, den sie der Kommission übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved siden af blokken ligger en bunke fakturaer fra hans leverandører.
Glaubst du der kommt wirklich??Literature Literature
Hvis I finder bunkeren under græsset, vil I forstå, hvad jeg mener.« Bunkeren!
In der Geschäftsordnung der Gruppe kann vorgesehen werden, dass jedes Jahr # oder # Mitglieder durch neue ersetzt werdenLiterature Literature
« sagde Mona, der kredsede om bunken af kasser. »Der er nogen, der er døde i dette værelse.« »Det siger du ikke.
Aber ich brauche dich dringend hierLiterature Literature
c) naar det er godtgjort, at betingelserne i litra b) er opfyldt, anbringes et standardiseret maerke paa hver bunke eller paa emballagen af eller under tilsyn af den dertil udpegede person paa de i litra a) omhandlede savvaerker
Diese Anforderungen benutzen den BegriffEurLex-2 EurLex-2
På gaden står i hundredvis af handlende ved deres boder med varer: Bunker af røde og grønne chilier, kurve fyldt med modne tomater, bjerge af okra, foruden radioer, paraplyer, håndsæbe, parykker, kogegrej og stakkevis af genbrugssko- og tøj.
SCHLUSSBESTIMMUNGENjw2019 jw2019
Eller i en bunke sammenkrøllet toiletpapir i hånden?
Bei mir im Führungsfahrzeug waren Sergeant Shaw und unser Führer, ein Zivil- UnternehmerLiterature Literature
Jeg gjorde rent og samlede alle Maries ting sammen i de forskellige rum og lagde dem i en bunke i soveværelset.
Oh komm, Fatima...... kennen Sie jene Sachen im HimmelLiterature Literature
Jeg kan ikke se om det er det bedste jeg nogen sinde har lavet, eller en bunke lort.« Det var ikke lort.
Insgesamt waren # Patienten eingebundenLiterature Literature
Jeres far er ikke andet end en bunke hesteIort
gleichzeitiges Blühenopensubtitles2 opensubtitles2
Han lyste ind i et hjørne på en smudsig bunke af noget, der lignede skrald.
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenLiterature Literature
Jeg stjal det fra bunken.
Einholung von Informationen und AnhörungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og, Bunk, jeg har lige set dit overarbejde for denne uge.
Stimmt eine geschützte Angabe einer Vertragspartei mit einer geschützten Angabe der anderen Vertragspartei überein, so werden beide Angaben geschützt, sofern die Verwendung des betreffenden geographischen Namens herkömmlich und üblich ist und der Verbraucher nicht dahin gehend irregeführt wird, daß der Wein aus dem Gebiet der anderen Vertragspartei stammtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udstyr og systemer til kontinuerlig transport - Sikkerhedskrav og EMC krav til udstyr til oplagring af løst gods i siloer, bunkers, beholdere og tragte
Volibris sollte auch nicht bei stillenden Frauen und bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen oder erhöhten Leberwerten im Blut angewendet werdenEurLex-2 EurLex-2
Og bunken af hængsler er så lille
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dassopensubtitles2 opensubtitles2
Du vil ikke indrømme det fordi du er en bunke lort.
Es ist DonnerstagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papirer i bunker, der var nøjagtigt lige høje, ringbindsrygge i lige linjer, alt var rent, aftørret, fnugfrit.
Noch Fragen?Literature Literature
Dette er kun et lille udvalg af de gaver, som lå i bunken.
Das ist das, was er mir sagteLiterature Literature
Da jeg var lille og var i basaren sammen med min mor, fik jeg øje på en bunke mandler på en trækvogn.
Oder habe ich Ihnen etwas angetan?Literature Literature
17 Tænk på alt det Paulus anså for at være en bunke affald, og som han forlod til fordel for de åndelige velsignelser ved at være en træl for Gud.
Sie woIIten uns unterstützen.Uns im Kampf unterstützen, aber die Weiße- Stern- FIotte rührt sich nicht!jw2019 jw2019
Han tog bunken og bar den over til Pernilla, der tilberedte sovs.
in der Erwägung, dass es in seiner Entschließung vom #. Juni # bekräftigt hat, dass der globale Kompromiss über das Abgeordnetenstatut für das Europäische Parlament folgende Elemente umfasstLiterature Literature
Kiggede ind i et soveværelse med snavsede lagner og bunker af tøj.
Der Wortlaut der Verordnung (EU) Nr. #/# in isländischer und norwegischer Sprache, der in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlicht wird, ist verbindlichLiterature Literature
Det er en bunke lort, som ville sende de fleste på sindssygeanstalt.
Es ist die reine VerschwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.