drømmejob oor Duits
drømmejob
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Traumberuf
Det er et drømmejob.
Es ist mein Traumberuf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serien følger det to bedste venner, CeCe Jones og Rocky Blue (spillet af Bella Thorne og Zendaya) som får deres drømmejob som baggrundsdansere på tv-showet, Shake It Up, Chicago.
Mr. Stifler, ich sagte bereits, Sie riefen vor # Tagen an... und widerriefen ihre ReservierungWikiMatrix WikiMatrix
Det lyder som et drømmejob.
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem JahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fem drømmejob ".
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kunne ikke sige nej, det var et drømmejob.
Einfach neugierigLiterature Literature
Jaime, der blev nævnt i den første artikel, har gjort denne iagttagelse: „Det er usandsynligt at man finder sit drømmejob.
Die operativen Ausgaben für das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindjw2019 jw2019
Hvad er Robins drømmejob?
Porcines Circovirus Typ # ORF# Protein CarbomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har lige mødt dig, men det virker ikke just som dit drømmejob.
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesem schon immer zuviel gibt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi arbejdede i to skift, det var intet drømmejob, men det havde jeg heller ikke ventet mig.
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat erLiterature Literature
Så dit drømmejob, er vigtigere end mit drømmejob?
Dieser Beschluss tritt # Tage nach seiner Annahme in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drømmejobbet findes ikke
Daher habe ich für diese Entschließung gestimmt, die den Jahresbericht für 2009 annimmt und Leitlinien für die Zukunft vorstellt.opensubtitles2 opensubtitles2
Har du aldrig haft et drømmejob?
Du, Thorsten... es tut mir leid, aber ich hab mir das nochmal überlegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var mit drømmejob, og nu er det røget.
Das ist auch eine Voraussetzung dafür, dass der Terrorismus keine Chance hat, unsere westliche Zivilisation zu vernichten. Deshalb meine Anerkennung den Menschen in London!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er det næstbedste forlag i verden, det er mit drømmejob, og jeg er perfekt til det.
Das war kein SchraubverschlussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg får mit drømmejob og du får din drømmefyr.
Nein, nureinpaar AuserwählteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har drømt om det så længe, at jeg af hjertet vil ønske dig tillykke med, at du nu har fået dit drømmejob.
Ich mag dieses Bett nichtEuroparl8 Europarl8
Drømmejobbet er at blive programvært på ZTV.
Frankie, sie liegen #- # zurückLiterature Literature
Det er ikke noget drømmejob, dame.” ”Hvad købte han?”
Deshalb sind die derzeitigen Gespräche und Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Frage des Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.Literature Literature
‘Jeg har fået nyt job,’ sagde jeg, ‘mit drømmejob.’
Verzeihung, ich hoffe, Sie sind nicht gekränktLiterature Literature
Det var ikke, fordi hun havde noget imod sit arbejde, men det var bestemt heller ikke hendes drømmejob.
Hier ist das Sternbild von Cetus dem WalLiterature Literature
Intet drømmejob, men du er da ude.
Das Gehirn mag nicht loslassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du blev citeret for at sige, at din stilling var et drømmejob.
Absatz # gilt nicht für Transaktionen oder Vermittlungsdienste in Verbindung mit Gütern und Technologien nach Anhang IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er mit drømmejob.
Bestimmung der Segmenthöhe hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er et drømmejob.
In der Studie zur Erstlinienbehandlung von Patienten mit CLL hatten Patienten im Stadium Binet C im R-FC Behandlungsarm mehr unerwünschte Ereignisse als im FC Behandlungsarm (R-FC # % gegenüber FC # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg når ikke interviewet til mit drømmejob.
Die Einhaltung der Spezifikation hinsichtlich der Verwendung der vorgeschriebenen Zutaten, des Herstellungsprozesses, des Aussehens und der organoleptischen Eigenschaften muss vom einzelnen Erzeuger und/oder von der Erzeugerorganisation kontrolliert werden, mindestens einmal jährlich aber auch von einer Zertifizierungsstelle, die gemäß EN # akkreditiert istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ikke hendes drømmejob, men hun tænkte, at det var så tæt på lærerjobbet, som hun nogensinde ville komme.
Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Situation in den einzelnen Mitgliedstaaten würden infolge der Umstellung des terrestrischen Fernsehens vonAnalog- auf Digitaltechnik aufgrund der höheren Übertragungseffizienz der Digitaltechnik in der Gemeinschaft wertvolle Frequenzen frei werden (sogenannte digitale DividendeLiterature Literature
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.