duo oor Duits

duo

w

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Duo

naamwoord onsydig

to mennesker som arbejder sammen

zwei Menschen, die miteinander arbeiten

Der er en duo her for at redde os!
Hier ist ein Duo, um uns zu retten!

Duett

naamwoord onsydig

Vi ville udgøre en god duo.
Wir wären ein gutes Duett.

Duo

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Duett

naamwoord

Musikstück für zwei Spieler

Vi ville udgøre en god duo.
Wir wären ein gutes Duett.

Soortgelyke frases

Safri Duo
Safri Duo

voorbeelde

Du kan finde den person, du vil ringe til via Duo, hvis vedkommende er i dine kontakter.
Sie können Personen, die in Ihren Kontakten gespeichert sind, in Duo suchen und anrufen.

Aventis' største salgssucces, produktnavnene Tango Duo og Capitole, er en blanding af dets morpholin, tridemorph, med BASF's epoxiconazol.
Ihr bestverkauftes Produkt mit den Markennamen Tango Duo und Capitole ist eine Mischung ihres Morpholins Tridemorph mit dem Epoxiconazol von BASF.

På basis af Audi 100 Avant introducerede Audi i 1989 på Frankfurt Motor Show en hybridbil, Audi duo.
Frontansicht Avant Heckansicht Avant Frontansicht Limousine Auf Basis des Audi 100 Avant präsentierte Audi im Jahr 1989 auf der IAA ein Hybridmodell, den Audi duo.

DVBBS (udtales "dubs") er en canadisk elektronisk duo dannet i 2012, bestående af brødrene Chris Chronicles (født Christopher van den Hoef, 1. januar 1990) og Alex Andre (født Alexandre van den Hoef, 17. oktober 1991).
Dvbbs (Eigenschreibweise DVBBS, ursprüngliche Schreibweise Dubbs) sind ein kanadisches Elektronik-Duo, das aus den Brüdern Christopher (* 1990) und Alexandre van den Hoef (* 1991) besteht.

Sagsøger: Pro-Duo NV (Ghent, Belgien) (først ved barrister T.G.
Klägerin: Pro-Duo NV (Gent, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: zunächst T.

Den dynamiske duo er sammen igen.
Das dynamische Duo wieder zusammen?

Hvis mor ikke kommer ud må jeg flytte ind hos ham og den Forfærdelige Duo.
Wenn meine Mom nicht wiederkommt, dann... werde ich zu ihm und den zwei Hexen ziehen müssen.

Tromlebremsetype (f.eks. duo servo, samt dimensioner for stempler og tromle) ...
B. Duo-Servobremse mit Kolbengröße und Abmessungen der Trommel) ...

Du kan også ringe til nogen i Duo på din smartskærm eller Google Home-højttaler.
Auf einem Smart Display oder einem Google Home-Lautsprecher haben Sie auch die Möglichkeit, über Duo zu telefonieren.

Ring til venner og familie med Google Duo.
Sie können Ihre Freunde mit Google Duo anrufen.

For Duo-opkald betyder E2EE-kryptering, at et opkalds data (dvs. lyd og video) krypteres fra din enhed til din kontakts enhed.
Für Duo-Anrufe bedeutet die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, dass die Audio- und Videodaten eines Anrufs verschlüsselt von Ihrem Gerät zum Gerät Ihres Gesprächspartners übertragen werden.

Vigtigt! Hvis du allerede bruger Duo, skal du sørge for at knytte din Google-konto til dit Duo-telefonnummer i Duo-appen på din telefon, før du følger denne vejledning.
Wichtig: Wenn Sie Duo bereits verwenden, sollten Sie Ihr Google-Konto in der Duo App auf Ihrem Smartphone mit Ihrer Duo-Telefonnummer verbinden, bevor Sie diese Schritte ausführen.

Duo er tilgængeligt på Android-telefoner og -tablets.
Duo ist auf Android-Smartphones und -Tablets verfügbar.

Libri duo de ecclesiasticis disciplinis et religione Christiana (To bøger om kirkens lære og den kristne religion) af Regino; se Patrologiæ cursus Completus. Series Latina af Migne, Paris, 1853, bind 132, spalterne 354, 355.
Regino, Libri duo de ecclesiasticis disciplinis et religione Christiana (Zwei Bücher über die Kirchenlehren und die christliche Religion); siehe Patrologia Latina, hg. v. Migne, Bd. 132, Paris, 1853, Sp. 354, 355.

En dynamisk duo.
Ein dynamisches Duo.

ProMeris Duo #, # mg + #, # mg, Spot-on, opløsning til små hunde ProMeris Duo #, # mg + #, # mg, Spot-on, opløsning til mellemstore hunde ProMeris Duo #, # mg + #, # mg, Spot-on, opløsning til mellemstore-store hunde ProMeris Duo #, # mg + #, # mg, Spot-on, opløsning til store hunde ProMeris Duo # mg + # mg, Spot-on, opløsning til ekstra store hunde
ProMeris Duo # mg + # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde ProMeris Duo # mg + # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde ProMeris Duo # mg + # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße/große Hunde ProMeris Duo # mg + # mg Lösung zum Auftropfen für große Hunde ProMeris Duo # mg + # mg Lösung zum Auftropfen für sehr große Hunde

Svenstrup & Vendelboe er det selvbetitlede debutalbum af den danske dj og producer-duo Svenstrup & Vendelboe.
Svenstrup & Vendelboe sind ein dänisches Produzenten- und DJ-Duo.

Aly Amr Fathalah (Aly) og Fadi Wassef Naguib (Fila), den egyptiske duo blev begge født i 1981 og har kendt hinanden siden børnehaven.
Aly Amr Fathalla (Aly) und Fadi Wassef Naguib (Fila) wurden beide 1981 geboren und kennen sich seit dem Kindergarten.

Sag T-182/16 RENV: Rettens dom af 19. juni 2019 — L’Oréal mod EUIPO — Guinot (MASTER DUO) (EU-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EU-ordmærket MASTER DUO — ældre nationalt figurmærke MASTERS COLORS PARIS — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001])
Rechtssache T-182/16 RENV: Urteil des Gerichts vom 19. Juni 2019 — L’Oréal/EUIPO — Guinot (MASTER DUO) (Unionsmarke — Widerspruchsverfahren — Anmeldung der Unionswortmarke MASTER DUO — Ältere nationale Bildmarke MASTERS COLORS PARIS — Relatives Eintragungshindernis — Verwechslungsgefahr — Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EU) 2017/1001])

Bemærk! Hvis Du sletter din Duo-konto, slettes eventuelle ikke gemte beskeder også.
Hinweis: Wenn Sie Ihr Duo-Konto löschen, werden auch alle nicht gespeicherten Nachrichten gelöscht.

((Appel - EU-mærke - indsigelsessag - ansøgning om registrering af ordmærkerne MASTER PRECISE, MASTER SMOKY, MASTER SHAPE, MASTER DUO og MASTER DRAMA - det ældre nationale figurmærke MASTERS COLORS PARIS - afslag på registreringsansøgningerne - utilstrækkelig begrundelse - efterprøvelse af egen drift))
((Rechtsmittel - Unionsmarke - Widerspruchsverfahren - Anmeldungen der Wortmarken MASTER PRECISE, MASTER SMOKY, MASTER SHAPE, MASTER DUO und MASTER DRAMA - Ältere nationale Bildmarke MASTERS COLORS PARIS - Zurückweisung der Anmeldungen - Unzureichende Begründung - Gerichtliche Prüfung von Amts wegen))

Google Duo er en gratis tjeneste.
Google Duo ist ein kostenloser Dienst.

Hvorfor blev ProMeris Duo godkendt?
Warum wurde ProMeris Duo zugelassen?

Vi er faktisk mere en duo.
Wir sind ja mehr ein Duo.

Når du har knyttet Duo til din Google-konto:
Wenn Sie Duo mit Ihrem Google-Konto verknüpfen