emmentalerost oor Duits
emmentalerost
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Emmentaler
Hvad er begrundelsen for en saa radikal nedskaering i eksportstoetten til emmentalerost?
Womit wird eine so radikale Kürzung der Ausfuhrbeihilfe für Emmentaler Käse begründet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Emmental français est-central« adskiller sig fra franske varmebehandlede emmentaleroste, som fremstilles uden for regionen »Est-Central«, på grund af den typiske propionsyregæring, en begrænset lipolyse (fedtnedbrydning) og en mere intensiv proteolyse (proteinnedbrydning)
Die Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu ihrer Anwendungerforderlichen MaßnahmenEurLex-2 EurLex-2
Frossen smør, solsikkeolie, frisk smør; mel, couscous, pasta (makaroni), langkornet ris; letmælk, kondenseret mælk, sukker, hugget sukker; bønner, ærter/gulerødder, kartoffelmelspulver, linser (kogte løg, gulerødder osv.), grøntsagscassoulet, flåede tomater, ratatouille; couscous med kylling, frossen porretærte, hvidfisk og ris à la provençale, shephard's pie; emmentalerost, smelteost; chokoladebudding, karamelkage med fløde, risbudding, flødechokolade, chokoladekiks, æblesovs uden tilsat sukker, ferskner, kalorielet ananassirup; ris og fuldkornscerealier, malet kaffe, marmelade; frossen kalkunschnitzel, frosne hakkebøffer af oksekød, kyllingelår, frossen filet af hvid fisk, frossen skipjack-tun i saltlage, sardiner i saltlage.
Der Täter blinzelte mit zwei Paar Augenlidern.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Hvad angår smagen, opleves den som mere intens og især mere frugtagtig end i franske varmebehandlede emmentaleroste, der er fremstillet uden for regionen.
Dann bringt ihm meine Forderung und arrangiert das DuellEurLex-2 EurLex-2
Da Finland blev medlem af EU, var eksportstoetten til emmentalerost 8 FIM/kg, mens den nu er paa 4,12 FIM/kg.
Der Ratspräsident hat die europäische Identitätangesprochen.EurLex-2 EurLex-2
Hvad er begrundelsen for en saa radikal nedskaering i eksportstoetten til emmentalerost?
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Kommunikationsausschusses, der durch Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
Nedskæringer i EU's eksportstøtte til landbrugsprodukter og især til emmentalerost, og deres virkninger på den finske osteproduktion
Für diese Subsituierung setzt die Europäische Kommission in ihrem Aktionsplan auf Biokraftstoffe, Erdgas und WasserstoffEurLex-2 EurLex-2
Emmentalerost modnes 2-14 måneder og har et mindst 45% fedtindhold.
KAPITEL X: MUSTER DER GESUNDHEITSBESCHEINIGUNGWikiMatrix WikiMatrix
Tournebise forklarer (»Les fromages savoyards«, i La France à table, Savoie nr. 57, 80 s.): »Området for udbredelsen af emmentalerosten, som er en Gruyèreost, der udelukkende fremstilles i dette område, omfatter dalene og forlandet«.
Haben alle ihre Nummern?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om: Nedskaeringer i EU's eksportstoette til landbrugsprodukter og isaer til emmentalerost, og deres virkninger paa den finske osteproduktion
Die erste Übergangsfrist erstreckt sich vom Inkrafttreten dieses Übereinkommens bis zu dem Zeitpunkt, zu dem gemäß einer von der Europäischen Gemeinschaft durchgeführten Bewertung alle in Artikel # Absatz # dieses Protokolls genannten Bedingungen von der UNMIK erfüllt wurdenEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.