Ikke-vedvarende ressource
Nicht-erneuerbarer Rohstoff
ikke-vedvarende ressourcer oor Duits
ikke-vedvarende ressourcer
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
nichterneuerbare Ressourcen
nichterneuerbare Ressourcen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Sikring af, at forbruget af vedvarende og ikke-vedvarende ressourcer og belastningen herfra ikke overskrider miljøets bæreevne.
Betrifft: Politische Diskriminierung in MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
c) brugen af ikke-vedvarende ressourcer og ressourcer, der ikke stammer fra bedriften, skal minimeres
Offensichtlich hat Belarus keinen Platz in der Östlichen Partnerschaft.not-set not-set
Der er to andre faktorer, der forklarer, hvorfor reserverne af ikke-vedvarende ressourcer ikke bliver mindre:
Das zur Gruppe derEurLex-2 EurLex-2
Fossilt vand er således at betragte som en ikke-vedvarende ressource.
Mit welchemEnde?!WikiMatrix WikiMatrix
Dette ressourceforbrug dækkes delvist af rovdrift på eller overudnyttelse af vedvarende og ikke-vedvarende ressourcer i udviklingslandene.
Kooptierte Mitglieder werden unter den von den Mitgliedstaaten oder der Agentur benannten Experten ausgewähltEurLex-2 EurLex-2
C. at øge den effektivitet, hvormed vedvarende og ikke-vedvarende ressourcer anvendes
Aktion #: Beteiligung an MessenEurLex-2 EurLex-2
Ikke-vedvarende ressourcer (ikke-elementære strømme)
Ein weiteres Problem stellt der große zeitliche Abstand zwischen dem Bezugszeitraum für die Aktualisierung des Graduierungsmechanismus und dem Zeitpunkt der effektiven Durchführung der Aktualisierung dar: so sind z.B. die Jahre #-# der Bezugszeitraum fürEurLex-2 EurLex-2
Kulturarven tilhører de ikke-vedvarende ressourcers verden.
auf Vorschlag der Kommission ║Europarl8 Europarl8
Mindre afhængighed af ikke-vedvarende ressourcer
Du bist die schlechteste gute Fee die es gibtEurLex-2 EurLex-2
at øge den effektivitet, hvormed vedvarende og ikke-vedvarende ressourcer anvendes
Wir brauchen keine Vorlesung über Demokratie von denjenigen, die vor ihrer eigenen Haustür genug zu kehren haben.eurlex eurlex
Kommissionen bliver nødt til at udtale sig klart om ikke-vedvarende ressourcer på længere sigt end strategiens nuværende tidshorisont.
Dann nehme ich ein Pilzomelett mit Fritten und eine ColaEurLex-2 EurLex-2
at tilstedeværelsen af og adgangen til såvel vedvarende som ikke-vedvarende ressourcer er afgørende for, at vores økonomi fungerer,
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktEurLex-2 EurLex-2
Det er afgørende, at forbruget af ikke-vedvarende ressourcer sænkes inden for alle aspekter af transportsystemerne og deres anvendelse.
Es handelt sich dabei um Aktivitäten, die die jungen Menschen selbst konzipiert haben und deren Hauptakteure sie sindEurLex-2 EurLex-2
brugen af ikke-vedvarende ressourcer og ressourcer, der ikke stammer fra bedriften, skal minimeres; anvendelsen af vedvarende energikilder skal fremmes
nimmt die Vorlage eines Rechtsaktes zur Regelung der Funktionsweise des europäischen Schienennetzes für einen wettbewerbsfähigen Güterverkehr mit Zufriedenheit zur KenntnisEurLex-2 EurLex-2
Kystzonerne trues imidlertid af ødelæggelsen af de naturlige levesteder, forurening og dårlig forvaltning af de vedvarende og ikke-vedvarende ressourcer.
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.EurLex-2 EurLex-2
c) brugen af ikke-vedvarende ressourcer og ressourcer, der ikke stammer fra bedriften, skal minimeres; anvendelsen af vedvarende energikilder skal fremmes
Er muss den Ärmel hochkrempeln.Ob er wirklich nicht tätowiert ist. Verstehe, Sie sagennot-set not-set
183 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.