indtastet felt oor Duits
indtastet felt
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
eingegebenes Feld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indtast følgende felter i tabeldesignet på samme måde
Gleichbehandlung der Staatsangehörigen Ägyptens und derGemeinschaftKDE40.1 KDE40.1
Markér radio Manuel når du ikke bruger DHCP eller BOOTP for TCP/IP indstilling. Indtast værtens TCP/IP-adresse i feltet IP-adresse. Indtast delnetværksadressen i feltet Netmaske
Der Vorsitzende unterbreitet den Entwurf eines Akts den anderen Delegationsleitern, die daraufhin angeben, ob sie den Entwurf annehmen oder ablehnen, Änderungen des Entwurfs vorschlagen oder um zusätzliche Bedenkzeit ersuchenKDE40.1 KDE40.1
Indtast GHS.GOOGLEHOSTED.COM i feltet "Domænenavn".
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechensupport.google support.google
Sæt hak ved »Wetten«, og indtast derefter i feltet ud for »In de titel«: »kaderwet lnv-subsidies«
AnnullierungsmeldungEurLex-2 EurLex-2
Sæt hak ved »Ministeriële regelingen«, og indtast derefter i feltet ud for »In de titel«»regeling lnv-subsidies«.
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?EurLex-2 EurLex-2
Du skal blot indtaste dem i feltet til søgning efter aktiver og bruge følgende syntaks:
Auch ist es zweckmäßig, Finanzhilfen für die drei rechtlichen Unterstützungsstrukturen vorzusehen, deren ausschließliches Ziel es ist, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden und dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (zusammen im Folgenden als Ausschüsse der Aufsichtsbehörden bezeichnet) administrative Unterstützung bei der Ausübung ihrer Mandate und der Durchführung von Projekten zu gewähren, die insbesondere die Aus- und Weiterbildung des Personals der nationalen Aufsichtsbehörden und das Management von Informationstechnologieprojekten betreffensupport.google support.google
Indtast kampagnenavnet i feltet "Kampagne" for at knytte dine prisudvidelser til denne kampagne.
Gehört dies Ihnen?support.google support.google
Det nummer, som du indtaster i dette felt, vises efterfølgende på din månedlige faktura for det pågældende kontobudget.
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Halbzeitbilanz nur dann Sinn macht, wenn deutliche Ziele, Leitlinien und Indikatoren zur Messung der Leistung berücksichtigt werden und ein klar definiertes Verfahren festgelegt wurdesupport.google support.google
Bemærk: Hvis det skal angives, at et habitat anses som en kandidat for introduktion på lokaliteten, indtastes »-1« i feltet »størrelse«.
Häufigkeit GelegentlichEurLex-2 EurLex-2
Bemærk: Hvis det skal angives, at en art anses som en kandidat for introduktion på lokaliteten, indtastes »-1« i feltet »størrelse«.
Das waren noch ZeitenEurLex-2 EurLex-2
Indtast »ja« i dette felt, hvis det er tilfældet.
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenEurLex-2 EurLex-2
Du kan enten vælge en fil, eller indtaste dens navn i feltet Sted
Wir suchen nach etwa #. # Dollar in jedem KofferKDE40.1 KDE40.1
Det første skridt i guiden er at indtaste persondata for certifikatet. Feltet som skal udfyldes i er
Im Hinblick auf das Vorstehende ist es erforderlich, die Verordnung (EG) Nr. #/# (EZB/#/#) zu ändern und die Meldung von Verbindlichkeiten aus Einlagen und von Krediten zum Nominalwert ausdrücklich zu verlangenKDE40.1 KDE40.1
Hvis du indtaster flere kategorier, vælges den kategori, du indtaster i det første felt, som din primære kategori.
Die Leuchtdichten in den Behältern sollten jenen entsprechen, die unter natürlichen Bedingungen zu erwarten sindsupport.google support.google
Indtast dit annoncegruppenavn i feltet "Annoncegruppe" for at knytte dine prisudvidelser til denne annoncegruppe. Bemærk!
Ein ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nicht verpflichtet, Ausgleichszahlungen gemäß Artikel # zu leisten, wenn es nachweisen kann, dass die Annullierung auf außergewöhnliche Umstände zurückgeht, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wärensupport.google support.google
Hvis dette felt er afkrydset, vil Konqueror huske de data du indtaster i netformularer og foreslå lignende felter i alle formularer
Soweit praktisch durchführbar, wird bei der Ermittlung der gesamten Einsparungen während der gesamten Geltungsdauer der Richtlinie dieses harmonisierte Rechenmodell verwendet, jedoch unbeschadet der von den Mitgliedstaaten verwendeten Modelle, in denen ein höherer Prozentanteil an Bottom-up-Berechnungen gegeben istKDE40.1 KDE40.1
Indtast dit navn i feltet Navn. Navnet vises senere i alle nyhedsgrupper som afsender, og kan ses af hvem som helst
Buena suerteKDE40.1 KDE40.1
I Præ-alarm handling-feltet indtastes en skalkommando der skal køres før alarmen vises. Bemærk at & kalarm; vil vente for at kommandoen skal være færdig før alarmen vises
Die Kommission teilt jedem betreffenden Mitgliedstaat die Globalbeträge der Wertberichtigung für die einzelnen Erzeugnisse mit, damit sie diese in ihre letzte monatliche Ausgabenmeldung an den EGFL für das betreffende Rechnungsjahr einbeziehen könnenKDE40.1 KDE40.1
For andre felter skal du indtaste disse tegn:
Meiner Auffassung nach wurde das Recht auf Anhörung in dieser Sache gewahrtsupport.google support.google
Indtast din organisation her. Dette felt er frivilligt
WIRKSTOFF(EKDE40.1 KDE40.1
Indtast et beskrivende navn i feltet som hedder Navn. Dette bliver navnet på tekststilen
Solche Listen dürfen nur bewilligt werden, wenn sieKDE40.1 KDE40.1
112 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.