klædeskab oor Duits
klædeskab
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Kleiderschrank
Vi har hverken et klædeskab eller nogen bogreoler.
Wir haben weder einen Kleiderschrank noch Bücherregale.
Garderobe
Er Deres klædeskab aflåst?
Schließen Sie gewöhnlich Ihre Garderobe weg?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Måtter af plastic som tilbehør, nemlig indlæg eller underlag til køkkenskabe, skabe til håndklæder, service- og linnedskabe, apotekervareskabe, medicinskabe, pudsemiddelskabe, klædeskabe, skoskabe
Ich weiß,was du durchmachsttmClass tmClass
Udstillingsstativer, bøjler til tøj, dragtposer (klædeskabe), paraplystativer, tidsskrifthylder
Die vollständige Beschreibung der im Zusammenhang mit Monotard berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmentmClass tmClass
Klædeskabe med spejlfront
mit Zustimmung des Europäischen ParlamentstmClass tmClass
Møbler, nemlig spejle, sengestel, spiseborde, sofaborde, endeborde, skriveborde, udstillingsmontrer, hyldearrangementer, aflastningsborde, skænke, skuffedarier, skabe, skamler, stole, bogkasser, spejle, billedrammer, udstillingsenheder, kommoder, skabsvægge, klædeskabe
Und im Pink Paradise?tmClass tmClass
Hun åbnede klædeskabet og stak hånden ind mellem kjolerne, der hang på bøjlerne.
Mittelbindungen für Interventionen, die innerhalb von zwei oder mehr Jahren durchgeführt werden sollen, werden in der Regel einmal jährlich vorgenommenLiterature Literature
Fralægningsborde, konsolborde, bænke, put-ins, nemlig opbevaringsmøbler, særlig karlekammerskabe, natborde, klædeskabe, reoler, systemmøbler med opbevaringsrum
In jedem Fall sollte der Arbeitgeber verpflichtet sein, Drittstaatsangehörigen ausstehende Vergütungen für geleistete Arbeit zu zahlen sowie fällige Steuern und Sozialversicherungsbeiträge zu entrichtentmClass tmClass
Det er klædeskabet.
Hier, meine HandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bygningsisenkram af metal, nemlig vindueslåse, vindueslifte, Bæredele til håndlister, Dækplader til afbrydere, dækplader til udtag og dørtrin, knager til klædeskabe, Hatte- og frakkeknager
Du musst nicht alles beantwortentmClass tmClass
Detailsalg af møbler, soveværelsesmøbler, senge, madrasser, sengebunde, puder, vugger, køjesenge, hovedgærder, hængekøjer, lænestole, sofaer, gyngestole, klædeskabe
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehentmClass tmClass
Hun lukkede klædeskabet op og snusede.
Dies prüft auf Übereinstimmung eines Einzelzeichens mit einem bestimmten Bereich Wenn Sie dieses Element einfügen, erscheint ein Dialogfenster, worin Sie eingeben können, auf welche Zeichen geprüft werden sollLiterature Literature
Jeg må have fundet den frem af klædeskabet på mit gamle værelse.
Vielleicht ist es dasLiterature Literature
Små metalartikler, dørstoppere til gulvmontering, dørstoppere til vægmontering, ringskruer, knager til klædeskabe, garderobestænger, kroge til håndklæder, indkastningsklapper, indføringsringe
Mindestens # % der im Rahmen der kulturellen Kooperationsprojekte vorgesehenen Maßnahmen sind im Hoheitsgebiet des betreffenden Drittlands (Brasilien) durchzuführentmClass tmClass
Møbler, Nemlig lænestole, Kontorstole med armlæn, Bænke [møbler], Stole, Spisestuestole, Kontorstole med armlæn, Kontorstole med armlæn, Divaner, Sofaer, Sofaer, Taburetter, Senge, Møbelsnedkerarbejde, Kommoder, Skriveborde, Borde, Spiseborde, Natbord, Skriveborde, Skabe, Udstillingsstativer, Stativer, Tallerkenrækker, Boghylder, Klædeskabe, der kan aflåses [lockers], Skoskabe, Møbler, nemlig kister, Spejle (forsølvet glas)
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag heraustmClass tmClass
Er Deres klædeskab aflåst?
Ich suche nach BeweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stole, senge, borde, klædeskabe, skriveborde
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen BedienstetentmClass tmClass
Møbler, skabe, skydelåger til klædeskabe og skabe
Sie haben sich nicht beschwert?tmClass tmClass
Han gik hen til klædeskabet og hængte sin frakke ind i det, men hans opmærksomhed var rettet mod Kate.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Ausgaben im Zusammenhang mit Landnutzung und Landschaften innerhalb des achten Strategiebereichs der EUA-StrategieLiterature Literature
Installation, vedligeholdelse og reparation af parketgulve, klædeskabe, ikke-metalliske fliser og ikke-metallisk beklædning
VORSCHLAG DER KOMMISSIONtmClass tmClass
Som også er brunbejdset og fører ind i klædeskabet, ikke sandt?”
Wovor hast du denn Angst, Partner?Literature Literature
– Deres mor havde i en årrække haft dem gemt på indersiden af sit klædeskab i soveværelset.
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zurAbdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnLiterature Literature
Servaz rejste sig og åbnede klædeskabet.
Ich stehe hier für Qualität, ich bin bekannt dafürLiterature Literature
Udlejning af måtter, klædeskabe
Sagt, das wird ein echter KnüllertmClass tmClass
Ved det første skud havde Alison snuppet Cameron og gemte sig sammen med ham i klædeskabet i soveværelset.
Bei diesen Fahrzeugen kann eine Schiebetür als Nottür akzeptiert werden, wenn nachgewiesen wurde, dass sie nach einer Frontalaufprallprüfung gemäß der Richtlinie #/EWG ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen geöffnet werden kannLiterature Literature
Han havde et køleskab inde i sit klædeskab, hvor han gemte flasker med koldt øl og forskellige frugtdrikke.
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenLiterature Literature
.1 alle opbevaringsmøbler, såsom skriveborde, klædeskabe, toiletborde, kommoder og lignende, udelukkende er udført af godkendte ikke-brændbare materialer; dog kan der på bordpladen på sådanne møbler være anvendt brændbart finér af højst 2 mm tykkelse
die Zulassung und Registrierung von Abschlussprüfern und Prüfungsgesellschaften zu überwachenEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.